Nghĩa của từ flèche bằng Tiếng Việt

@flèche
- mũi tên
=Lancer une flèche+ bắn mũi tên
=Orné de flèches dorées+ được trang trí bằng những hình múi tên vàng
=Dans le sens de la flèche+ theo hướng mũi tên
- (kiến trúc) chóp tháp
- càng xe; bắp cày cần trục
- độ cao (của vòm cuốn, của đường đạn)
- (cơ khí, cơ học) độ võng
=chevaux attelés en flèche+ ngựa thắng nối đuôi nhau
=faire flèche de tout bois+ dùng mọi thủ đoạn
=flèche d'eau+ (thực vật học) cây rau mát
=flèche du Parthe+ lời châm chọc cuối câu chuyện
=monter en flèche+ lên thẳng; tăng nhanh
=ne savoir de quel bois faire flèche+ hết phương kế

Đặt câu có từ "flèche"

1. Par les combinaisons de touches CTRL-ALT-Flèche haute et/ou Flèche basse.

2. Appuyez sur Ajouter [Flèche droite] Configurer un appareil [Flèche droite] Vous avez déjà configuré des appareils.

3. Géométrique-Flèche gauche à encocheStencils

Hình học-Mũi tên chỉ bên trái có ngấnStencils

4. Aussi primitif qu'une flèche gothique...

5. Je peux tirer une flèche?

Cho con bắn cung được không?

6. Pour la rechercher dans la liste des destinataires, cliquez sur la flèche vers le bas [Flèche vers le bas].

Để xem địa chỉ email trong danh sách người nhận, hãy nhấp vào biểu tượng Mũi tên xuống [Mũi tên thả xuống].

7. J'ai placé ma flèche, j'ai visé.

Ta cầm cung, nhắm vào mục tiêu.

8. Une flèche seule se brise facilement.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

9. ni la flèche+ qui vole durant le jour,

10. Il a fendu la flèche de Philippe!

11. UN ARCHER se prépare à lancer une flèche.

MỘT người bắn cung chuẩn bị bắn mũi tên vào hồng tâm.

12. La longueur de cette flèche est de 46 unités.

Chiều dài của mũi tên này sẽ là 46 đơn vị

13. LA CROISSANCE DE L’ENFANT — COMMENT DIRIGEREZ- VOUS LA FLÈCHE?

14. Au son de la flèche sifflante, nous nous séparerons.

Khi Cung Thủ bắn mũi tên ra hiệu chúng ta giải tán.

15. Souvenez-vous, la flèche de Cupidon tue les Vulcains.

16. Et ceci n'est que la longueur de la flèche orange.

Đây là độ dài của mũi tên màu cam

17. Dans un récipient, Nébucadnezzar choisirait une flèche marquée pour Jérusalem.

18. À gauche de la première flèche au tableau, écrivez Connaissance.

Ở phía bên trái của mũi tên đầu tiên ở trên bảng, hãy viết Sự hiểu biết.

19. Le Messie est comme “ une flèche polie ” dans le carquois de Jéhovah.

Đấng Mê-si giống như một “tên nhọn” trong bao tên của Đức Giê-hô-va

20. L’assistance aux réunions et aux assemblées chrétiennes a monté en flèche.

Số người dự các buổi họp và hội nghị đạo Đấng Christ gia tăng gấp bội.

21. Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane.

22. ” (Psaume 127:4). Une flèche n’atteint pas sa cible par hasard.

23. Sur un ordinateur, lorsque vous bougez votre souris, cette flèche bouge.

Trên máy tính thật, khi di chuyển chuột, mũi tên sẽ di chuyển.

24. Ses ailes en flèche légères en font un engin extrêmement agile.

25. Flèche bien ajustée, vole légère, trouve le chemin qui conduit chez la promise.

26. Peut-être serait-ce mieux... si je tirais une flèche, moi aussi.

Có lẽ bức tranh sẽ đẹp hơn Nếu thần cũng đang cầm cung

27. • Il y a des bouées à la flèche Sidney (21), à Beaumont

28. Je t'ai vu mettre une flèche dans l'œil d'un lapin à 180m.

Tôi từng nhìn thấy cô bắn tên trúng mắt 1 con thỏ từ khoảng cách 200 dặm.

29. Jouets à lancer, notamment frisbees, flèches pour tir à l'arc, flèche et arc, boomerangs

30. Cette invention concerne une flèche à treillis articulé (10) pour engin de levage (16).

31. Le grutier approche maintenant la flèche de l’ouverture pratiquée au sixième étage.

32. La cinquième flèche de l'appui d'extrémité est, du côté sud doit être remplacée.

33. La valeur absolue de - 7 est 7, c'est la longueur de cette flèche.

34. La flèche standard doit être utilisée sur un panneau pour indiquer une direction.

35. 23 Et il arriva que moi, Néphi, je fis un arc dans du bois et une flèche d'une baguette droite; c'est pourquoi, je m'armai d'un arc et d'une flèche, d'une fronde et de pierres.

36. Appuyez sur la flèche droite pour afficher l'option Ajouter, puis sur le bouton Sélectionner.

37. Malgré cela, Sa`d ibn Abi Waqqas lança une flèche en direction des Quraysh.

38. Quand vous sifflerez dedans, une petite flèche empoisonnée en sortira et neutralisera votre cible.

Khi cô thỏi cái còi này, một cây phi tiêu nhỏ có độc sẽ bay ra làm tê liệt mục tiêu.

39. Seule une flèche emplie de larmes innocentes transperçant son cœur peut éteindre ce feu.

Chỉ một mũi tên thấm trong nước mắt của những người trong sạch, Là nước mắt của trẻ em, bắn thẳng vào tim mụ phù thủy mới có thể dập tắt đi ngọn lửa.

40. Équipements de tir à l'arc, À savoir, Flèches pour tir à l'arc et Hampes de flèche

41. Si votre vie était une flèche, ce seraient vos valeurs qui guideraient sa trajectoire.

42. L'appareil comporte une source de vide couplée à un ensemble (10) réglable flèche tuyère.

43. Ajoutez une flèche à l’illustration du tableau afin qu’elle ressemble au schéma ci-joint :

44. Ajoutez une grande flèche allant de Gog de Magog vers Jérusalem pour représenter cette attaque.

45. 12 Il a tendu* son arc et il me dresse comme cible pour sa flèche.

12 Ngài đã căng dây cung, đặt tôi làm bia cho tên bắn.

46. Un profil d'aile oblique central (25) relie les segments d'aile en flèche avant et arrière.

47. La flèche de l'hôtel de ville de Tallinn prend feu lors du premier raid aérien.

48. Génératrice à courant de marée oscillant utilisant une commande active de pas et de flèche

49. Précaution: Ne laissez jamais la flèche de la vitesse-o-meter atteindre la zone rouge.

50. Pour accéder aux commandes, cliquez sur la flèche située à côté de la période actuellement sélectionnée.

Hãy nhấp vào mũi tên bên cạnh phạm vi ngày hiện tại để mở các tùy chọn điều khiển.