Nghĩa của từ éliminer bằng Tiếng Việt

@éliminer
* ngoại động từ
- loại, thải
=éliminer un candidat+ loại một thí sinh
- (sinh vật học) bài tiết, thải
=éliminer des matières toxiques+ thải chất độc
- (toán học) khử
=éliminer une inconnue+ khử một ẩn số
# phản nghĩa
=Conserver, garder, maintenir. Admettre, recevoir, retenir.

Đặt câu có từ "éliminer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "éliminer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ éliminer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ éliminer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Je veux éliminer la brillance.

2. Je serais devenu le témoin à éliminer.

Rõ ràng là tôi đã bị bắn để bảo vệ bí mật về nó.

3. Arrêter l'épidémie ou éliminer les Couguars?

4. Éliminer le besoin de prisons et d'assistanat.

5. Je vais éliminer la dynastie des Sforza.

6. Infections aiguës Éliminer la possibilité d’hépatite A (IgM anti-HA) Éliminer la possibilité d’hépatite B (AgHBs avec ou sans IgM anti-HBc)

7. Actifs alloués aux activités non essentielles à éliminer

8. Nous sommes extrêmement efficace pour éliminer les menaces.

Chúng tôi là cực kỳ hiệu quả trong việc loại bỏ các mối đe dọa.

9. Éliminer les 100 premiers ml du filtrat.

10. On dirait que l'acheteur voulait éliminer l'intermédiaire.

11. pour éliminer certains résumés qui ne vous intéressent pas.

12. Alors que Cha Tae Shik devait éliminer les contrebandiers.

13. Si elle dépasse # g/l, il faut éliminer l

14. Si elle dépasse # g/litre, il faut éliminer l

15. Donc, on peut éliminer le cancer et la S.E.P.

Theo chiều hướng này ta có thể loại trừ ung thư hay xơ cứng củ.

16. Enlever Bin Laden ne peut éliminer la menace terroriste.

17. Tout ce qu'il vous faut pour éliminer Capone.

18. «Mais pour cela, nous devons éliminer les préjugés âgistes».

19. L’empereur souhaite en effet éliminer graduellement l’esclavage du pays.

Hoàng đế thực ra có ý định dần dần sẽ bãi bỏ chế độ nô lệ.

20. Robot se déplaçant dans un tuyau pour éliminer des impuretés

21. La grappe est délicatement ciselée pour éliminer les baies impropres

22. Le T-X est conçu pour éliminer d'autres organismes cybernétiques.

T-X được chế tạo dùng để hủy diệt mọi sinh vật máy tính khác.

23. Procédé pour éliminer l'eau d'un amalgame de métaux alcalins

24. Il y en avait tellement que j'ai dû en éliminer.

Có nhiều lắm, tôi phải cắt bớt đi.

25. * demander instamment d’autres mesures pour éliminer le plomb dans les peintures.

26. Faire passer un courant d'air pour éliminer la solution acide restante.

27. Pour soumettre ceux qui vous suivent et éliminer ceux qui refusent.

Để điều khiển những kẻ theo ông... và trừ khử những ai bất đồng.

28. Les gens d'en face déclarent qu'ils vont éliminer l'abus d'abris fiscaux

29. Ils devraient aussi éliminer l’obligation d’obtenir le consentement de tiers à l’avortement.

30. La régénération fait intervenir des produits chimiques aptes à éliminer les ions adsorbés, rétablissant ainsi la capacité d'adsorption de l'alumine activée, ainsi qu'à éliminer tout biofilm qui aurait pu se former.

31. [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides.

32. (Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides.

33. • Comment utiliser plus judicieusement les ressources actuelles et éliminer les chevauchements?

34. Mais peu à peu l’Église catholique [romaine] réussit à éliminer l’arianisme.

35. Composé chimique destiné à éliminer des corps étrangers dans des adoucisseurs d'eau

36. Finalement appliquer le vide pour éliminer l'excès de liquide, puis traiter le résidu à l'eau bouillante pour éliminer tout le solvant, appliquer le vide, sécher le creuset et le résidu, refroidir et peser.

37. Agent d'absorption destiné à éliminer des gaz acides, contenant un acide aminocarboxylique basique

38. Que peux-tu faire de précis pour éliminer cette discorde de ta vie ?

Một điều cụ thể mà các em có thể làm để loại bỏ mối bất hòa này từ cuộc sống của các em là gì?

39. Si elle dépasse 2,5 g/l, il faut éliminer l'excès de boue activée.

40. Les couches adhésives sont dessinées pour permettre le dégazage et éliminer les contraintes.

41. L'Indianapolis est un croiseur lourd conçu pour éliminer les navires et avions ennemis.

Indianapolis là tàu chiến hạng nặng được chế tạo để tiêu diệt tàu và máy bay của địch.

42. Les chercheurs peuvent aussi éliminer autant d'ADN humain de l'échantillon que possible.

43. Les tentatives de Satan pour éliminer le vrai christianisme ont échoué lamentablement.

Sa-tan đã thất bại thảm hại trong việc cố xóa sổ đạo thật của Đấng Ki-tô khỏi đất.

44. Eh bien, empêcher l'infection c'est soit protéger les gens, soit éliminer les moustiques.

Nào, phòng ngừa lây nhiễm một là về bảo vệ con người hoặc là diệt trừ loài muỗi.

45. Il aide aussi à éliminer les bactéries qui causent l'acné et la rosacée.

46. Dans ces deux exemples, la météo aurait pu être changée pour éliminer les dangers.

Trong cả hai trường hợp này, thời tiết có thể được điều chỉnh để loại bỏ những mối nguy hiểm.

47. 6:12). Mais Dieu intervint pour éliminer ces personnes belliqueuses qui ‘dégradaient’ la terre.

48. Les bourbes issues du collage sont à éliminer des moûts par des procédés physiques.

49. Les filtres à charbon actif aident à éliminer le chlore et ses sous-produits.

50. Les enfants ont besoin d’une discipline bienveillante pour éliminer des traits de caractère indésirables.

Con cái cần kỷ luật trong tình yêu thương để loại trừ những nét tính xấu.