Nghĩa của từ prédilection bằng Tiếng Việt
@prédilection
* danh từ giống cái
- sự ưa thích đặc biệt
=Avoir de la prédilection pour la peinture+ ưa thích đặc biệt môn hội họa
=de prédilection+ ưa thích hơn hết
=Livre de prédilection+ quyển sách ưa thích hơn hết
Đặt câu có từ "prédilection"
1. Quel était son outil de prédilection ?
Ông chủ yếu dùng công cụ nào?
2. Le salut au drapeau devient parfois l’expression de prédilection des sentiments patriotiques.
Đôi khi, việc chào cờ trở nên một hình thức phổ biến để biểu hiện tinh thần ái quốc.
3. la vigne trouve ses terrains de prédilection dans les pentes plus caillouteuses
4. Cela semble être la méthode de prédilection ces jours-ci.
Có vẻ đó là phương pháp được lựa chọn ngày nay.
5. la vigne trouve ses terrains de prédilection dans les pentes plus caillouteuses,
6. À Maui, c’est le cratère du Haleakala, d’une beauté insolite, site panoramique de prédilection à l’aurore.
7. Eh bien, d'après ce que disait ta mère, c'était considéré comme l'un des pouvoirs de prédilection.
8. Eh bien, d' après ce que disait ta mère, c' était considéré comme I' un des pouvoirs de prédilection
9. L’habitat de prédilection du Bec-croisé des sapins est les forêts matures bonnes productrices de cônes.
10. Il parle sur tous les sujets, de Shakespeare à la reconstruction, mais ses sujets de prédilection sont l’agnosticisme et la famille.
11. Ne sortez pas pendant les heures où les insectes se nourrissent et n’allez pas à leurs lieux de prédilection.
Tránh những nơi và những giờ côn trùng thích ra kiếm ăn.
12. Ces variations saisonnières coïncidaient avec celles de la biomasse vivante du bois submergé (troncs d'arbres), habitat de prédilection de ces organismes.
13. Le commerce international des armes est un terrain de prédilection pour les dessous-de-table et les pots-de-vin.
Hối lộ và đút lót là phần thiết yếu của ngành buôn bán vũ khí quốc tế.
14. Au Moyen Âge, en Europe, les billes en terre cuite, les hochets et les poupées étaient des jouets de prédilection.”
15. En fonction de l’espèce à laquelle il appartient, le parasite gagne ensuite par voie sanguine son système veineux de prédilection, vésical ou intestinal.
16. Les chutes du Niagara sont un lieu de prédilection des jeunes mariés, surtout depuis la sortie du film Niagara, en 1953.
Thác Niagara là nơi được những cặp vợ chồng hưởng tuần trăng mật ưa thích, nhất là sau khi cuốn phim Niagara được chiếu vào năm 1953.
17. Il est vrai que les sujets de prédilection de geeks frustrés sont détaillés de façon inquiétante, alors que les sujets moins attrayants restent souvent inexploités.
18. Comme la plupart des assistants étaient des pentecôtistes, ils interrompirent continuellement sœur Johnson par leurs formules religieuses de prédilection et ne la laissèrent pas beaucoup parler.
19. Sa malléabilité, sa résistance aux attaques corrosives du temps et son éclat d’un jaune brillant en font le matériau de prédilection des joailliers et d’autres artisans ou décorateurs.
20. Elle doit être différenciée de l’adamantinome à cause de son aspect radiologique, de son prédilection pour le tibia et le péroné, de son traduction clinique et de certaines similitudes histologiques.
21. Pourquoi la noix de coco a- t- elle une place de prédilection dans l’art culinaire des tropiques ? La raison en est simple : elle fournit eau, lait et huile.
Lý do quả dừa có vị trí danh dự trong các nhà bếp nhiệt đới rất đơn giản: Nó cung cấp nước, nước cốt và dầu ăn.
22. L'Ontario a été le lieu de prédilection des étrangers, lesquels y ont effectué 75 % de toutes leurs expéditions de pêche, y passant 69 % de leurs séjours au Canada et 76 % de leurs journées de pêche.
23. Les graines de carvi et d’aneth servaient de remède pour faciliter la digestion des repas norvégiens traditionnels et sains; il s’agissait donc des épices de prédilection pour produire une boisson spiritueuse épicée, à savoir l’aquavit.
24. Connue sous le sobriquet affectueux de The Diddly, la taverne est devenue un endroit de prédilection pour des milliers d'Irlandais de la vallée de l'Outaouais et pour les voyageurs irlandais venus de tous les coins du Canada et du monde
25. Au cours d’une période de deux ans, des entreprises s’étaient transféré des dizaines de millions de dollars et certaines d’entre elles se situaient dans des lieux de prédilection pour le blanchiment d’argent à l’étranger. Des sociétés enregistrées sur des territoires d’autres compétences
26. Le pays qui a l’avantage d’être doté d’une infrastructure d’inforoute de pointe conservera ses investissements, en attirera de nouveaux et deviendra un lieu de prédilection pour le commerce électronique, permettant ainsi aux entreprises de saisir les occasions d’affaires sur les marchés étrangers.
27. En outre, la National Roofing Contractors Association , une des plus vieilles associations commerciales dans l'industrie de la construction aux États-Unis et le porte-parole des couvreurs professionnels dans le monde, classait l'isolation au polyiso au premier rang dans ses matériaux d'isolation de prédilection.
28. Comme la plupart de ses congénères, le suceur cuivré montre une prédilection pour des cours d'eau de plaine d'importance moyenne, aux berges abruptes, de profondeur uniforme (4–7 m) et s'écoulant sur un substrat dur constitué de glaise, de sable ou de gravier.
29. L'unité climatique, la nature et la variété des sols, alternant paysages bocagers et cultures céréalières, conditionnent ainsi la conduite et l'alimentation du troupeau caprin, et les pratiques culturales anciennes font de cette zone géographique un lieu de prédilection pour la production de l'appellation d'origine contrôlée Valençay.
30. Comme l’écrit Contri , les sols de la province de Bologne se prêtent au développement de la culture de la pomme de terre parce que celle-ci a une prédilection pour les bas-fonds déjà libérés des eaux et relevés par les alluvions des rivières, caractéristiques des terrains de bonification de la région de Bologne
31. et de la fiche résumée: «Ce milieu géographique avec des sols calcaires et un climat méditerranéen, la présence de variétés anciennes et bien ancrées dans cette région, des pratiques culturales nées de l’expérience et du travail des agriculteurs font de la Vallée des Baux de Provence un terroir de prédilection pour la production d’olives»
32. Comme l’écrit Contri (1817), les sols de la province de Bologne se prêtent au développement de la culture de la pomme de terre parce que celle-ci a une prédilection pour les «bas-fonds déjà libérés des eaux et relevés par les alluvions des rivières», caractéristiques des terrains de bonification de la région de Bologne.
33. Sans préjudice des règles de conservation des espèces animales, toutes les viandes provenant de gibiers autres que les sangliers, tels que les ours, les mammifères carnivores (y compris les mammifères marins) et les reptiles, doivent être soumises à des tests nécessitant le prélèvement d'échantillons de # g de muscle sur les sites de prédilection ou de plus grandes quantités si ces sites ne sont pas disponibles
34. Espèces d’oiseaux en péril potentiellement présentes sur la portion terrestre de la zone à l’étude (ACCDC, 2006) Saison pour Nom Habitat de Rang de Rang du Nom latin l’identificavernaculaire prédilection l’ACCDC NRNNE tion Forêts mixtes et de conifères Accipiter Autour des matures Juin S3B Jaune gentilis palombes généralement éloignées des habitations humaines Divers habitats en Hibou moyenAsio otus forêt ainsi que Mars S1S2 Jaune duc des habitats ouverts Lacs d’eau douce, Garrot habitats Bucephala De novembre d’Islande S1N Jaune côtiers (ne se islandica à avril (population de reproduit pas l’est) dans la zone à l’étude) Se reporter au tableau 8.4 pour connaître les définitions relatives aux rangs.