Nghĩa của từ spécifiquement bằng Tiếng Việt
@spécifiquement
* phó từ
- đặc thù, chuyên biệt
- (y học) đặc hiệu, đặc trị
=Médicament employé spécifiquement contre une maladie+ vị thuốc dùng đặc trị một bệnh
Đặt câu có từ "spécifiquement"
1. Plus spécifiquement dans une piscine.
Cụ thể là ở một hồ bơi.
2. Zaldy Costumier créés spécifiquement pour Michael.
3. Il est conçu spécifiquement pour l'entraînement.
Nó chủ yếu dùng để huấn luyện.
4. Plus spécifiquement, l'invention concerne l'interface pour un relais autoalimenté.
5. Les cartes aéronautiques sont spécifiquement conçues pour la navigation aérienne.
6. Il t'a spécifiquement demandé de venir dans cette arcade?
7. ● Les archives égyptiennes ne mentionnent pas spécifiquement les Israélites.
8. Il se rendit à Düsseldorf pour étudier spécifiquement la peinture animalière.
9. La nécessité d’une coopération appropriée avec l’UE-OSHA est mentionnée spécifiquement.
10. Liste des postes d'inspection frontaliers spécifiquement désignés, visés à l'article 12 ter
11. Cette structure (10) est spécifiquement conçue pour la manipulation et le traitement automatisés.
12. M. Clark, votre femme a signé des instructions refusant spécifiquement l'aide d'un respirateur mécanique.
13. 1 Les utilisateurs avec accès limité ne reçoivent que les messages les concernant spécifiquement.
1Người dùng bị hạn chế chỉ nhận được các thông báo có ảnh hưởng đến họ.
14. Le montant spécifiquement affecté à ce secteur est estimé à # millions de dollars
15. Le premier compositeur à avoir écrit spécifiquement pour l'accordéon chromatique est Paul Hindemith.
16. Kit comprenant un anticorps se liant spécifiquement à la protéine du facteur b du complément et anticorps se liant spécifiquement à la protéine d'antigène carbohydrate 19-9 pour le diagnostic du cancer du pancréas
17. Le reste du temps de parole du débat n'est pas spécifiquement attribué à l'avance.
18. Secondement, cette couche contient des molécules qui se lient spécifiquement à la cellule tumorale.
Thứ hai, lớp màng bảo vệ chứa phân tử luôn kết lại với tế bào ung thư.
19. Équipement d'escalade, À savoir,Sacs à dos spécifiquement conçus pour le transport d'équipements d'alpinisme, Harnais
20. Toutefois, seule une portion de la production d'ammonium rénal est spécifiquement stimulée par l'acidose métabolique.
21. Dans les années 1930, ses recherches se tournèrent plus spécifiquement sur la théorie de la plasticité.
22. Les ions ferreux ou les ions cuivriques catalysent spécifiquement l'autooxydation des groupements sulfhydryles de l'actomyosine.
23. Entre autres trésors, il mentionne spécifiquement le saphir et la topaze. — Job 28:1-11, 19.
Trong số những thứ đào được dưới lòng đất, “ngọc-bích”, hay ngọc lam bửu, và “ngọc sắc vàng”, hay ngọc hồng bích, được Gióp nhắc đến cụ thể.—Gióp 28:1-11, 19.
24. L’indice de compétitivité mondiale ajusté au développement durable prend spécifiquement en considération les dimensions environnementale et sociale.
25. Remboursement des dépenses supportées spécifiquement dans l’exécution de travaux sur demande et contre rémunération- Recettes affectées
26. Je voudrais vous parler spécifiquement de l'évolution de la bionique pour les personnes amputées d'un bras.
27. - [56] Il existait auparavant un réseau similaire à l'IMPEL qui s'occupait spécifiquement des pays candidats - AC IMPEL.
28. La présente invention concerne des oligonucléotides qui peuvent s'hybrider spécifiquement sur des ARNm codant des protéines argonautes.
29. Wolseley Aero Engines Limited fut fondée vers 1931 spécifiquement pour se séparer et capitaliser sur cette expertise.
30. L'invention concerne spécifiquement un composé représenté par la formule (1) ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables.
31. L'invention concerne un aérographe amélioré, plus spécifiquement un moyen amélioré de réglage de l'aiguille à fluide d'un aérographe.
32. Un brûleur général a été spécifiquement conçu pour le projet afin d'explorer le phénomène des oscillations thermo-acoustiques.
33. La partie résonateur centrale et les capuchons terminaux sont spécifiquement formés à partir d'un quartz taillé par double rotation.
34. La question centrale est cependant le racisme anti-roms, et plus spécifiquement l’esprit anti-gitan ou la «romaphobie».
35. les outils et toutes les actions, sauf s'il vous est spécifiquement demandé de cliquer et de faire glisser.
36. Avantageusement, ces lentilles sont spécifiquement conçues pour corriger l'aberration chromatique qui survient lorsqu'une lumière multichromatique traverse les lentilles.
37. Les annonces peuvent être créées spécifiquement pour les ordinateurs, les mobiles ou pour plusieurs appareils (ordinateurs, tablettes et mobiles).
Quảng cáo có thể được tạo dành riêng cho máy tính để bàn, thiết bị di động hoặc nhiều thiết bị (máy tính để bàn, máy tính bảng và thiết bị di động).
38. Il y a beaucoup de monts sous- marins aux îles Phoenix, qui font spécifiquement partie de la zone protégée.
Có nhiều núi đáy biển ở Quần đảo Phượng hoàng, chúng là một phần đặc biệt của diện tích được bảo vệ.
39. Composantes complémentaires pour ordinateurs personnels, à savoir, manettes de jeu, supports spécifiquement conçus pour ordinateurs, cartes son, cartes d'accélération graphiques
40. Ces deux droits peuvent toutefois s'entrechoquer lorsque la demande d'accès concerne spécifiquement des informations relatives à une personne physique.
41. [49] Ce montant englobe toutes les aides spécifiquement réservées aux régions "a" quel que soit l'objectif général de l'aide.
42. L’annexe 5 du Code est un code de conduite détaillé de 9 pages consacré spécifiquement aux médecins du sport.
43. Il y a beaucoup de monts sous-marins aux îles Phoenix, qui font spécifiquement partie de la zone protégée.
Có nhiều núi đáy biển ở Quần đảo Phượng hoàng, chúng là một phần đặc biệt của diện tích được bảo vệ.
44. La sonde jetable introduit une aberration optique prédéterminée dans l'image et l'oculaire de mise au point corrige spécifiquement ladite aberration.
45. compartiment de fabrication de glace, un compartiment à basse température conçu spécifiquement pour la fabrication et le stockage de la glace
46. À titre d’exemple, la publication de documents s’adressant spécifiquement aux femmes en âge de procréer est en cours de préparation.
47. Spécifiquement, la longueur des feuilles des plantules en développement augmente significativement en fonction de l’augmentation de la distance des autofécondations.
48. «Solution additive de conservation»: solution formulée spécifiquement pour conserver les propriétés intéressantes des composants cellulaires pendant leur durée de conservation.
49. Tous les produits précités étant spécifiquement adaptés à l' utilisation avec des motocyclettes, des autoneiges et des véhicules tous terrains
50. L'invention porte sur un ensemble aérostat, et plus spécifiquement, sur un ensemble aérostat comprenant un appareil photographique pour la photographie aérienne.