Nghĩa của từ vidéo bằng Tiếng Việt

@vidéo
* tính từ
- thị điều (truyền hình)

Đặt câu có từ "vidéo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vidéo", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vidéo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vidéo trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Bande vidéo, caméras vidéo, vidéocassettes, magnétoscopes, jeux vidéo conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision et cartouches de jeux vidéo

2. Montage vidéo, animation vidéo, post production, édition sonore, prise son, reportage, publicité, évenementiel, intégration vidéo.

3. Téléviseurs, récepteurs par satellite, magnétoscopes, appareils audio, appareils vidéo, autoradios, cassettes vidéo, cassettes audio, caméras vidéo

4. Caméras vidéo et enregistreurs vidéo pour prendre des photographies aériennes

5. Jeux, jouets, consoles de jeux vidéo, appareils de jeux vidéo d'arcade

6. Disques acoustiques, disques compacts, bandes audio, bandes audio-vidéo, cassettes audio-vidéo, disques audio-vidéo et disques numériques polyvalents préenregistrés

7. (Voir aussi DVD ; Jeu vidéo ; chaque cassette vidéo sous son nom)

8. Adaptateurs graphiques vidéo

9. (Vidéo) Narration : « Oubli ».

10. Demarrons la vidéo.

Cho chuyển tải hình ảnh.

11. Logiciels utilisés comme interface entre des sources audio/vidéo et des répéteurs audio/vidéo

12. Appareils de présentation pour capture et transmission d'images visuelles, afficheurs à cristaux liquides, projecteurs à affichage à cristaux liquides, amplificateurs, microphones, haut-parleurs, moniteurs de télévision, enregistreurs vidéo numériques, lecteurs vidéo numériques, enregistreurs de bandes audio numériques, mélangeurs de son, processeurs de signaux vidéo, télécommandes pour projecteurs vidéo, téléviseurs, moniteurs vidéo, enregistreurs vidéo numériques, lecteurs vidéo numériques, enregistreurs de bandes audio numériques, mélangeurs de son, processeurs de signaux vidéo, appareils de présentation pour capture et transmission d'images visuelles, caméras de documents

13. Les informations relatives à la qualité vidéo sont indiquées dans le lecteur vidéo YouTube.

Bạn có thể xem chi tiết về chất lượng video trong trình phát video của YouTube.

14. Location d'appareils de jeux vidéo pour consommateurs et de machines de jeux vidéo d'arcade

15. Production de cassettes vidéo, disques vidéo et enregistrements audiovisuels à des fins promotionnelles et publicitaires

16. Vidéo: Jeune fille: [indistinct].

Và chúng em đến đó.

17. A la prochaine vidéo!

18. D'accord, vidéo du mariage.

Được, băng hình đám cưới.

19. Alpha, vidéo des catacombes?

20. Musicassettes et Cassettes vidéo

21. Génération de montages de segments vidéo sensible aux préférences de visualisation associées à un terminal vidéo

22. La vidéo a marché.

Cá đã cắn câu.

23. Services de diffusion vidéo

24. Dispositif et procédé de codage hiérarchique d'informations vidéo fondé sur un codage vidéo à haut rendement

25. L'invention concerne également un procédé de création d'une image vidéo d'animation, comprenant les étapes suivantes: saisie de l'image vidéo, saisie de l'animation, et superposition de l'animation sur l'image vidéo.

26. Le signal vidéo d'origine est traité et transféré par le processeur vidéo vers le mur d'images LED.

27. Vidéo: Quel genre de requins?

Thợ lặn 1: Loại cá mập nào?

28. Filmage, montage de bandes vidéo

29. Consoles de jeux vidéo d'arcade

30. Quelqu'un a fait une vidéo?

Có em nào đã quay phim chuyện đó sao?

31. Jeux vidéo violents à l’église

Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

32. Des applications accèdent à des programmes de gestion de dispositif vidéo par l'intermédiaire de celles des manetes de dispositif vidéo aux niveaux respectifs de hiérarchie des manettes de dispositif vidéo.

33. Services d'enregistrement et de traitement d'images (filmage). Production de films, de spectacles. Services de location d'enregistrements sonores, d'appareils audio, de bandes vidéo, de caméras vidéo. Montage de bandes vidéo

34. Pour afficher les commentaires publiés sur une vidéo, faites défiler la page de cette vidéo vers le bas.

Để xem nhận xét về một video, hãy chuyển xuống trang video.

35. Animaux familiers sur cassettes vidéo

36. Jeux vidéo et uranium appauvri.

37. Cartes accélératrices pour graphiques vidéo

38. Montage de programmes radiophoniques et de télévision, montage de bandes vidéo, enregistrement, filmage sur bandes vidéo, divertissements télévisés

39. Le scenario de la vidéo et la liste des lieux historiques nationaux présentés dans la vidéo sont fournis.

40. Lorsqu'une vidéo est soumise à une telle limite, une fenêtre d'avertissement s'affiche avant la lecture de la vidéo.

Khi video bị giới hạn độ tuổi, một màn hình cảnh báo sẽ hiển thị trước khi video đó phát.

41. L'Inventaire vidéo (par exemple, appels d'annonces InStream à partir de contenus vidéo linéaires et de jeux en ligne) provenant d'un Enfant pour les Options de monétisation de Google n'est autorisé que si le Parent (i) est propriétaire du lecteur vidéo ; (ii) est propriétaire du contenu vidéo ; ou (iii) détient les droits de vente exclusifs du contenu vidéo.

Lượng quảng cáo video (ví dụ: các lệnh gọi quảng cáo trong luồng từ cả nội dung video tuyến tính và trò chơi trực tuyến) đến từ Cấp độ con cho Sản phẩm kiếm tiền trên Google chỉ được phép khi Cấp độ gốc: (i) sở hữu trình phát video; hoặc (ii) sở hữu nội dung video; hoặc (iii) giữ quyền bán độc quyền đối với nội dung video đó.

42. Une excellente vidéo fabuleusement virale.

43. Un préprocesseur (12) compose un signal vidéo à balayage entrelacé à partir du signal vidéo à balayage non entrelacé, en sélectionnant une ligne sur deux de signaux vidéo successifs non entrelacés.

44. Vous savez que vous pouvez partager les revenus générés par une vidéo incluant la reprise d'une chanson quand, dans l'onglet "Monétisation", ce message s'affiche à côté de la vidéo : "Monétiser ma vidéo.

Bạn sẽ biết mình có thể nhận được phần doanh thu từ video hát lại khi thấy thông báo này bên cạnh video trong tab Kiếm tiền của bạn: “Kiếm tiền từ video của tôi.

45. Fondé en 1971, le Forum vidéo est une collection d'art vidéo qui compte aujourd'hui plus de 1 600 œuvres.

46. Fourniture d'informations sur les ventes de produits utilisant la communication par jeux vidéo de consommation ou jeux vidéo d'arcade

47. Signalisation supplémentaire pour diffusion vidéo numérique

48. Vidéo et photos du UX91S ici !

49. ▸ Les jeux vidéo violents favorisent l’agressivité.

Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

50. [Montrer la vidéo Introduction à Lamentations.]

[Mở video Giới thiệu về sách Ai Ca].