Nghĩa của từ squelettique bằng Tiếng Việt

@squelettique
* tính từ
- xem squelette
=Maigreur squelettique+ gầy như bộ xương
- (nghĩa bóng) quá sơ lược; quá ít ỏi
=Exposé squelettique+ sự trình bày quá sơ lược

Đặt câu có từ "squelettique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "squelettique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ squelettique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ squelettique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Arthralgies, myalgies, spasmes musculaires, faiblesse musculaire, douleur musculo-squelettique, douleur musculo-squelettique thoracique Erythème du scrotum

2. Le TN-C cardiaque renverse l'effet inhibiteur du TN-I squelettique sur la Mg2+-ATPase d'une préparation d'actomyosine squelettique en présence de tropomyosine squelettique.

3. Je parie qu'il s'entraînait beaucoup, car c'était un avorton squelettique, c'est ça?

Anh ta rất quan tâm đến mức độ cân đối... vì anh ta chạy như điên, có không?

4. Il n'a été relevé aucune différence squelettique avec les valeurs moyennes de l'occlusion normale.

5. crampes musculaires, cervicalgie, fréquent myalgie#, arthralgie, douleurs dans les extrémités, lombalgie, raideur musculaire, raideur musculo-squelettique

6. Utilisation d'agonistes de ppar-alpha pour le traitement des troubles de la fonte du muscle squelettique

7. Le mouvement continu du fœtus dans le ventre est nécessaire pour la croissance musculaire et squelettique.

Sự chuyển động liên tục của bào thai trong bụng mẹ là rất cần thiết cho sự phát triển cơ xương.

8. Dans notre propre observation, l'agénésie du sinus sphénoïdal n'était associée à aucune anomalie cranio-faciale ou squelettique.

9. Toutefois, la production des acides gras est élevée dans les homogénats de muscle squelettique des porcs et des humains prédisposés à l'hyperthermie maligne.

10. Il est prouvé que l'oxydation des acides gras du muscle squelettique peut être augmentée par un programme d'entraînement en endurance continu.

11. Arthralgie, douleur des extrémités, myalgie, scoliose*, déformation rachidienne*, affection des tissus mous*, crampes musculaires*, douleur du flanc*, raideur musculo-squelettique*

12. Certains articles allaient jusqu'à dire que le tissu du muscle squelettique est résistant au cancer, et, d'ailleurs, pas seulement au cancer, mais également aux métastases.

Một vài bài báo đi sâu tới mức nói rằng mô cơ xương chống lại được ung thư, và không chỉ vậy, nó còn chống di căn ung thư đến cơ xương.

13. L’hyperotose squelettique idiopathique diffuse constitue une diathèse ossifiante entraînant la formation de sites osseux spinaux et extraspinaux, d’ostéophytes paravertébraux, à la calcification et à l’ossification ligamentaires.

14. La myosine de tomate interagit avec l'actine-F du muscle squelettique pour former un complexe d'actomyosine qui peut être dissocié par l'ATP.

15. De même, les souris dystrophiques dépourvues de HDAC4 dans le muscle squelettique présentent des fibres plus endommagées et des muscles plus dégénérés que les souris dystrophiques.

16. La myoglobine n'a pas été détectée dans le tissu musculaire squelettique oxydatif (le pectoral adductor profundus) ni chez les H. americanus à coeur blanc, ni chez ceux à coeur rouge.

17. Et l'autre phénomène vraiment intéressant est que lorsque le muscle squelettique -- il y a eu plusieurs cas rapportés de corrélation entre lésion musculaire et développement de métastases musculaires.

Một điều thú vị khác nữa trong một vài báo cáo, khi cơ xương bị tổn thương đó là thứ tương quan với quá trình di căn tới cơ xương.

18. Chez 4 hommes et 4 femmes présentant une acromégalie, on a examiné et mesuré le type squelettique et l'epaisseur des tissus mous de la face et on a comparé avec les valeurs normales.

19. Au départ -- la première chose que j'ai faite -- j'ai envoyé des emails aux professeurs qui se spécialisaient dans la physiologie du muscle squelettique, et j'ai dit à peu près,

Đầu tiên tôi gửi mail tới các giáo sư thuộc chuyên ngành giải phẫu cơ xương, và nói:

20. Les mécanismes possibles de cette atteinte squelettique sont envisagés: sous-nutrition, effet acidifiant du régime, trouble de l'absorption intestinale du calcium, retentissement surrénal et conséquences cellulaires de la carence en sodium.

21. Le blocage du récepteur de FIP ou de la cascade de signaux dans la musculature squelettique est considéré comme un point d'approche potentiel pour le traitement médicinal de la cachexie cancéreuse (cf. schéma).

22. Les résultats indiquent que le vérapamil a un effet direct sur les cellules du muscle squelettique en diminuant de façon spécifique la synthèse nette d'ACHE et (ou) en inhibant sa libération par les cellules.

23. Les produits précités exclusivenent en rapport avec des médicaments antiinflammatoires non stéroïdes (NSAID), pour réduire l'inflammation et la douleur causées par des affections du système musculo-squelettique et par une maladie articulatoire dégénérative

24. L’analyse en transfection transitoire de l’expression des protéines Purβ a révélé un effet régulateur négatif de l’expression, véhiculée par le facteur SRF, des gènes de l’α-CLM et de l’actine α-squelettique dans les cellules musculaires.

25. Ces corps provoquent un catabolisme, une mobilisation accélérée des graisses dans les tissus adipeux, un renforcement du catabolisme et un ralentissement de l'anabolisme des protéines dans la musculature squelettique, ainsi qu'une consommation d'énergie augmentée des cellules du corps (hypermétabolisme).

26. La présente invention concerne des compositions et des procédés pour le traitement et/ou la prévention de maladies et de troubles associés à l'expression de PPAR &ggr;et/ou l'infiltration de macrophages dans le tissu du muscle squelettique et/ou le tissu adipeux blanc.

27. concentration altérée, bouche sèche, vision trouble, nausée (sensation de malaise) ou vomissement, douleurs abdominales (au ventre), diarrhée, stomatite (inflammation de la muqueuse buccale), dyspepsie (indigestion), alopécie (chute de cheveux), sudation augmentée, myalgie (douleur musculaire), arthralgie (douleur articulatoire), douleur musculo-squelettique (douleur dans les muscles en

28. La pioglitazone est un agoniste sélectif des récepteurs nucléaires PPAR-(peroxisomal proliferator activated receptor gamma ou récepteurs activateurs de la prolifération des peroxisomes gamma) induisant chez l animal une sensibilité accrue à l' insuline au niveau du foie, du tissu adipeux et du muscle squelettique

29. De même, l'exposition répétée à de faibles doses est nocive, parfois à partir de # mg/kg de poids corporel/jour, pour les systèmes reproducteur, nerveux, musculo-squelettique et hépatique, ainsi que, selon certains rapports, pour d'autres organes, dont les reins, les glandes surrénales et les testicules

30. Tissu animal utilisé : tissu adipeux/épiploon velours de bois appendice bile sang/produits sanguins os (autre que la colonne vertébrale) cerveau colostrum ganglion de la racine dorsale dure-mère enzymes yeux/cornée coeur/péricarde intestin petit grand rein poumon glande mammaire lait, produits laitiers muscle, muscle squelettique ovaire pancréas hypophyse salive, glande salivaire peau/cuir crâne moelle épinière rate tendons/ligaments testicule thymus glande thyroïde amygdales ganglion de Gasser colonne vertébrale autre : 5.

31. Recherche translationnelle sur les principales maladies — cancer, maladies cardiovasculaires, diabète/obésité, maladies rares et autres maladies chroniques, y compris l'arthrite, les maladies rhumatismales et du système musculo-squelettique ainsi que les maladies respiratoires, y compris celles provoquées par les allergies: mettre au point des stratégies axées sur le patient, allant de la prévention au diagnostic et mettant particulièrement l'accent sur le traitement, y compris la recherche clinique et l'utilisation des principes actifs.

32. (14) Les produits pharmaceutiques en cause couvrent un grand nombre de domaines différents, tels que les médicaments agissant sur le système respiratoire (les bronchodilatateurs/anti-asthmatiques, les préparations nasales et les antihistaminiques), les médicaments utilisés dans le traitement des infections, les préparations contre les nausées et les ulcères, les produits dermatologiques, les agents immunomodulateurs, les médicaments contre la malaria, les préparations hormonales, les médicaments contre les affections du coeur, les préparations pour le système nerveux central ou le système musculo-squelettique, les produits otologiques, les produits contre l'herpès ou les migraines.

33. Ces compositions peuvent être utilisées pour traiter la douleur, la douleur aiguë, la douleur chronique, la douleur induite par la chimiothérapie, l'épilepsie, le glaucome, l'arthrite, les maux de dents, l'inflammation, la douleur musculo-squelettique, la sciatique, la douleur radiculopathique, la migraine, la douleur neuropathique, la névralgie post-herpétique, la douleur névralgique, la sclérose en plaques, le syndrome des jambes sans repos (SJSR), la céphalée vasculaire de Horton, la dépression, la fibromyalgie, la sclérose latérale amyotrophique (SLA), les convulsions, les crises partielles, le régulateur de l'humeur et le trouble bipolaire.