Nghĩa của từ généralement bằng Tiếng Việt

@généralement
* phó từ
- thường, thông thường
- nói chung

Đặt câu có từ "généralement"

1. C'est généralement héréditaire.

Thường thì có tiền sử bệnh di truyền.

2. Généralement, on l'appelle Cal.

3. Généralement c'est du crachin.

4. C'est eux qu'ils envoient généralement.

Để họ không chiêu mộ người.

5. Son utilisation est généralement gratuite

6. Comment annonçait- il généralement le film?

7. Méthodes et pratiques actuarielles généralement admises.

8. Les ours sont généralement solitaires.

Cá đực già thì chủ yếu sống đơn độc.

9. Les arthropathies légères sont généralement transitoires

10. Ce jour-là il y a généralement beaucoup de trafic et les routes sont généralement bloquées pour accueillir le festival.

11. Ses attaques sont généralement Ad hominem.

12. Ils présentent généralement une légère astringence.

13. À l’époque, cette maladie était généralement mortelle.

14. Le contenu en lui-même étant généralement identique quel que soit le fragment, les moteurs de recherche ignorent généralement les fragments utilisés.

Bởi vì nội dung thường giống nhau bất kể phân đoạn là gì, công cụ tìm kiếm thường bỏ qua bất kỳ phân đoạn nào được sử dụng.

15. Les arnaqueurs de chute travaillent généralement en équipe.

16. «est conscient que la révocation d'un acte administratif favorable n'est généralement pas possible, en raison de contraintes juridiques» sans le terme «généralement»

17. L’agoraphobie est généralement liée aux attaques de panique.

18. Le boisement de terres affermées est généralement difficile.

19. Nous entendons généralement parler de stress post-traumatique.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

20. Les incitations sont généralement négociées à l'avance par l'agent intermédiaire au nom des acheteurs et comprennent généralement des rabais, coupons, remises et autres promotions.

21. Les embargos n’apportent généralement pas les résultats escomptés.

22. Les castrats étaient généralement nés de parents pauvres.

23. Ils sont généralement fournis sans motte de terre.

24. Les grandes compagnies sont généralement les plus sûres.

Những hãng hàng không có uy tín thường là những hãng chuyên chở an toàn.

25. Cette fonctionnalité permet généralement d'effectuer les opérations suivantes :

Các cách sử dụng phổ biến cho tính năng này bao gồm:

26. Impitoyable, Satan nous attaque généralement quand nous sommes faibles.

27. Cette pile est généralement alcaline et de forme cuboïde.

28. Au crépuscule, notre bogue vivante est généralement affamée.

29. On distingue généralement l'erreur relative et l'erreur absolue.

30. Il est offert gratuitement et est généralement vérifié.

31. Ces tests sont généralement réalisés en consultation externe.

Những thử nghiệm này thường thực hiện cho bệnh nhân ngoại trú.

32. Nous entendons généralement parler de stress post- traumatique.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

33. 4 La réunion commence généralement par des communications.

4 Buổi nhóm họp này thường bắt đầu với phần thông báo.

34. Un léger froncement de sourcils, un regard suffisaient généralement.

35. Généralement, on élimine environ sept grammes d’alcool par heure.

Nói chung, mỗi giờ cơ thể chỉ chuyển hóa được khoảng bảy gam cồn.

36. Généralement inclus dans les pages d’introduction de l’annuaire téléphonique.

37. Une macro-conversion correspond généralement à une transaction réalisée.

38. 2. a) Que désignent généralement les rappels de Dieu ?

2. (a) Danh từ Hê-bơ-rơ được dịch là “lời nhắc nhở” thường nói đến điều gì?

39. L'orifice d'accès (15) comporte une valve (16) généralement fermée.

40. Au Kansas, l’éclosion survient généralement avant la mijuillet (Fitch, 1954).

41. Avenants généralement négociés sur la base du prix unitaire convenu

42. Pour la stratification, on se sert généralement du symbole ss.

43. Le VHA cause une affection aiguë mais généralement pas chronique.

HAV gây bệnh cấp tính nhưng thường không diễn tiến mãn tính.

44. Toutefois, l’action préventive bute généralement sur deux grands obstacles.

45. La manifestation d'une telle unité est généralement toujours bouleversante.

46. Agressif, affreux et mauvais, dit- on généralement de lui.

47. Sources des pratiques comptables généralement acceptées au Royaume‐Uni

48. Les cartouches utilisent généralement des douilles en acier laqué.

Thường lõi đạn nhỏ làm bằng thép cứng.

49. Les plans se traduisent ensuite généralement par des actes.

Chúng ta thường bắt tay vào việc làm sau khi lập kế hoạch.

50. Le lion rugit généralement la nuit ou à l’aube.

Sư tử thường rống vào ban tối và vào rạng đông.