Nghĩa của từ payeur bằng Tiếng Việt
@payeur
* danh từ giống đực
- người trả; người trả nợ
=Mauvais payeur+ người trây nợ
- người phát tiền.
Đặt câu có từ "payeur"
1. Je veux absolument que nous n'entendions plus l'expression "payeur, pas acteur".
2. Adresse du payeur — nom de rue, numéro, code postal et ville
3. Associé à la comptabilité de l’Ambassade en tant qu’agent receveur et payeur.
4. Date de réception de la demande d'aide/demande de paiement par l'organisme payeur ou par l'un de ses organismes délégués (y compris tout bureau divisionnaire ou régional de l'organisme payeur).
5. Pour qu’un prélèvement puisse être exécuté, le compte du payeur doit être accessible.
6. Dans tous les cas, l’organisme payeur demeure responsable de la gestion efficace du fonds concerné.
7. La Cour est une nouvelle fois (2) appelée à préciser les conséquences du principe du pollueur-payeur.
8. En 2007, deux audits portant sur les dettes ont été effectués auprès de l’organisme payeur italien AGEA.
9. Un dispositif mobile d'un payeur peut être apte à générer une version électronique/sans papier ou image d'un chèque.
10. Parfois, l'organisme payeur est informe, en ce sens qu'il s'agit d'un ministère entier (Irlande, Luxembourg, Finlande et Royaume-Uni).
11. * Quant au principe du «pollueur-payeur», le cadre de référence mentionne le régime fiscal appliqué aux véhicules et aux carburants.
12. La référence peut être un numéro de compte, un numéro de facture, le nom du payeur ou une autre identification significative.
13. Ainsi pourra-t-on établir un lien direct entre imposition, service et avantage et le principe de l’utilisateur-payeur sera respecté.
14. Les enveloppes publiques devront être comparables et déterminées selon le principe du pollueur-payeur et la capacité économique de chaque pays.
15. Le BIRB est un organisme payeur agrée dans le cadre de la politique agricole commune, et financé par le FEOGA (26).
16. Les taux étaient réduits pour le client clearing member, au nom de qui le contrat était enregistré auprès de l'ICCH, par rapport aux taux de courtage payables par un client non membre; il en allait de même pour le payeur membre par rapport au payeur non membre. Les taux les plus avantageux étaient réservés aux courtiers.
17. Le Comité des régions soutient le principe du "pollueur-payeur" selon lequel les coûts des pollutions non accidentelles doivent être supportés par les armateurs.
18. Marche à suivre : ce message signifie généralement que le compte du payeur ne dispose pas de suffisamment de fonds pour effectuer le paiement.
Việc nên làm: Thông báo này thường có nghĩa là tài khoản của người thanh toán không có đủ tiền để thanh toán.
19. Compte tenu du principe du «pollueur-payeur», les coûts liés à un recyclage et à un traitement écologiquement rationnels devraient être assumés par les armateurs.
20. Un certificat assorti de réserves peut conduire à disjoindre les dépenses déclarées par l'organisme payeur de la décision financière d'avril, dans l'attente d'éclaircissements/d'enquêtes supplémentaires.
21. Le certificat doit stipuler si l'organe de certification a acquis une assurance raisonnable quant à l'intégralité, à l'exactitude et à la véracité des comptes de l'organisme payeur.
22. De même, des taxes sur les transports maritimes et aériens fondées sur le principe du pollueur-payeur peuvent dégager des revenus pour lutter contre les changements climatiques.
23. La décision 2009/366/CE de la Commission (2) a apuré, pour l'exercice financier 2008, les comptes de tous les organismes payeurs, sauf ceux de l'organisme payeur maltais «MRRA».
24. Si une somme supérieure au montant de l'achat est bloquée sur le compte du payeur, ce dernier en est informé par son prestataire de services de paiement sur son extrait de compte bancaire.
25. Les échantillons doivent être prélevés au hasard sur différentes parties de chaque lot préalablement à l'entrée dans l'entrepôt frigorifique désigné par l'organisme payeur ou au moment de l'entrée dans celui-ci.
26. 9 Il est important de souligner que le pollueur est responsable des frais même si le déversement est accidentel; le principe du pollueur-payeur ne suppose en rien des obligations, mais bien une responsabilité.
27. Pour la période de programmation 2014-2020, tous les programmes de développement rural doivent comporter une évaluation ex ante sur le caractère vérifiable et contrôlable des mesures, menée conjointement par l’autorité de gestion et l’organisme payeur.
28. Par ses décisions #/#/CE et #/#/CE, la Commission a apuré, pour l'exercice financier #, les comptes de tous les organismes payeurs, excepté ceux de l'organisme payeur allemand Bayern-Umwelt et des organismes payeurs britanniques DARD et NAW
29. Cette approche est conforme au principe du pollueur-payeur, évite les profits d'aubaine, fournit des incitations et génère des financements permettant d'investir dans les installations et les produits pauvres en carbone, favorisant de ce fait l'innovation
30. L'application des principes du pollueur-payeur et de proportionnalité permet-elle d'imposer à des sujets, qui se trouvent être installés dans des zones contaminées, des interventions qui ne seraient ni directement liées ni proportionnelles à l'apport individuel de chacun?
31. L'effet conjugué de l'influence des arrangeurs dans le choix de l'agence de notation de crédit, d'une part, et de la concentration élevée d'arrangeurs disposant de cette influence, d'autre part, semble avoir démultiplié les conflits d'intérêts inhérents au modèle de rémunération «émetteur-payeur».
32. L'effet conjugué de l'influence des arrangeurs dans le choix de l'agence de notation de crédit, d'une part, et de la concentration élevée d'arrangeurs disposant de cette influence, d'autre part, semble avoir démultiplié les conflits d'intérêts inhérents au modèle de rémunération émetteur-payeur
33. L’organisme payeur adopte les procédures nécessaires pour faire en sorte que toute modification des règlements de l’Union, et, en particulier, du taux des aides applicables, soit prise en compte et que les instructions, bases de données et listes de contrôle soient mises à jour en temps utile.
34. En ce qui concerne le paragraphe 1, points c) et d), lorsqu'un agent payeur ne dispose d'aucun élément concernant la part des revenus provenant de paiements d'intérêts au sens des points a), a bis ) ou b), le montant global des revenus est considéré comme paiement d'intérêts.
35. Ces adaptations consisteront à élargir le champ d’application de la réglementation pour y intégrer les autocars et les véhicules légers, y compris les voitures, à favoriser la transition vers l'application du principe du «pollueur payeur» à tous les véhicules, et à moderniser les méthodes de tarification routière.
36. L’organisme payeur ne peut suspendre l’aide que lorsque le cas de non-conformité ne porte pas atteinte à la réalisation de l’objectif général de l’opération concernée et si l’on peut s’attendre à ce que le bénéficiaire puisse remédier à la situation au cours de la période maximale fixée.
37. Sur la base des nouveaux éléments fournis par l’Allemagne et le Royaume-Uni et à la suite de vérifications supplémentaires, la Commission peut à présent prendre une décision sur l’intégralité, l’exactitude et la véracité des comptes transmis par l'organisme payeur allemand Bayern-Umwelt et les organismes payeurs britanniques DARD et NAW
38. Dans le cadre de la réglementation communautaire du régime d'aide au coton applicable à partir de la campagne 2001/2002, la Commission a été officiellement informée de la réorganisation des services de contrôle évoquée par l'Honorable Parlementaire, laquelle prévoit désormais de confier les tâches à un et un seul organisme payeur dénommé Opekepe.
39. Les amendements 12 et 15 font peser l'entière responsabilité de la procédure d'attestation de conformité des emballages sur le transformateur, et exonèrent le fabricant d'emballage de toute responsabilité; or, en vertu du principe du pollueur-payeur, ce n'est pas l'emballeur qui doit être responsable de cette procédure, mais bien le fabricant d'emballage.
40. un paiement fait l’objet d’une déduction de l’assiette imposable dans toute juridiction où il est considéré comme ayant été effectué («juridiction du payeur») sans inclusion correspondante à des fins fiscales de ce même paiement dans toute autre juridiction où il est considéré comme ayant été reçu («juridiction du bénéficiaire») («déduction sans inclusion»);
41. Nous devons recommencer à parler de l'impôt énergétique, car ce qui se passe aujourd'hui, à savoir le fait que les coûts de la production d'énergie - principalement la production énergétique des centrales électriques à émissions élevées - sont supportés par la communauté et non par ceux qui engendrent ces coûts, doit enfin être aboli au nom du principe du pollueur-payeur.
42. Résumé: Le contenu de Kitaba al-Agani ou Livre des chansons contenant des informations remontant à s.VI se poursuit et a même le X, qui a été elaborado.Gerográficamente, les données sont présentées dans ce qui est maintenant connu comme le Moyen-Orient, et de développer, dans son payeur , Dans l'atmosphère luxueuse de la cour propre califes.
43. Sur la base des nouveaux éléments d’information fournis et à la suite de vérifications supplémentaires, la Commission peut à présent adopter une décision en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) sur l’intégralité, l’exactitude et la véracité des comptes transmis par l’organisme payeur autrichien «AMA», les organismes payeurs belges «ALV» et «Région wallonne» et les organismes payeurs allemands «Baden-Württemberg» et «Bayern».
44. Affaire C-104/17: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 15 mars 2018 (demande de décision préjudicielle de la Curtea de Apel Piteşti — Roumanie) — SC Cali Esprou SRL / Administraţia Fondului pentru Mediu (Renvoi préjudiciel — Directive 94/62/CE — Emballages et déchets d’emballages — Valorisation et recyclage des déchets — Contribution à un fonds environnemental national — Mise sur le marché national des produits emballés et des emballages, sans intervention sur ceux-ci — Principe dit du pollueur-payeur — Qualité de pollueur)
45. considérant que les nanomatériaux devraient être couverts par un ensemble de lois à multiples facettes, différenciées et adaptatives, qui soient fondées sur le principe de précaution,sur celui de la responsabilité du producteur ainsi que sur celui du pollueur-payeur et ce, afin de garantir une production, une utilisation et une élimination sûres des nanomatériaux préalablement à toute mise sur le marché d'une technologie, tout en évitant le recours systématique au moratoire général ou au traitement indifférencié des diverses applications des nanomatériaux
46. considérant que l'article 130 R du traité définit les objectifs et les principes de la Communauté dans le domaine de l'environnement; que la Communauté peut contribuer, par le biais du Fonds de cohésion, aux actions conçues pour réaliser ces objectifs; que, conformément à l'article 130 S paragraphe 5 du traité, sans préjudice du principe du pollueur-payeur, le Conseil peut décider, lorsqu'une mesure fondée sur le paragraphe 1 dudit article implique des coûts jugés disproportionnés pour les pouvoirs publics d'un État membre, d'un soutien financier du Fonds de cohésion;
47. 34 Par ses trois premières questions, qu’il convient d’examiner conjointement, la juridiction de renvoi cherche à savoir, en substance, si le principe du pollueur-payeur, tel que consacré à l’article 174, paragraphe 2, premier alinéa, CE, et les dispositions de la directive 2004/35, laquelle tend à concrétiser ce principe en matière de responsabilité environnementale, s’opposent à une réglementation nationale permettant à l’autorité compétente d’imposer à des exploitants, en raison de la proximité de leurs installations avec une zone polluée, des mesures de réparation de dommages environnementaux, sans avoir enquêté au préalable sur l’événement à l’origine de la pollution ni établi le lien de causalité entre lesdits dommages et ces exploitants non plus que l’intention dolosive ou la faute desdits exploitants.