Nghĩa của từ spécialiser bằng Tiếng Việt

@spécialiser
* ngoại động từ
- chuyên môn hóa
=Spécialiser des ouvriers+ chuyên môn hóa công nhâ

Đặt câu có từ "spécialiser"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "spécialiser", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ spécialiser, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ spécialiser trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Les instituts de recherche peuvent se spécialiser dans la recherche fondamentale ou peuvent être orientés vers la recherche appliquée.

Các viện nghiên cứu có thể tập trung vào nghiên cứu cơ bản hoặc có thể có định hường nghiên cứu ứng dụng.

2. Lors de deux expérimentations animales, des chercheurs ont délicatement amené des cellules souches embryonnaires à se spécialiser en cellules sécrétrices d’insuline, puis les ont injectées à des souris diabétiques.

3. Mon voyage pour devenir un spécialiste du milieu polaire, à photographier et me spécialiser dans les régions polaires, a commencé quand j'avais quatre ans, lorsque ma famille a déménagé du sud du Canada sur l'île de Baffin, près du Groenland.

4. Puis il est inscrit au collège de la musique à Tokyo où il choisit de se spécialiser au piano avec Yukiko Okafuji, à la contrebasse avec Mitsuru Onozaki, en musicologie avec Reiko Arima et Tomiko Kojiba et à la direction avec Yasuhiko Shiozawa, Jun-Ichi Hirokami et Yujiro Tsuda.

5. Parce que la Corée du Nord ne rembourse pas ses prêts, elle ne peut plus emprunter d’argent ; parce qu’elle ne tient pas parole, elle détourne tous les partenaires potentiels ; et parce qu’elle vise l’autarcie, elle ne peut se spécialiser ou exploiter ses avantages comparatifs.

6. Il s'agira de stages recouvrant des périodes de trois mois à trois ans, qui devraient permettre aux chercheurs européens, notamment à ceux qui sont titulaires d'un doctorat ou ont un niveau de formation équivalent, de se former et de se spécialiser en dehors de leur pays d'origine.

7. C'est ainsi qu'il faut compter quatre ans environ pour former des conservateurs-restaurateurs, alors que les architectes qualifiés ont normalement besoin pour se spécialiser d'un complément de formation portant sur la théorie et la pratique de la conservation qui devrait, en principe, durer une à deux années.

8. Au début du siècle passé, la croissance et la prolifération spectaculaires du robinier faux-acacia dans les régions boisées, dues dans cette région à des facteurs environnementaux favorables, ont incité les apiculteurs locaux à se spécialiser de plus en plus dans la production de miel d'acacia, lequel, du fait de ses caractéristiques organoleptiques et physiques particulières, se distinguait des autres miels produits jusqu'alors dans cette zone.