Nghĩa của từ préfabriqué bằng Tiếng Việt

@préfabriqué
tính từ
- (xây dựng) đúc sẵn
- (kiến trúc) gồm cấu kiện đúc sẵn
=Maison préfabriquée+ nhà gồm cấu kiện đúc sẵn
 danh từ giống đực
- (xây dựng) cấu kiện đúc sẵ

Đặt câu có từ "préfabriqué"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "préfabriqué", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ préfabriqué, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ préfabriqué trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Panneau de moulage préfabriqué

2. Mur de gabions préfabriqué pourvu d'une plaque de fixation aux éléments de remplissage

3. Panneau composite préfabriqué pour le montage d'installations de climatisation dans des pièces de constructions

4. La présente invention concerne un drain composite vertical préfabriqué (10) destiné à accélérer la consolidation conventionnelle des sols saturés.

5. La méthode de loin la plus simple est d'acheter un disque vidéo préfabriqué et des piles d'HyperCards chez un commerçant distributeur.

Cho đến nay, phương thức đơn giản nhất là đi mua một đĩa video làm sẵn và các chồng HyperCard từ một nhà cung cấp thương mại.

6. Procédé de construction de traversée de voie de chemin de fer souterraine pour installer directement une dalle en béton préfabriqué

7. Élément de dalle en bois préfabriqué fait d’éléments de bardage stratifiés enroulés et articulés à utiliser comme élément structurel dans des bâtiments

8. Ils ont examiné des panneaux expliquant la construction dans l’atelier de préfabriqué et ont eu accès, entre autres, aux installations de traitement des eaux usées, à la centrale électrique, à l’équipement en adoucisseurs d’eau et à nombre d’ateliers de maintenance.

9. (9) Le treillis en acier soudé électriquement est un produit préfabriqué d'armature, constitué de fils d'acier tréfilés à froid, lisses ou crantés, qui sont assemblés par soudage de chaque point de croisement pour former un réseau.

10. L'invention concerne un élément mural préfabriqué qui présente une paroi intérieure en béton (1), une couche isolante centrale (3) et une paroi extérieure en béton (2). Cet élément mural est pourvu d'un élément d'embrasure (5) au niveau d'une ouverture de fenêtre.

11. L'invention concerne également un procédé d'emballage de balles hautement compressées (2) et munies d'une fixation (3), caractérisé en ce que la balle compressée (2) présente un empaquetage par film rétractable, et en ce qu'au moyen d'un dispositif de recouvrement (16), au moins un dôme d'expansion préfabriqué et mis à longueur (4) est appliqué sur la balle compressée (2).

12. La présente invention concerne un module préfabriqué (1) destiné à la construction d'un système de transport (20) pour milieu aériforme, en particulier l'air conditionné (19). Ce module comporte un élément rigide en tôle (2) à surface lisse (15) résistant à la déformation locale de façon à délimiter un espace de transport (15).

13. Selon un procédé différent, l'élément de béton armé préfabriqué, en particulier un tuyau (1), est disposé avec son côté avant sur un joint annulaire (2) approprié situé sur un plan de production horizontal ; on dispose dans l'unité une enveloppe plastique (5) en forme de tuyau avec des barbes (8) saillantes, en face de la surface interne de l'unité, à une distance donnée (k) de celle-ci ; l'espace (7) entre l'enveloppe (5) et l'unité de béton armé est scellé à l'aide d'une fixation annulaire (6) appropriée fixant également l'enveloppe (5); et l'espace (7) est rempli de matériau cimenté durcissant ultérieurement à travers un ou plusieurs tuyaux d'injection (4) pris à travers la ou les ouvertures pratiquées dans la paroi au fond de l'unité de béton armé.