Nghĩa của từ paumé bằng Tiếng Việt

@paumé
* tính từ
- (thông tục) nghèo khổ, khốn khổ
- (thân mật) bị lạc
- (nghĩa bóng) nhớn nhác
=Il est complètement paumé+ nó hoàn toàn nhớn nhác

Đặt câu có từ "paumé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "paumé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ paumé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ paumé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. C'est un bled paumé vers Tønder.

2. Un orphelin paumé qui cherche un père.

Một đứa trẻ sống trong cô nhi viện tìm kiếm một người cha.

3. Ce paumé de Rick Springfield affalé sur le canapé.

4. Ce diamant me permettra de quitter ce pays paumé.

Tôi đã nói kim cương chính là chìa khoá cho sự cứu rỗi của chúa mà.

5. Fredo, va donc t' occuper de ce boui- boui paumé!

6. Tu penses être responsable de chaque échec, de la vie assommante de chaque patient, de chaque ami paumé.

7. Tu es tellement dans la norme que quand il y a la moindre anicroche, tu te sens paumé.

8. Au début, j'étais le garçon d'un bled paumé au service d'Oska, et maintenant, je travaille pour une compagnie de taxi?

Biến từ một gã nhà quê, đi lam thuê cho cửa hàng quần áo. giờ lại là nhân viên công ty taxi nữa à?

9. Alors, ce matin je parcoure les journaux, un distributeur dans un bled paumé, en Idaho, crache 700 $ sur la rue.

10. Tu as trop bu, tu as paumé ton flingue, tu as plongé tête devant du balcon, et tu vas me dire que c'est une combine spécifique aux détectives, c'est ça?

Cậu say, làm mất súng, ngã nhào từ ban công xuống và giờ cậu còn định kể lể thật ra là tính toán hết, là nghiệp vụ thám tư hết, đúng chứ?