Nghĩa của từ flux bằng Tiếng Việt
@flux
* danh từ giống đực
- nước triều lên
- (nghĩa bóng) sự tiến lên, sự tiến
=Le flux et reflux de la foule+ sự tiến lên và sự lùi xuống của đám đông
=Le flux et reflux de l'opinion+ sự tiến lui của dư luận
- nhiều
=Un flux de paroles+ nhiều lời, lời nói thao thao
- (vật lý) dòng, luồng, thông lượng
=Flux magnétique+ luồng từ, từ thông
=Flux axial+ dòng hướng trục
=Flux incident+ thông lượng tới
=Flux lumineux+ luồng ánh sáng, quang thông
=Flux d'air+ luồng không khí
=Flux acoustique+ dòng âm thanh
- (kỹ thuật) chất giúp chảy, chất trợ dung
- (y học) sự chảy ra
=Flux de sang+ tự chảy máu
Đặt câu có từ "flux"
1. Les flux sont composés de flux principaux et de flux supplémentaires.
Nguồn cấp dữ liệu được tạo thành từ các nguồn cấp dữ liệu chính và bổ sung.
2. Tuyere de flux froid d'un turboreacteur a double flux a flux separes incorporant un inverseur de poussee a grilles
3. Flux pulsé accéléré: il s'agit d'un flux pulsé et donc turbulent.
4. Flux supplémentaire utilisant l'attribut id [identifiant] pour mettre en correspondance le flux principal :
Nguồn cấp dữ liệu bổ sung sử dụng thuộc tính id để so khớp với nguồn cấp dữ liệu chính:
5. Viscosimetre de flux
6. Bon flux distal.
7. L'air y entre par le flux entrant d'air chaud et le flux sortant d'air frais.
8. Traitement de flux alcalins
9. Pour visualiser nos flux RSS, il vous faut un logiciel appelé lecteur de flux ou agrégateur.
10. l'utilisation d'un modèle de transport commun permettant de gérer efficacement les flux de bouclage physiques interdépendants et tenant compte des écarts entre les flux physiques et les flux commerciaux
11. Le flux d'air aux lames n'est pas le même que le flux d'air loin de la turbine.
12. En cas d'erreur lors de la diffusion du flux, nous vous déconseillons de revenir au flux brut.
Nếu bạn gặp lỗi khi luồng đang chạy, không nên quay trở lại luồng thô.
13. Ces flux pourraient le réveiller.
14. Les comptes des flux financiers
15. Selon ladite invention, ces ailettes (6) présentent un bord linéaire côté flux entrant (11) et un bord linéaire côté flux sortant (14), les parois latérales (12) entre le bord côté flux entrant (11) et le bord côté flux sortant (14) s'étendant en continu.
16. Ladite buse présente un diviseur de flux d'air séparant l'air atomisant de la source en trois flux.
17. Les entonnoirs de flux servent à accélérer les substances du flux, ce qui permet d'obtenir un rendement supérieur.
18. Vous pouvez accéder à votre boite mail comme à un flux RSS en utilisant votre lecteur de flux préféré.
19. capacité cumulée du flux de données
20. capacité cumulée de flux de données;
21. Pour rediriger votre flux, procédez ainsi :
Để chuyển hướng nguồn cấp dữ liệu của bạn:
22. capacité cumulée de flux de données
23. Webinaire : Règles et maintenance des flux
Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu
24. Associez votre flux Google Merchant Center à votre campagne ciblant l'engagement afin d'inclure votre flux marketing dans votre annonce Lightbox.
25. En maintenant un flux régulier via la crépine on évite une chute de pression supplémentaire liée à l'accélération du flux.
26. 5A) qui sert à diviser chacun des B et N flux de données binaires en flux de données de constituants comprenant des bits respectivement alternés des flux de données binaires; les dispositifs de soustraction et de multiplication étant configurés pour traiter en parallèle les flux de données de constituants.
27. Diagrammes de flux de données, en tant que langage de modélisation informatique graphique pour flux de processus et de données
28. De cette manière on élimine le « flux d'air parasite de shunt » lié habituellement aux systèmes de ventilation à flux d'air attaché.
29. Les flux cryogéniques (36) peuvent être entremêlés de flux d'air pressurisé (66) afin de coopérer mutuellement pour obtenir le refroidissement rapide.
30. Une seule valeur peut être transférée de la colonne de contrôle du flux parent vers la colonne filtrable du flux enfant.
31. Le procédé consiste à faire réagir un flux contenant des aldéhydes avec un alcool pour former un flux contenant de l'acétal.
32. (7) Joindre l’organigramme des flux de transformation.
33. Cellule de flux modulaire et système d'ajustement
34. Les ventilateurs centrifuges produisent un flux équilibré.
35. Conseils techniques en matière de flux d'air
36. Procede d'attribution de flux de blocs temporaire
37. Le système et le procédé permettent de créer une base de données de criblage à partir du flux ou des flux multimédia.
38. Cette section ne s'affiche pas pour les flux supplémentaires puisqu'ils ne créent, ne suppriment ni ne déplacent des articles dans votre flux.
Vì các nguồn cấp dữ liệu bổ sung không tạo, xóa hoặc di chuyển các mục trong nguồn cấp dữ liệu của bạn, nên bạn sẽ không thấy phần Nguồn cấp dữ liệu bổ sung xuất hiện.
39. ii) capacité cumulée de flux de données;
40. Étape 2 : Préparez vos flux de données
Bước 2: Chuẩn bị nguồn cấp dữ liệu
41. Un flux d'air comprimé et un flux d'air respirable sont tous les deux libérés à partir du réservoir et dirigés vers la soupape.
42. Système hydraulique comportant une commande de sommation de flux de fluide d'une pompe à déplacement variable et affectation prioritaire d'un flux de fluide
43. Électrolyte organique destiné à une batterie à flux redox, procédé de préparation de celui-ci et batterie à flux redox comprenant celui-ci
44. Utilisé uniquement dans les flux d'insertion dynamique d'annonce.
Chỉ được sử dụng trên nguồn cấp dữ liệu DAI.
45. Outil de developpement d'interpreteur de flux de dialogue
46. Procede et dispositif de mesure du flux d'acces
47. Encours trimestriels [s-b-s] + flux mensuels [agg.]
48. A un moment donné, lorsqu'on ne peut attribuer la liaison de réseau à aucun des flux de données en respectant les attributions de priorité établies pour les flux de données, on transfère au moins une cellule additionnelle faisant partie d'un de ces flux, sans tenir compte de l'attribution de priorité affectée à ce flux.
49. Séparation de particules au moyen d’un flux d’air.
50. Mode d'insertion des annonces du flux en direct.
Cách chèn quảng cáo phát trực tiếp.