Nghĩa của từ technicité bằng Tiếng Việt

@technicité
* danh từ giống cái
- tính kỹ thuật, tính chuyên mô

Đặt câu có từ "technicité"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "technicité", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ technicité, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ technicité trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Souvenons nous des pionniers qui rendirent cette merveille de technicité possible.

Chúng ta hãy nhớ lại những người tiên phong đã làm nên kỳ tích công nghệ này.

2. Au fil des années, ses ‘heurts’ ont encore pris la forme de l’espionnage, soutenu par une haute technicité, ainsi que d’offensives diplomatiques et militaires.

Với thời gian, sự “tranh-chiến” này bao gồm hoạt động gián điệp tân tiến cùng với chiến dịch qua đường ngoại giao và quân sự.

3. Tension de seuil de réglage pour transistors de haute technicité par diffusion d'un matériau de couche de protection diélectrique de grille avant la stabilisation diélectrique de grille

4. ” Au fil des années de la guerre froide, la “ poussée ” du roi du Sud a encore pris la forme de l’espionnage soutenu par une haute technicité, ainsi que d’offensives diplomatiques et militaires.

Trong suốt thời kỳ Chiến Tranh Lạnh, hành động “gây hấn” của vua phương nam bao gồm cả tình báo bằng kỹ thuật tân tiến cũng như các cuộc tấn công về quân sự và ngoại giao.

5. Il faut, en moyenne, au moins six mois pour régler les litiges portant sur des marques, mais la procédure est plus longue pour les litiges concernant les brevets en raison de la technicité des questions examinées.

6. La technicité des problèmes soulevés dans le cadre du présent litige, ainsi que le caractère parfois rude des arguments échangés par les parties, a rendu nécessaire, pour plus de clarté, la digression ci-dessus relative aux divers points auxquels se rapporte le premier moyen du recours .

7. Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, permettez-moi de souligner parmi les très intéressantes conclusions de Lisbonne une déclaration qui n' a jusqu' à présent pas été commentée par les orateurs précédents en raison de son apparente technicité - son poids politique est cependant énorme, à mes yeux.

8. Cela inclut des aspects tels que la préservation de la santé et la rééducation, l'allongement de la vie active, les exigences d'une vie de plus en plus autonome et coresponsable, l'apprentissage en vue d'une longue vie, les répercussions de la technicité croissante sur certains aspects de la vie et les enjeux que constitue pour la société européenne l'évolution démographique, sociale et technique.

9. Parmi les actions visées à l'article 2 paragraphe 2 premier tiret du règlement (CEE) no 1308/70, celles relatives à l'information technique ou commerciale et celles ayant trait aux relations publiques, qui requièrent, du fait de leur spécificité ou technicité, une connaissance spécialisée pour ce qui est de l'utilisation des filasses de lin et de produits obtenus à partir de celles-ci, sont exécutées par la procédure d'appel d'offres restreint.