Nghĩa của từ guette bằng Tiếng Việt

@guette
* danh từ giống cái
- (sử học) lầu canh

Đặt câu có từ "guette"

1. Vous en faites pas, Leo Guette.

2. Mais comment sait- elle quand un danger la guette ?

3. Le tigre guette, prêt à bondir, dans les herbes hautes.

4. Il guette les autres charognards, comme ces vautours de Ruppell.

5. Un autre danger, qui guette surtout les orateurs confirmés, est l’excès de confiance.

6. Le méchant est décrit “ comme un lion ” qui guette sa proie (Ps.

Kẻ ác được nói là “như sư-tử” rình rập để bắt mồi.

7. 10 Confiant dans la promesse de Jéhovah, Éliya guette les signes annonçant la pluie.

8. C’est une chouette, vigilante dans l’ombre, aveugle à la lumière, qui guette la vermine et ignore le gibier noble.

Hắn như chim cú, nhìn soi mói trong bóng tối, mù lòa ngoài ánh sáng, rình bắt những con vật nhỏ mọn, nhưng không bao giờ thấy con mồi quý giá”.

9. Néanmoins, quand le cartel achète plus de diamants qu’il n’en vend afin de maintenir son monopole, un grave danger le guette.

10. AUJOURD’HUI, la sinistre menace du sida est telle que c’est peut-être dans les blocs opératoires que le pire guette les patients.

TRONG thời kỳ đen tối của bệnh dịch liệt kháng (AIDS/Sida), mối đe dọa lớn nhất cho sức khỏe của bệnh nhân trong bệnh viện có thể tiềm ẩn trong phòng giải phẫu.

11. Ne pourrions- nous pas, en puisant un peu plus profondément dans nos ressources affectives, témoigner à ceux que le suicide guette la bonté et l’amour dont ils ont besoin ?

12. L’un des prétendants sérieux, quoique peu remarqué, guette sournoisement l’économie mondiale : il s’agit du penchant consistant à limiter la libre circulation des personnes, à « enceindre » le monde des riches.

13. "Le premier de ces dangers en F est le bailli, qui guette ta fortune, ton héritage et jusqu'à la ferme où tu vis," écrivait le prix Nobel de littérature Erik Axel Karlfeldt, au précédent tournant de siècle.

14. En même temps, seules des villes capables d'intégration et de stratégies de développement peuvent avoir les moyens de faire participer à leurs projets l'ensemble de la population et de surmonter le risque de dualisme social qui guette les métropoles contemporaines.

15. Si vous fouillez les recoins les plus sombres de votre mémoire, vous vous souviendrez peut-être de quelque chose de similaire à ce que j'ai ressenti quand mon grand-père est mort et que j'ai réalisé que ça pouvait m'arriver à moi aussi, la sensation que derrière tout cela, le néant nous guette.

16. Tout le monde peut atteindre des destinations suggestives et inoubliables, telles que les hautes prairies vertes autour des lacs alpins du col d’Entrelor, passage pour la vallée de Rhêmes; le refuge Chabod, balcon sur l’amphiteatre des glacier de l’Herbetet, de Montandayné, du Petit Paradis; les lacs pittoresques placés à miroir des montagnes qui couronnent le col du Nivolet; le refuge Vittorio Emanuele II, base pour l’ascension au Grand Paradis; le vallon de Leviona, domaine de chamois et de bouquetins sur les pentes du Col Lauson qui guette le val de Cogne, le bivouac Sberna sur la charnière rocheuse des grands glaciers... et tant d’autres encore.