Nghĩa của từ semelle bằng Tiếng Việt
@semelle
* danh từ giống cái
- đế
=Souliers à semelle en cuir+ giày đế da
=Semelle de chaussure+ đế giày
=Semelle d'un rail+ (kỹ thuật) đế ray
- miếng lót giày
- (chiều dài) bàn chân, nửa bước
=Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle+ không rời ai nửa bước
=Ne pas reculer d'une semelle+ không lùi nửa bước
=battre la semelle+ giậm chân cho ấm
=ne pas avancer d'une semelle+ giậm chân tại chỗ, không tiến bộ tí nào
Đặt câu có từ "semelle"
1. Semelle avec coussin d'air pour chaussure et type de chaussure correspondant munis d'une telle semelle
2. Semelle a cambrure de soutien
3. L'invention concerne une chaussure, comportant : a) une partie supérieure (1) pour recevoir un pied ; b) une semelle d'usure (2) ayant un fond de semelle à courbure sensiblement convexe dans la direction longitudinale ; c) une semelle intermédiaire (6) disposée entre la partie supérieure et la semelle d'usure. Selon l'invention, la semelle d'usure (2) et la semelle intermédiaire (6) incluent entre elles, dans le tiers arrière et/ou médian de la chaussure dans la direction longitudinale, au moins une zone de cavités (5) compressibles par le poids de l'utilisateur.
4. Semelle interieure de chaussure et accessoires associes
5. Aux fins de cette sousposition, peu importe que le talon puisse être distingué de la semelle ou que le talon soit une partie non distinguable de la semelle (semelle compensée ou à plateforme, par exemple).
6. Aux fins de cette sous-position, peu importe que le talon puisse être distingué de la semelle ou que le talon soit une partie non distinguable de la semelle (semelle compensée ou à plateforme, par exemple).
7. La semelle de la chaussure est comme un passeport.
Đế 1 chiếc giầy giống như 1 tấm hộ chiếu.
8. La chaussure d'acupression comprend une semelle extérieure, une sangle au coup-de-pied, une semelle intérieure, une plaque trapézoïdale et une structure d'acupression.
9. Évaluation des performances acoustiques d'une semelle de frein
10. L'invention porte sur une semelle à trois étages de coussinets et plus spécifiquement sur une telle semelle à fort pouvoir amortissant du fait de l'adhésion séquentielle du premier puis du deuxième coussinet à la partie talon du corps principal de la semelle.
11. La cale est utilisable afin d'être reliée à la semelle.
12. Ils sont pourvus d'une semelle cousue dont l'extrémité présente une forme pointue,.
13. Ceux-ci comprenaient la dimension de semelle, le poids des terres sus-jacentes, le matériau de la semelle, le remaniement du sol et les propriétés du sol.
14. Cette semelle est étanche à l'eau et perméable à l'air.
15. Chaussure ayant une tige ou une semelle pouvant être remplacée
16. Ce système complet remplace la semelle intérieure classique d'un chausson de pointes.
17. Les frères lui ont donc prêté leurs souliers à semelle très crantée.
18. Le coussin d'air de semelle comporte en outre une chambre d'échappement (03).
19. Structure de semelle permettant d'obtenir une stabilité biomécanique et une réaction associée
20. Le produit d'entretien de la composition de l'invention convient au nettoyage des matériaux d'une chaussure comportant une semelle d'usure, une semelle intercalaire, une semelle première, une tige, et analogue, et de préférence au nettoyage de matériaux tels que le caoutchouc naturel, les caoutchoucs synthétiques, les copolymères d'éthylène et d'acétate de vinyle, les résines, le polyuréthane, le cuir, les fibres, et analogues.
21. Structure de semelle configurée pour permettre un mouvement relatif du talon/de l'avant-pied
22. Un écoulement d'air sur la partie inférieure du corps principal de semelle intérieure (1) est absorbé par le tuyau d'admission d'air (21) et évacué depuis les parois latérales du corps principal de semelle intérieure (1).
23. Chaussures avec dessus en lanières ou brides fixées à la semelle par des tétons
24. L'adaptateur comprend une base (146), un siège (148), une semelle (158) et un plombage.
25. Semelle de chaussure légère ayant une structure à absorption des chocs et à rebond élastique
26. La semelle externe est peu égratignée lors de l'utilisation, ayant ainsi une excellente résistance à l'abrasion.
27. Quintessential de Nike Air 89,99 $ Semelle à coussin d'air à basse pression assurant un maximum de support coussiné.
28. Ladite chaussure comprend une tige de chaussure (5) comportant une partie talon de tige (51) et une partie avant de tige (52) mobiles l'une par rapport à l'autre, une semelle de chaussure (1) comportant une partie talon de semelle (11) et une partie avant de semelle (12) mobiles l'une par rapport à l'autre, une semelle intérieure (2) comportant une partie talon de semelle intérieure (21) et une partie avant de semelle intérieure (22) mobiles l'une par rapport à l'autre, ainsi qu'un système de ressort à lame bistable (3) présentant deux états stables qui définissent respectivement un état ouvert et un état fermé de la chaussure. Le système de ressort à lame (3) présente au moins une branche arquée (34) et une branche pliée (33) qui sont serrées l'une contre l'autre.
29. Une première fondation superficielle (1) est installée sur la semelle nivelée (6) d'une première excavation (4).
30. La chaussure de poids légère comprend : une matière inférieure comprenant une première de propreté en contact avec une semelle, la première de propreté ayant une structure en treillis et étant formée d'une matière fibreuse, et une semelle extérieure formée d'élastomère thermoplastique (TPE), la semelle extérieure étant couplée à la première de propreté par moulage par injection ; et une tige en cuir couplée à la semelle extérieure par couture, la tige en cuir étant formée d'une fibre élastique ayant une force de rappel élastique d'environ 120 % à environ 150 %.
31. La présente invention concerne une semelle en matière plastique présentant une cambrure de soutien (1) pour le métatarse.
32. Chaussure à semelle répartissant le poids de manière excentrée pour corriger l'alignement des membres inférieurs et perdre du poids
33. L'objectif de cette procédure est de démontrer les performances acoustiques d'une semelle de frein en matériau composite au niveau du constituant d'interopérabilité.
34. Une solution probabilistique exacte de la capacité portante ultime d'une semelle effilée peu profonde sur sol pulvérulent est présentée.
35. Mots clés : essais de chargement, sable, semelle, pression admissible, tassement, méthode de calcul, pression des terres sus-jacentes, remaniement du sol.
36. Ainsi, ces chaussures à cinq orteils peuvent grandement contribuer à la santé du pied de la personne qui les porte par l'amélioration de la respirabilité, dans la mesure où l'eau de l'intérieur des chaussures s'écoule naturellement par gravité via la semelle intérieure, la semelle centrale et la semelle extérieure et s'évapore simultanément rapidement à travers la tige, et enfin, elle offre plus de commodité d'usage dans des activités avec sa zone d'orteils enveloppant chaque orteil séparément selon sa taille.
37. L'élément tricoté présente une partie de base conçue pour être disposée de façon adjacente à la structure de la semelle.
38. Les constructions de semelle intérieure permettent la fixation de dispositifs au talon, au bout ou sur les côtés de la chaussure.
39. Pour compléter votre allure estivale, arrêtez votre choix sur ce tong sport polyvalent à semelle étagée et détail de passepoil et surpiqûres.
40. Le rond de gîte est formé exclusivement par le muscle semi-tendineux et la semelle par le muscle fessier (glutéo-biceps).
41. Alors, tu nous retrouveras au procès, et je te démonterai pièce par pièce, du sommet de ton brushing à la semelle de tes escarpins trop chers.
42. La plaque aliforme tire la semelle intérieure pour la lever et la baisser conjointement avec la languette lorsque la chaussure est mise ou enlevée.
43. Cette invention est caractérisée par une bande (5) de liaison élastique périphérique assemblant la tige composée de la partie (2) talon et de l'empeigne (1), et la semelle.
44. La/les protubérance(s) (10) est/sont souple(s) afin de produire un mouvement voulu permettant de forcer une séquence guidée du pied de l'utilisateur de cette semelle ; cette séquence commence au moment où la partie de talon (4) touche initialement une surface de sol et se termine lorsque le bord avant de la semelle (1) quitte ladite surface.
45. La semelle (3) permet en outre l'activation de la musculature de l'appareil de soutien et de l'appareil locomoteur de l'utilisateur, assurant ainsi une marche ou une course active.
46. Un écoulement d'air dans une chaussure est absorbé par le tuyau d'admission d'air (21) et évacué depuis la partie talon (101) du corps principal de semelle (1).
47. Les butées forment le début et la fin de l’ouvrage et supportent aussi les poutres. La première étape dans la construction d’un ouvrage est d’établir une semelle de fondation solide.
48. Cette invention concerne un système de semelle de fondation pour structure porteuse comprenant un trou dans le sol et un poteau dans le trou s'étendant au-dessus du trou.
49. (Rires) Cela avait naturellement un côté un peu provocateur, mais il y avait un peu de sagesse cantalienne, c'est-à-dire auvergnate, à la semelle de cette affirmation.
50. Découpage et désossage: dégager ce muscle de la semelle et du jarret par une coupe suivant les limites musculaires naturelles et détacher du fémur; ôter l'os de symphyse (ischium).