Nghĩa của từ périodique bằng Tiếng Việt

@périodique
tính từ
- theo chu kỳ, tuần hoàn
=Mouvement périodique+ chuyển động tuần hòan
=fonction périodique+ (toán học) hàm tuần hoàn
- định kỳ
=Publication périodique+ loại xuất bản định kỳ
- hay dùng câu nhiều đoạn (văn học)
danh từ giống đực
- báo ra định kỳ

Đặt câu có từ "périodique"

1. Merci pour ce périodique captivant et superbement écrit.

2. Puis il répète sa présentation pour chaque périodique.

Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.

3. Participez- vous à l’étude hebdomadaire de ce périodique?

Bạn có tích cực tham gia trong “Buổi Học Tạp chí Tháp Canh” hàng tuần không?

4. C'est vomposé d'éléments inconnus dans le Tableau Périodique.

Nó được chế tạo các chất liệu không có trên trái đất.

5. Instaurer un programme de vérification périodique des comptes des bénéficiaires.

6. Ce mouvement répétitif, ou périodique est caractéristique des ondes.

Sự lặp lại hay chu kỳ chuyển động này chính là đặc điểm của các làn sóng.

7. Méthodes alternatives pour le contrôle périodique des bouteilles rechargeables

8. 17 Le périodique Psychology Today de décembre 1977 disait:

17 Tạp chí Tâm lý học ngày nay (Psychology Today), số ra tháng 12-1977, có ghi:

9. C’est ce qu’affirmait récemment à ses lecteurs un périodique religieux populaire.

10. Je lui ai apporté le périodique, qu’elle a lu aussitôt.

11. Explore les activités interactives Cherche-étoiles Tableau périodique Microscope Découvre...

12. L'identificateur d'articles se compose de 17 caractères alphanumériques qui indiquent le type de publication (livre ou périodique) et d'autres renseignements selon le type - par exemple l'année de publication d'un périodique.

13. Troisième rapport périodique (CAT/C/TUN/3 et Add.1)

14. La Chine dispose maintenant d’un système d’ajustement périodique du salaire minimum.

15. En remplacement d’un contrôle périodique individuel, une méthode alternative a été développée.

16. Un échantillonnage aléatoire périodique d’ovins provenant de cheptels résistants aux EST est effectué:

17. Pourquoi ce périodique dit- il que les ‘dieux’ accomplissent cette remarquable transformation ?

18. “ Proposez- lui un périodique ancien ou une brochure qui correspond à ses centres d’intérêt ”

Anh chị có sẵn sàng hát chúc tụng Đức Giê-hô-va tại các buổi nhóm họp không?

19. Par ce tribut périodique, Moab renforce sa situation économique tout en saignant Israël.

Bằng cách đòi hỏi họ phải dâng cống vật định kỳ, dân Mô-áp củng cố nền kinh tế của họ trong khi làm kiệt quệ tài nguyên của xứ Y-sơ-ra-ên.

20. b) Comment l’“esclave fidèle et avisé” utilise- t- il aujourd’hui ce périodique?

21. L'incident est survenu au cours des dernières étapes d'une inspection périodique d'un CC115 Buffalo.

22. Les Témoins de Jéhovah le font sans relâche et avec fidélité dans le présent périodique.

Chính Nhân-chứng Giê-hô-va đã trung thành và bền bỉ công bố những điều đó trong tờ báo này.

23. Le gallium se situe juste au dessous de l'aluminium dans le tableau périodique.

24. Génère la courbe d' interpolation cubique périodique d' un ensemble de données. Name

Tạo ra sự nội suy chốt trục bậc ba cho một tập dữ liệu. Name

25. Procédé et dispositif d'acquittement d'une requête de signalisation périodique dans un réseau de télécommunications

26. En remplacement d’un contrôle périodique individuel, une méthode alternative jugée plus pertinente a été développée.

27. Allocation périodique versée aux parents de substitution prenant en charge un enfant gravement handicapé

28. Ces processus provoquent la formation simultanée et périodique de niveaux millimétriques d'albite, en »planchers flottants« horizontaux.

29. Ce procédé consiste à détecter un créneau temporel dans lequel l'interférence acoustique périodique est sensiblement atténuée.

30. Ce périodique, publié tous les quinze jours, était destiné à rendre leur témoignage plus cinglant encore*.

31. Un ou deux jeunes feront la démonstration d’une présentation simple d’un périodique de porte en porte.

Nhờ một hoặc hai người trẻ trình diễn cách mời các tạp chí từ nhà này sang nhà kia một cách đơn giản.

32. Les éditeurs de ce périodique se feront un plaisir de vous mettre en rapport avec eux.

Nhà xuất-bản tạp chí này sẽ vui lòng giúp bạn bắt liên-lạc với những người ấy.

33. Or, deux de ces quatre points font aussi partie du contrôle périodique des bouteilles à acétylène.

34. (25) Il est souhaitable de prévoir la possibilité d'une adaptation périodique du seuil et des taux.

35. Vulgarisation scientifique Apprenez l'abc de la chimie à l'aide du Tableau périodique des éléments du CNRC

36. · L’examen périodique universel devrait tenir compte du degré de développement et des particularités des pays.

37. tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenance

38. Le journal absorba The Agitator de Mary A. Livermore, ainsi qu'un périodique moins connu appelé Woman's Advocate.

39. Ensuite, ces deux femmes ont souscrit un abonnement au périodique qu’elles qualifiaient auparavant de “journal rempli de bêtises”.

40. Vous pouvez bénéficier d’une étude biblique gratuite à domicile en écrivant aux éditeurs de ce périodique.

Bạn có thể viết thư cho Hội Tháp Canh (Watch Tower Society), dùng địa chỉ nơi trang 2, để sắp xếp cho bạn một cuộc học hỏi Kinh-thánh miễn phí tại nhà.

41. ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2015/16 (France) (Contrôle périodique des citernes munies d’un revêtement intérieur)

42. tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenance;

43. Réveillez-vous!, le périodique qui accompagne La Tour de Garde, paraît en 74 langues, dont 37 simultanément.

44. Pendant l'orogenèse, une zone triangulaire évolue par le remplacement périodique des failles limitant le prisme actif.

45. Bon nombre des premiers traités prévoient explicitement le renouvellement périodique et le maintien de la relation.

46. Un de leurs principaux outils dans cette évangélisation a été le périodique La Tour de Garde*.

Công cụ quan trọng của họ là tạp chí Tháp Canh.

47. Renvoyez le coupon-réponse ci-dessous à l’une des adresses indiquées à la deuxième page de ce périodique.

48. Nous apprécions la valeur de ce périodique et sommes conscients de l’excellente influence qu’il exerce sur notre vie.

49. Il se pourrait qu’une aide périodique suffise pour éviter de recourir trop vite aux services d’une résidence médicalisée.

Nếu họ nhận được sự trợ giúp đều đặn thì chưa cần đưa cha mẹ vào viện dưỡng lão.

50. Dans le cas d’une correction multiplicative, ou d’un moteur non doté d’un système de traitement aval à régénération périodique: