Nghĩa của từ explosif bằng Tiếng Việt

@explosif
tính từ
- nổ
=Matière explosive+ chất nổ
=Obus explosif+ đạn nổ
=Consonne explosive+ (ngôn ngữ học) phụ âm nổ
=situation explosive+ tình hình căng thẳng
=tempérament explosif+ tính khí dễ nóng giận
danh từ giống đực
- chất nổ

Đặt câu có từ "explosif"

1. Explosif au plastic.

Chất nổ dẻo.

2. Pas comme un explosif.

Không giống như một chất nổ.

3. Explosif : hexogène/cire 95/5 ou Tétryl ou explosif secondaire analogue, avec ou sans addition de graphite.

4. Nathan et Madeline. C'est un cocktail explosif.

Chà, Nathan và Madeline... Giống như thể một ly cocktail dễ bay hơi.

5. Peut-être un explosif envoyé par un déséquilibré.’

6. Lance-flamme, mini-bombes, enjoliveur explosif, lance roquette!

Súng phun lửa, bom mini, tên lửa tự động!

7. Un plongeur, un expert en explosif, et un stratège.

Một thợ lặn, chuyên viên E.O.D. ( phá bom ) điều hành mọi thứ.

8. Elle doit souffrir de ce qu'on appelle un trouble explosif intermittent.

9. Matériau d'enveloppe pour projectile explosif, grenade à main ou analogue

10. Genre la CIA, le FBI, la DEA, combiné dans un burrito mega explosif.

Đúng vậy, CIA, FBI, DEA, tất cả chúng đều cùng cuộn tròn với nhau trong một cái bánh nhân thịt.

11. D'après les cratères, ils auraient utilisé un puissant explosif, sans doute militaire.

Theo tìm hiểu hố bom, có vẻ như chúng đã dùng chất nổ hạng nặng, có lẽ là của quân đội.

12. Certains micros font entendre un petit bruit explosif après les lettres “p” et “t”, quand elles sont prononcées trop près.

13. Des soldats israéliens ont pénétré en force dans la maison d’Ateya al-Samouni, lançant un engin explosif (une grenade peut-être).

14. Le conflit interne somalien est alimenté par un cocktail explosif de religion, de politique et de rivalités claniques.

15. En attendant, de plaintes en contre-plaintes, les partenaires commerciaux ont fini par créer un climat politique et économique explosif.

16. Explosif: substances et préparations pouvant exploser sous l'effet de la flamme ou qui sont plus sensibles aux chocs ou aux frottements que le dinitrobenzène

17. Sorbacal® Minsorb remédie à ces inconvénients car il s'agit d'un minéral, ininflammable et non explosif, d'une efficacité comparable aux meilleurs composés carbonés activés.

18. Un colis piégé est un engin explosif envoyé par voie postale, qui vise à blesser ou à tuer le destinataire lorsqu'il ouvrira le colis.

Bom thư là một thiết bị gây nổ được gửi theo đường bưu điện, nó được thiết kế nhằm mục đích sát thương hay giết chết người nhận khi mở nó ra.

19. Dans les détonateurs de type sans percuteur, l'exploseur amorce une détonation chimique dans un matériau de contact fortement explosif comme le PETN (tétranitrate de pentaérythritol).

20. Dans les détonateurs de type sans percuteur, l’exploseur amorce une détonation chimique dans un matériau de contact fortement explosif comme le PETN (tétranitrate de pentaérythritol).

21. La quantité de numéro ONU 1942 dont le transport est autorisé doit être limitée en l'assimilant à un explosif de classe 1.1D.

22. La Corée du Nord vient de réaliser le cinquième essai (apparemment réussi) d’un dispositif nucléaire explosif, quelques jours seulement après des tests de différents missiles balistiques.

23. Le baratol fut utilisé comme composé « lent » dans les lentilles explosives dans les premières bombes atomiques avec la composition B souvent utilisée comme composant explosif « rapide ».

Baratol từng được sử dụng như là hợp phần "chậm" trong thấu kính chất nổ (explosive lense) của các bom nguyên tử thời kỳ đầu với Composition B được dùng như hợp phần "nhanh".

24. Le baratol est un explosif constitué d'un mélange de TNT et de nitrate de baryum, avec une faible quantité (environ 1 %) de paraffine utilisée comme liant.

Baratol là một chất nổ được tạo thành bởi sự trộn lẫn TNT và bari nitrat, với một lượng nhỏ (khoảng 1%) sáp dùng như chất kết dính.

25. - matières autoréactives, matières apparentées aux matières autoréactives et matières explosibles à l'état non explosif (matières explosibles humidifiées ou flegmatisées) de la classe 4.1;

26. Des chercheurs français et italiens ont tiré la sonnette d’alarme. ‘ De volcan effusif, c’est-à-dire qui émet peu de lave et peu de fumerolles, l’Etna se métamorphose lentement en un volcan explosif.

27. Les statistiques des derniers mois font apparaître une nette augmentation du nombre d’attentats à l’engin explosif improvisé sur tout le territoire national, tant en chiffres absolus qu’en proportion de l’ensemble des incidents recensés.

28. Dans les détonateurs de type "non percuteur", le conducteur à explosion amorce une détonation chimique dans un matériau de contact fortement explosif comme le PETN (tétranitrate de pentaérythritol).

29. " Dallas news " vient d'apprendre qu'un mandat d'arrêt a été émis au nom de Drew Ramos un hispanique de 31 ans qui a précédemment travaillé comme expert en explosif.

30. Un sens fort de la mission historique, des problèmes sociaux et politiques, un statut international amoindri : tout cela s'associe pour former un mélange explosif dans les mains des extrémistes.

31. Les statistiques des derniers mois font apparaître une nette augmentation du nombre d'attentats à l'engin explosif improvisé sur tout le territoire national, tant en chiffres absolus qu'en proportion de l'ensemble des incidents recensés

32. Les phénomènes suivants soulignent le caractère explosif du protolithe volcanique: quartz cataclasé, acéré et à formes anguleuses. plagioclase xénomorphe et anguleux. fragments de roches, en particulier des laves leucocrates albitiques.

33. Il semblerait qu'un « Obus Explosif en Acier Modèle 1935 » ait été testé, mais aucune munition du type OEA Mle 1935 ne figure dans les inventaires du temps de guerre des navires.

34. Ils jugent improbable que César ait obligé les Juifs, au tempérament explosif, à faire un pénible voyage jusqu’à leurs villes natales pendant la saison froide et pluvieuse, et risqué d’irriter encore plus ce peuple rebelle.

35. article pyrotechnique: tout article contenant des substances explosives ou un mélange explosif de substances conçues pour produire de la chaleur, de la lumière, des sons, des gaz, de la fumée ou une combinaison de ces effets par une réaction chimique exothermique autoentretenue

36. Les détonateurs visés au paragraphe 3A232 utilisent tous un petit conducteur électrique (amorce à pont, fil à exploser ou feuille) qui se vaporise avec un effet explosif lorsqu'une impulsion électrique rapide à haute intensité passe par ledit conducteur.

37. Ledit dispositif (1) comporte en outre une conduite d'amenée (7) permettant d'acheminer un mélange coulant explosif ou ses constituants de départ dans la cavité réceptrice (6) de l'enveloppe (5), ainsi que des moyens d'allumage permettant d'amorcer l'explosion dans l'enveloppe (5) et un dispositif de commande pour commander l'allumage.

38. H1 «Explosif»: substances et préparations pouvant exploser sous l'effet de la flamme ou qui sont plus sensibles aux chocs ou aux frottements que le dinitrobenzène H2 «Comburant»: substances et préparations qui, au contact d'autres substances, notamment de substances inflammables, présentent une réaction fortement exothermique H3-A «Facilement inflammable»: substances et préparations:

39. Les explosifs flegmatisés comprennent les substances à haut pouvoir explosif (comme le RDX (cyclotriméthylènetrinitramine) et le PETN (tétranitrate de pentaérythritol)) qui sont habituellement répertoriées dans la classe 1 des recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses, mais qui peuvent également être rangées dans la classe 4.1. de ces recommandations lorsqu'elles sont mélangées à une substance flegmatisante.

40. Tandis que les leaders mondiaux se réunissaient à Dublin, en Irlande, dans le cadre de négociations visant l’interdiction des bombes à sous-munitions, Branislav Kapetanovic, qui a survécu à ce type d’engin explosif, a envoyé aux membres d’Avaaz un appel sous forme de vidéo et 164 272 d’entre eux ont répondu en faisant parvenir un message aux chefs des différents gouvernements pour qu’ils appuient l’interdiction de ces bombes.

41. L'objectif de l'invention est, d'une part, de permettre une séparation axiale rapide des composants (2, 3) reliés l'un à l'autre lorsque la charge séparatrice (15) est activée et, d'autre part, d'offrir une grande sécurité de fonctionnement avec une quantité de charge relativement faible par rapport aux vis séparables (5) connues. A cet effet, un explosif induisant la séparation des composants (2, 3) par détonation est utilisé à titre de charge séparatrice (15).

42. Contenu de la législation nationale: la disposition spéciale V2 (1) figurant sous 7.2.4 ne s’applique au transport d’artifices de divertissement ONU 0335 que si le contenu net en explosif dépasse 3 000 kg (4 000 kg avec remorque), à condition que le no ONU 0335 leur ait été assigné conformément au tableau de classification par défaut du 2.1.3.5.5 de la quatorzième édition revue des recommandations de l’ONU pour le transport de marchandises dangereuses.

43. L'aide stratégique de la République populaire de Chine en faveur du réarmement et du renforcement de l'armement nucléaire au Pakistan, constitue une forme d'encerclement et, si, au cours du XXe siècle, le grand problème mondial était le problème allemand, le problème franco-allemand, aujourd'hui et demain, ce sera un problème indo-chinois. Si nous n'appuyons pas, dès à présent, les pays qui misent sur la démocratie, sur le renforcement de la démocratie, comme l'Inde, et que nous continuons à déballer des tapis rouges devant les autorités de Pékin, nous ne ferons que renforcer un assemblage qui finira par être explosif.

44. D'après la politique sur les armes du City School District de la ville de New York, les articles suivants constituent des armes : a) pistolet, arme de poing, silencieux d'arme à feu, fusil à injection électronique; b) fusil de chasse, carabine, fusil- mitrailleur, ou toute arme qui ressemble à un fusil-mitrailleur ou qui peut être adaptée pour servir à la même fin; c) couteau à cran d'arrêt, couteau à lame sortant par gravité, canne-épée; d) matraque, gourdin, bâton choucka, coup-de-poing américain, e) sac de sable et bâton de sable; f) lance-pierres; g) explosif, bombe incendiaire, bombe; h) pistolet à air ou à ressort (par exemple carabine à air comprimée).