Nghĩa của từ exigence bằng Tiếng Việt

@exigence
danh từ giống cái
- đòi hỏi, yêu cầu
=Selon l'exigence du temps+ theo yêu cầu của thời đại
=Les exigences d'une profession+ các đòi hỏi của một nghề nghiệp
- tính hay đòi hỏi; sự khó tínhbr>@exigence<br danh từ giống cái
- đòi hỏi, yêu cầu
=Selon l'exigence du temps+ theo yêu cầu của thời đại
=Les exigences d'une profession+ các đòi hỏi của một nghề nghiệp
- tính hay đòi hỏi; sự khó tính

Đặt câu có từ "exigence"

1. Cette exigence impérative d’honnêteté est le ciment du mariage.”

Chính sự đòi hỏi đặt việc chung thủy lên trên hết này giúp hôn nhân bền chặt tựa keo sơn”.

2. Et ce n’est pas la seule exigence.

3. La confirmation: Une exigence pour les chrétiens?

4. d'enfreindre autrement une exigence qui y est définie

5. EXIGENCE -- Obligatoire quand des données sont inscrites à la ZONE 16.

6. Oui, lorsque qu'il s'agit d'une EPJ - une exigence professionnelle justifiée.

7. Cependant, la septième édition des SOC ne mentionne plus cette exigence.

Tuy nhiên, phiên bản 11 của DirectX không cung cấp chức năng này nữa.

8. EXIGENCE -- Doit être laissé en blanc pour un CIP 71 ou 77.

9. STI Matériel roulant GV: aucune réelle exigence définie au point

10. La stabilité du Maghreb et son intégration régionale sont une exigence absolue.

11. Cette exigence constitue une restriction à l'exportation de ces produits vers les autres États membres.

12. recourra au mode d'exploitation approprié pour appliquer les règles de contrôle d'accès aux fonctions (exigence

13. Cette exigence s'applique également aux cachets, à l'exception des reliefs et des filigranes.

14. Oui, il faut être sincère, mais aussi satisfaire à une autre exigence encore.

Đúng vậy, người đó phải chân thật, nhưng còn có sự đòi hỏi hơn thế nữa.

15. Montant du SCR diversifié total avant toute exigence de capital supplémentaire.

16. Les autorités compétentes peuvent ajuster cette exigence en cas de modification significative de l

17. Autre exemple : l' exigence de mesure en continu des taux d' ammoniac.

18. En conséquence, cet article contient une exigence supplémentaire conçue pour éviter l

19. Exigence Le SAE devrait permettre la validation de métadonnées utilisant des algorithmes de calcul.

20. Cette exigence ne s'applique pas aux documents qui accompagnent la demande visée au paragraphe 1.

21. Les États membres devraient au moins avoir la possibilité de poser cette exigence.

22. Les camions qui ne satisfont pas à cette exigence seront expulsés du site.

23. Les autres efforts conduits dans le cadre du projet ont permis d'avancer vers la mise en place d'une exigence de stabilité après avarie basée sur le risque et des conceptions de navire innovantes fondées sur cette exigence.

24. — toute exigence technique devant être prise en compte pendant la fabrication, la maintenance ou l'exploitation du sous-système,

25. Exigence minimale pour le facteur de puissance à l’entrée applicable aux ASI à sortie en courant alternatif

26. L'UEV recourra au mode d'exploitation approprié pour appliquer les règles de contrôle d'accès aux fonctions (exigence 010).

27. Les États membres qui appliquent un système fondé sur la valeur répondent a fortiori à cette exigence.

28. Cet objectif serait difficilement conciliable avec une exigence qui imposerait des échanges prolongés d’informations et d’arguments (23).

29. Objet: Exigence des États-Unis concernant la présence de gardes armés à bord des avions

30. La transparence n’est pas une notion abstraite. Elle n’est pas non plus une exigence absolue.

31. En conséquence, cet article contient une exigence supplémentaire conçue pour éviter l’accumulation de fumées toxiques dans le compartiment de charge.

32. ACC_203L'UEV recourra au mode d'exploitation approprié pour appliquer les règles de contrôle d'accès aux fonctions (exigence 010).

33. Et cette exigence de communion ne peut être rassasiée que dans l’union avec l’Être absolu, avec Dieu.

34. Dans l'affirmative, compte-t-elle admonester le gouvernement néerlandais pour non-respect de cette exigence fondamentale?

35. Cette exigence concerne la définition fonctionnelle des informations liées aux signaux d'alarme mis à la disposition des voyageurs.

36. L’UEV recourra au mode d’exploitation approprié pour appliquer les règles de contrôle d’accès aux fonctions (exigence 010).

37. Les modalités sont les mêmes pour tous les tarifs de cette catégorie, sauf qu'une exigence d'achat anticipé peut s'appliquer à certains tarifs.

38. En conséquence, cet article contient une exigence supplémentaire conçue pour éviter l'accumulation de fumées toxiques dans le compartiment de charge.

39. - d'informer préalablement les autorités compétentes des autres États de toute nouvelle exigence en matière de contrôle aux frontières.

40. Une telle exigence pourrait limiter indûment le type de système d'information susceptible d'être utilisé pour envoyer valablement un message de données au destinataire

41. IR 2050 — Exigence 2050 du Royaume-Uni relative à l'interface — Équipement radar au sol des stations aéronautiques du service de radionavigation aéronautique

42. En conséquence, cet article contient une exigence supplémentaire conçue pour éviter que des fumées toxiques ne s'infiltrent dans la cabine du conducteur.

43. La présente exigence peut être satisfaite en montant un chasse-pierres en avant des roues de l'essieu de tête.

44. Le respect des droits des femmes est, selon la commission parlementaire, une "exigence fondamentale" dans les négociations d'adhésion des pays candidats.

45. Nous attendons des États membres qu'ils satisfassent pleinement à cette exigence. Cela vaut aussi pour l'Italie - petit clin d'il à M. Berlusconi !

46. IR 2057 — Exigence 2057 du Royaume-Uni relative à l'interface — Systèmes au sol d'atterrissage hyperfréquences (MLS) dans les stations aéronautiques du service de radionavigation aéronautique

47. Pourquoi range- t- il cette exigence parmi les conditions requises des surveillants, puisque, de toute façon, aucun chrétien ne peut être bigame ni polygame?

48. Un assouplissement de cette exigence dans le cas des contrôles surface pour l’éligibilité permettrait d’améliorer la coordination des contrôles sans en compromettre l'efficacité.

49. IR 2058 — Exigence 2058 du Royaume-Uni relative à l'interface — Radiobalises non-directionnelles au sol (NDB) dans les stations aéronautiques du service de radionavigation aéronautique

50. Elle observe, en premier lieu, que l' exigence d' identité dont elle prône le respect ne compromettrait en rien la réduction des achats à l' intervention .