Nghĩa của từ teigne bằng Tiếng Việt

@teigne
* danh từ giống cái
- (động vật học) sâu nhậy
- (y học) nấm tóc
- (thân mật) kẻ ác mó
=Elle est une teigne+ con mẹ ấy là một con ác mỏ

Đặt câu có từ "teigne"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "teigne", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ teigne, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ teigne trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. La grande teigne de ruche se développe en quatre phases. Œuf, larve, chrysalide et teigne.

2. Les larves adultes filent un cocon et arrivent dans la phase de la chrysalide duquel sortira la teigne.

3. Tuberculose Bronchopneumonie Herpès ophtalmique Infection beta hémolytique à Streptocoque Candidose Candidose génitale Infection urinaire Cystite Teigne Nasopharyngite Rhinite

4. 8 Car la teigne les dévorera comme un vêtement, et la gerce les rongera comme de la laine.

5. Vous savez peut-être par expérience à quel point est fondée cette remarque de Job : “ L’homme tombe en pourriture ainsi qu’un vêtement que dévore la teigne.

Có thể chúng ta đã cảm nghiệm lời nhận xét khác của người ở Đông phương tên Gióp là chân thật: “Người tiêu hao như cây mục nát, như chiếc áo mối ăn, xơ xác rã rời!

6. La mite dont il est question ici est sans doute la mite des vêtements ou teigne, en particulier lorsqu’elle est au stade de larve destructrice.

7. Aucun animal aveugle, ou qui a une fracture, ou une entaille, ou une verrue, ou des dartres, ou la teigne, vous ne présenterez aucun de ceux-là à Jéhovah.” — Lév.

8. Ces ennemis incluent le chancre (Botrytis spp et Nectria spp), la teigne du pommier, la tordeuse térébrante du fruit, la mouche d'hiver, la tordeuse du pommier, la blastobase, l'hoplocampe et la tenthrède.

9. En agissant ainsi nous commençons à édifier une « demeure spirituelle » dans laquelle nous pouvons tous résider, quelle que soit notre condition matérielle, un foyer rempli de trésors que la teigne et la rouille ne détruisent pas10.

10. 22 Un animal aveugle, ou ayant une fracture, ou une entaille, ou une verrue, ou des dartres, ou la teigne+, vous ne devez présenter aucun de ceux-là à Jéhovah, et vous ne devez mettre sur l’autel, pour Jéhovah, aucun sacrifice par le feu+ [pris] parmi [ces bêtes].

11. 18 Si un homme a une tare, il ne doit pas s’approcher : un aveugle ou un boiteux, un homme défiguré* ou qui a un membre trop long, 19 un homme qui a un pied fracturé ou une main fracturée, 20 un bossu ou un nain*, ou un homme qui a un problème aux yeux, de l’eczéma, la teigne ou les testicules abîmés+.

18 Nếu một người nam có khuyết tật thì không được đến gần để dâng bánh: người bị mù hoặc què hoặc mặt mày biến dạng hoặc một chi quá dài, 19 hoặc người có bàn tay hoặc bàn chân bị gãy, 20 hoặc gù hoặc bị bệnh lùn* hoặc có vấn đề về mắt hoặc bị chàm hoặc bị nấm ngoài da hoặc bị thương tổn tinh hoàn.

12. 18 S’il y a un homme, quel qu’il soit, qui a en lui une tare, il ne doit pas s’approcher : un homme aveugle ou boiteux, ou qui a le nez fendu, ou un membre trop long*+, 19 ou bien un homme qui a une fracture du pied ou une fracture de la main, 20 ou qui est bossu ou maigre*, ou malade des yeux, ou dartreux, ou qui a la teigne, ou qui a les testicules broyés+.

13. choc septique, méningite, sepsis neutropénique, sepsis, sepsis à Escherichia, sepsis à Clostridium difficile, bactériémie à Enterobacter, endocardite subaiguë, bronchopneumonie, pneumonie lobaire, pneumonie bactérienne, pneumonie à pneumocoque, pneumonie à Pneumocystis carinii, pneumonie atypique, bronchite aiguë, infection respiratoire, zona ophtalmique, névralgie post-zona, infection de la prostate, broncho-sinusite, candidose sophagienne, bursite infectieuse, érysipèle, cellulite, abcès dentaire, sinusite chronique, furoncle, éruption pustuleuse, infection de l oreille, infection fongique, candidose génitale, infection à Candida, grippe, teigne, infection fongique du pied, verrues anales

14. Voir Bouche et gorge; Bouche et gorge, affections; Mal de gorge Gouttes ophtalmiques, usages corticostéroïdes, contre-indication, 8-6 polymyxine B-gramicidine, pour la conjonctivite bactérienne, 8-6 Griséofulvine, contre la teigne tondante (tinea capitis), 16-16 Grossesse causée par violence sexuelle, 5-2 contraception, 19-6 et diabète sucré, 17-9 et érythème infectieux aigu (cinquième maladie), 18-10 et MTS chez l'adolescents, 19-4, 19 -5 et rougeole, 18-6 et rubéole, 18-9, 19-6 test et conseils, 19-4, 19-5 Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs, 3-7 Guillain -Barré, syndrome de, 18-3