Nghĩa của từ foie bằng Tiếng Việt
@foie
{{foie}}
danh từ giống đực
- (giải phẫu) gan
=Huile de foie de morue+ dầu gan cá moruy
=avoir les foies+ (thông tục) sợ
=foie gras+ gan ngỗng vỗ béo
=se manger (se ronger) les foies+ lo âu phiền muộ
Đặt câu có từ "foie"
1. Le décret vise, notamment, les dénominations suivantes: foie gras entier, foie gras et bloc de foie gras - soit à base de foie gras d'oie, soit à base de foie gras de canard -, parfait de foie, médaillon ou pâté de foie, galantine de foie et mousse de foie - soit à base de foie gras d'oie, soit à base de foie gras de canard, soit à base de foie gras d'oie et de canard.
2. (2) - Au sens du décret, le foie gras entier, le foie gras et le bloc de foie gras sont composés exclusivement de foie gras et d'assaisonnement; par ailleurs, le contenu minimal de foie gras du parfait de foie est de 75 % et celui du médaillon ou pâté de foie, de la galantine de foie et de la mousse de foie est de 50 %.
3. Vitamine A: huile de foie de morue, foie, œufs.
4. Foie, foie gras, pâtés, pâtés de foie, préparations culinaires à base de foie et/ou de foie gras, extraits de viande, produits de charcuterie et de salaison et notamment ambon, saucisson, rillettes de viande, de volaille, de gibier et/ou de poisson
5. Notamment son foie.
Trong đó có gan.
6. 3 Le décret ministériel n_ 93-999, du 9 août 1993, précité (ci-après le «décret»), qui est entré en vigueur le 1er janvier 1994, fixe en détail la composition et énonce quelques critères relatifs à la production des préparations suivantes à base de foie gras (voir article 2): foie gras entier, foie gras, bloc de foie gras (ces trois préparations sont à base de foie gras d'oie ou de canard), parfait de foie, médaillon ou pâté de foie, galantine de foie et mousse de foie (ces quatre dernières préparations sont elles à base de foie gras d'oie, de foie gras de canard ou de foie gras d'oie et de canard).
7. Cirrhose du foie
8. Foie gras en bocal
9. (gonade, foie, rein)
10. C'est forcément le foie.
11. Foie gras — gavage des canards.
12. Il ne ressort pas du foie.
Chất nhuộm đang đi vào gan nhưng không thấy đi ra.
13. foie gras, tout le fourbi.
14. Prenez soin de votre foie
15. Le foie tient le coup.
Gan vẫn giữ được chức năng.
16. Il meurt, elle gagne un foie.
Anh ta chết trên bàn mổ, rồi anh cho cấy ghép luôn nguyên lá gan.
17. Rare: anomalie du fonctionnement du foie
18. Quant au foie, on le fait étuver pour en retirer l’huile de foie de morue, riche en vitamines A et D.”
19. Quand aura-t-il un foie?
Bao lâu nữa ông ấy mới có gan?
20. Objet: Foie gras gavage de canards
21. Le cancer du foie évolue vite.
22. Bonne presse sur l'histoire du foie.
Che đậy vụ lá gan hay lắm, sáng nay ấy.
23. examen visuel du foie et des ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales); palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques. incision de la surface gastrique du foie afin d'examiner les canaux biliaires
24. Il est utilisé chez les patients présentant: une maladie compensée du foie (lorsque le foie est endommagé mais fonctionne normalement) accompagnée de signes de réplication active du virus et de lésions de cet organe [ taux élevés de l enzyme du foie « alanine aminotransférase » [ ALT ] et signes de lésions identifiés à l examen microscopique ]; une maladie décompensée du foie (lorsque le foie est endommagé et ne fonctionne pas normalement
25. J'ai pris des homards et du foie gras.
26. Les sauvages mangeront son foie pour dîner.
Hắn sẽ sớm trở thành bữa trưa của họ mà thôi!
27. Ça explique l'hémorragie, l'anémie hémolytique, le foie.
Nó giải thích được hiện tượng chảy máu trong, tụ máu tan huyết và suy gan.
28. Mots clés : phalloïdine, actine, cytokératines, foie, cholestase.
29. Il faut noter que le calcul du pourcentage de foie gras ne tient pas compte de certains ingrédients (par exemple la graisse de pochage - qui est définie comme étant «la graisse exsudée du foie gras lors de sa transformation» - et les parures dans le cas des parfaits de foie, des galantines de foie et des mousses).
30. L'invention concerne : un marqueur pronostique du cancer du foie ; une composition permettant de faire le pronostic d'un cancer du foie, cette composition contenant une substance destinée à détecter un changement dans le niveau d'expression du marqueur pronostique du cancer du foie ; un kit de pronostic du cancer du foie, contenant la composition selon l'invention ; une méthode de pronostic du cancer du foie, mettant en oeuvre ledit marqueur ; et une méthode de criblage d'un agent thérapeutique pour le cancer du foie, mettant en oeuvre ledit marqueur.
31. Maladie du foie entraînant une insuffisance hépatique (voir rubrique
32. La composition selon la présente invention a pour effet de traiter une intoxication du foie, et peut en conséquence être utilisée comme agent pour rétablir les fonctions du foie ou comme aliment de santé pour revitaliser les fonctions du foie.
33. Au niveau de la vessie, pas du foie.
Điều trị làm bóng đái xấu đi chứ không phải gan.
34. Un caillot dans la veine hépatique bloque son foie.
35. À analyser uniquement sur le foie en 2017.
36. Et toi, la cheftaine, occupe-toi du foie.
Bà xã, em mua mồi dưới kia.
37. Le Dr Ayersman a fait la greffe de foie.
Bác sĩ Ayersman thực hiện một ca ghép gan trực tiếp.
38. " Foie Cette baleine était à deux charretées. " - ANNALES STOWE'S.
Gan của cá voi hai cartloads. " - Stowe ́S Biên niên sử.
39. La tumeur spinale n'explique pas le foie ou les poumons.
Khối u ở cột sống không giải thích cho phổi và gan được.
40. Il est trop tôt pour voir la jaunisse du foie.
Quá sớm để thấy bệnh vàng da do gan.
41. La compensation réalisée par le foie n'est pas modifiée par une dénervation du foie ni par un blocage des récepteurs adrénergiques α (3 mg de phentolamine, intraportal).
42. positif, micronoyaux, foie de rat (Sasaki et al., 1998)
43. Sérieusement -- personne ne peut oublier l'huile de foie de morue.
44. On aurait une ischémie des intestins, des poumons et du foie.
Nhiều cục máu đông sẽ kết hợp với thiếu máu cục bộ, phổi, và gan.
45. La cavité abdominale est ouverte, et le foie disséqué et pesé.
46. Le journal ajoute que “ 1 cas sur 2 de maladie chronique du foie et 8 cas sur 10 de cancer primaire du foie sont dus à l’hépatite B ”.
47. Sa mucoviscidose a endommagé ses poumons, son foie et son pancréas.
48. L'invention concerne la découverte d'un gène pouvant servir de nouveau marqueur dans le diagnostic du cancer du foie, et des mesures diagnostiques et pronostiques de cancer du foie utilisant celui-ci.
49. Nouveau biomarqueur du cancer du foie et applications de celui-ci
50. Des antagonistes de récepteurs de l'adénosine pourraient être efficaces pour traiter une maladie ou un état hépatique pour réduire un dépôt de graisse dans le foie ou la fibrose du foie.