Nghĩa của từ parfaitement bằng Tiếng Việt

@parfaitement
* phó từ
- hoàn toàn, đầy đủ
- (thân mật) phải, đúng thế
=Vous oseriez le lui dire?-Parfaitement+ Anh dám nói thế với ông ta à? -Đúng thế
# phản nghĩa
=Imparfaitement

Đặt câu có từ "parfaitement"

1. Pied parfaitement nettoyé.

Má gọn gàng.

2. Je comprends parfaitement.

Hiểu đúng luôn chớ lầm gì.

3. Oui, parfaitement ennuyant

4. Je vois parfaitement, merci.

5. Parfaitement bien, essuyeur de fesse.

6. C'est parfaitement divisible par trois.

7. C'est parfaitement légal et régulier.

8. Ma langue est parfaitement abaissée.

9. parfaitement étanches à l

10. « Parfaitement compatible avec elle ?

"Một cặp đôi hoàn hảo?"

11. «Absquatulate» est parfaitement correct.

12. Vous avez parfaitement raison.

Bà nói chí phải.

13. Le filtrat doit être parfaitement limpide .

14. Les bordures du tableau correspondent parfaitement

15. C' est parfaitement légal et régulier

16. Lorsqu’on les comprend, tout concorde parfaitement.

17. Je parle parfaitement l'anglais, monsieur DEA.

( Nói tiếng Anh bập bẹ ) Tôi nói tiếng Anh hoàn hảo, ngài Chống Ma Túy.

18. Ça devrait vous aller parfaitement.

Cô phải thật chỉnh tề.

19. Les cheptels apicoles doivent être parfaitement assainis.

20. Les jambes : "Ses jambes, sont parfaitement droites!

21. Les radius et cubitus s'emboîtent parfaitement.

22. De la viande de deuxieme cycle, parfaitement vieillie.

23. Le cas de Pharaon illustre parfaitement ce principe.

Pha-ra-ôn của Ai Cập cổ đại là một trường hợp điển hình.

24. Je suis parfaitement prêt à respecter mon engagement.

Tôi đã chuẩn bị đâu đó để giữ lời hứa của mình.

25. Enfin, elle parvint à se garer parfaitement.

26. Il sait aussi parfaitement manier l'outil informatique.

Và cách hắn tung ra đoạn phim cho thấy hắn am hiểu máy tính.

27. La foi en la résurrection est donc parfaitement fondée.

22 Thật ra có dư lý do để tin là có sự sống lại hay là sự tái tạo.

28. parfaitement étanches à l’air (c’est-à-dire scellées hermétiquement);

29. Mes hommes sont motivés et parfaitement entraînés, comme moi.

Người của tôi đều tận tụy, tích cực và được đào tạo có bài bản, giống như tôi.

30. Pour un daltonien, ces couleurs- là semblent parfaitement normales.

31. L'écriture est parfaitement semblable et pleine des mêmes erreurs.

Xem này, bút tích hoàn toàn là một dạng, cũng đầy lỗi sai như nhau.

32. a. parfaitement étanches à l’air (c’est-à-dire scellées hermétiquement);

33. Mais cette stratégie s'avère parfaitement inefficace contre la Chine insulaire...

Điều đó còn bao hàm một sự mềm dẻo hơn trong chính sách đối ngoại của Liên Xô đối với Trung Quốc...

34. Tu es parfaitement capable de gagner le combat contre Satan !

Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!

35. a. parfaitement étanches à l'air (c'est-à-dire scellées hermétiquement);

36. " Il sait parfaitement comment me donner la chair de poule. "

Và dòng chữ bên kia ghi " Anh ta biết cách làm tôi nổi da gà. "

37. D’autre part, sa réaction est toujours parfaitement juste et maîtrisée.

Và phản ứng của Ngài luôn luôn đúng chừng mực và hoàn toàn được kềm chế.

38. C'est un peu comme si chiens et chats s'entendaient parfaitement.

Giống như nhìn thấy chó và mèo chung sống hòa bình với nhau vậy.

39. C'est étrange de les voir nettoyés et parfaitement et polis.

Thật kỳ lạ khi thấy mấy thứ này hoàn toàn sạch sẽ và bóng loáng.

40. Nous utilisons ensuite ce premier modèle pour en fabriquer un en maille textile poreuse, parfaitement sur mesure, qui prend la forme du premier et s'adapte parfaitement à l'aorte.

41. a. parfaitement étanches à l'air (c'est-à-dire scellées hermétiquement) ;

42. Sur le coté droit, ma rétine est parfaitement symétrique.

Owe bên phải, võng mạc của tôi đối xứng một cách hoàn hảo.

43. Si l'observateur est lui aussi variable, il n'est pas observé parfaitement.

44. Il est anallergique et convient donc parfaitement aux bébés et enfants.

45. Pour ce qui est de la déception, nous sommes parfaitement assortis.

Ít ra chúng ta cũng có điểm chung là đều muốn tiền của nhau.

46. Debout parfaitement immobile, face au vent, le scarabée fait un poirier.

Đứng yên bất động, đối diện với hướng gió, con bọ đang thực hiện tư thế trồng chuối.

47. D'abord, avant même d'avancer un chiffre je dois être parfaitement clair.

48. Mais maintenant, ce soir, tout à coup, tout est parfaitement clair.

Và giờ... bỗng dưng tối nay, điều đó trở nên có nghĩa.

49. Le marchant va dans une autre ville et va parfaitement bien.

Người thương nhân đi đến một thành phố khác và an toàn sống sót.

50. - J’étais absolument certain que vous étiez parfaitement conscient du fonctionnement des institutions.