Nghĩa của từ parement bằng Tiếng Việt

@parement
* danh từ giống đực
- lai tay áo
- màn thờ
- mặt (tường, đá xây); mặt đường lát
=chambre de parement+ phòng tiếp khách sang
=lit de parement+ giường ngự

Đặt câu có từ "parement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "parement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ parement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ parement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Un épaulement aboute l'épaulement supérieur du panneau de parement.

2. Fenêtre de toit montée sur pan comportant un composant de parement unitaire

3. Découpage, parement, polissage par abrasion ou revêtement avec du métal, décapage de métaux

4. pour Ludowici: production de tuiles, de briques de construction et de parement en argile

5. pour CTE: production de tuiles en argile, de briques de construction et de parement en argile

6. Les quelques surfaces échappant aux enseignes sont souvent revêtues d'un parement vert- gris en aluminium strié.

Một vài mặt ngoài không bị che phủ bời các tín hiệu thường bị bao bọc trong một lớp vách tường bằng nhôm cách biệt, màu xanh xám, tối và có vạch kẻ.

7. Les quelques surfaces échappant aux enseignes sont souvent revêtues d'un parement vert-gris en aluminium strié.

Một vài mặt ngoài không bị che phủ bời các tín hiệu thường bị bao bọc trong một lớp vách tường bằng nhôm cách biệt, màu xanh xám, tối và có vạch kẻ.

8. Profilés de poly(chlorure de vinyle) pour la construction de parement de mur de soutien/ palplanches, contenant les additifs suivants:

9. Pour éviter les coulures sur la surface de parement (5), le coffrage (1) est rempli par coulée montante sous pression, l'alimentation s'effectuant par le haut sur la face arrière de la surface de parement (5) qui est définie par une surface horizontale (5) du coffrage (1) qui est située le plus bas.

10. La présente invention concerne un panneau de parement destiné à être appliqué sur le mur extérieur d'un bâtiment, et son procédé de fabrication.

11. Le Musée Historique de la Seu a les suivantes Œuvres choisies : Le saint-christ de Manresa (XIIe siècle), le parement d’autel florentin (XIVe...

12. Le parement de la présente invention inclut un adhésif pré-appliqué (22, 24), qui est activé thermiquement pour fournir un caractère adhérent à l’isolant fibreux.

13. Selon l'invention, on fait intervenir un foret (5) comportant une couronne de fleuret (8) reliée au foret de manière bloquée en rotation, afin de pratiquer un perçage dans le mur plein (1), au travers de la façade de parement, la couronne de fleuret (8) créant simultanément une découpe dans la couche de surface extérieure (4) de la façade de parement.

14. Dans ce secteur, les parties sont principalement actives en tant que fournisseurs de briques, de mortier, d'enduits de parement en béton et d'éléments de maçonnerie préfabriqués.

15. Feuilles continues de trame en fibre de verre enduite, utilisées comme couches de séparation entre des produits de construction, à savoir entre bardeaux et sous-toitures, entre sous-toitures et membranes imperméabilisantes, entres membranes chimiquement actives et membranes ou isolations chimiquement sensibles, entre isolation ou parement et poteaux muraux, ou entre isolation et parement de mur, et entre surfaces de revêtement de sol et solives de plancher

16. En outre, elle exploite une usine de production de briques silico-calcaires de parement au Danemark et détient des participations dans trois usines de production de béton prêt à l'emploi en France.

17. D'abord, l'appui de fenêtre (30) avec ses baguettes de bord (30.2) est monté, puis un tablier d'armature (1) est fixé aux baguettes de bord (30.2) de chaque côté et enfin l'enduit (26, 28) est appliqué sur l'embrasure et le parement.

18. Après montage du tablier d'armature (1) sur la baguette de bord (30.2) de l'appui de fenêtre (30), des clous de renforcement (40, 42) placés dans le profilé font saillie dans l'espace à remplir d'enduit (26, 28) de l'embrasure et du parement.

19. Panneaux à usage maritime, À savoir, Panneaux étanches en bois pour la construction de bateaux et de structures maritimes, panneaux d'extérieur en bois, Parement en bois, Limons, Marches d'escaliers, Banches en béton, Plaques de coffrage à béton, éléments de porte non métalliques, À savoir, Âmes de porte

20. Enfin, les scientifiques ont évalué l'utilisation du duramen rouge dans divers produits à haute valeur ajoutée dont des poutres en bois lamellées collées souvent utilisées dans les maisons et les bâtiments comme poutres exposées de support du toit, du bois thermo-traité (ou modifié par thermochauffement) souvent utilisé comme parement, sur les terrasses et dans le mobilier d'extérieur.

21. Sont concernés les référentiels de produits relatifs à la chaux, la dolomie, les bouteilles et flacons en verre non coloré, les bouteilles et flacons en verre coloré, les briques de parement, les briques de pavage, la poudre atomisée, le papier de qualité fine non couché, le papier dit «tissue» (tissue paper), le «testliner» et le papier pour cannelure, le carton non couché ainsi que le carton couché.