Nghĩa của từ existence bằng Tiếng Việt

@existence
* danh từ giống cái
- sự tồn tại, sự có
=Preuves de l'existence de Dieu+ bằng chứng về sự tồn tại của Chúa
= J'ignorais l'existence de ce document+ tôi không biết là có tài liệu đó
- cuộc sống, cuộc đời
=Pendant toute son existence+ trong suốt cuộc đời
=Une existence heureuse+ cuộc sống sung sướng
- vật sống, sinh vật
=lutte pour l'existence+ đấu tranh sinh tồn
# phản nghĩa
=Inexistence, non-être, non-existence; essence. Absence
-moyens d'existence+ kế sinh nhai

Đặt câu có từ "existence"

1. Peut- être, finalement, les émotions ont- elles une existence collective, pas seulement une existence individuelle.

2. EXISTENCE D’UNE AIDE D’ÉTAT

3. 1) Toute existence est douloureuse.

4. Alpha et oméga de mon existence!

5. Son existence a été sombre.

Cuộc sống trước đây của cô ấy là một màn đêm che phủ.

6. Vous voulez discuter, reprenez votre existence.

Cậu muốn tranh luận à, vậy quay trở lại hiện diện ra đi.

7. Il retourna à l’état de non-existence.

A-đam hoàn toàn không hiện hữu

8. Existence d’un plan d’action, publication et échéancier

9. Chaque souci, chaque fatigue de cette existence.

Mọi nỗi lo toan, mọi bộn bề mọi nhọc nhằn của cuộc sống.

10. "l' existence d' une broncho-pneumopathie chronique obstructive ".

11. Jusqu'à ce que mon père apprenne ton existence.

Cho đến khi cha em chú ý tới anh.

12. On se choisit soi- même une existence de bagnard

13. Quel contraste entre mon passé et mon existence présente!

14. Rien que ton existence est une insulte pour moi.

Chỉ sự hiện diện của mày cũng đã xúc phạm tao.

15. Comme tous les enfants malades, votre existence en dépend.

Như mọi đứa trẻ bị bệnh khác, sự tồn tại của cô phụ thuộc vào điều đó.

16. Existence de pressions environnementales anormales ou de conditions thermiques modifiées

17. Ça a été la plus belle nuit d'amour de mon existence.

18. Existence de pressions environnementales anormales ou de conditions thermiques modifiées;

19. Il s'en est voulu et a mené une existence d'autopunition.

20. En fait, notre existence va à l’encontre de cette loi reconnue.

21. C'est ce qu'on entend l orsqu'on se plaint de notre existence.

22. Une telle existence serait des plus oppressantes et des plus frustrantes.

23. Elle prétend que tu as effacé toutes trace de son existence

24. existence d’autres itinéraires pour piétons et cyclistes en l’absence d’infrastructures séparées.

25. existence d’autres sources d’approvisionnement en eau couvrant la même zone géographique

26. II faudra dire adieu à ma liberté, à ma joyeuse existence.

27. Son existence ne démontre pas la présence d'une problème fondamental d'absorption.

28. Il mène à présent une existence inutile sur les pentes de l’Haleakala (...).

29. Condamnés à vivre hors du jardin, Adam et Ève mènent une existence difficile.

Bị đuổi khỏi vườn Ê-đen, A-đam và Ê-va sống cực khổ.

30. Qui plus est, nombreux sont les donneurs qui ignorent même son existence.

31. Existence de règles relatives au dispositif embarqué pour la lubrification des boudins

32. C'est l'avilissement de l'être humain au point le plus bas de son existence.

33. Et cette vie bénéficie d'une existence en trois dimensions qui nous est étrangère.

Và sự sống ấy tận hưởng sự tồn tại ba chiều vô cùng xa lạ đối với ta.

34. 20 Les sujets qui se soumettent à l’autorité d’un gouvernement attestent son existence.

35. Peut-être nous devrons faire breveter l'univers et facturer chacun pour son existence.

Có lẽ chúng ta nên bảo vệ quyền sở hữu vũ trụ và tính thuế mọi người vì chính sự tồn tại của họ.

36. Elle admets leurs existence. Parce que la majorité Autour de lui le fait.

Ông ta chỉ chấp nhận sự hiện hữu của chúng bởi vì phần lớn những người quanh ông chấp nhận.

37. Comment Satan a- t- il trompé les hommes jusque sur sa propre existence?

38. Rebondis par une existence facile, 30 hippopotames nous fixent de leurs yeux chassieux.

39. Voici une note ordonnant le rapport et un autre mail reconnaissant son existence.

40. Peut- être nous devrons faire breveter l'univers et facturer chacun pour son existence.

Có lẽ chúng ta nên bảo vệ quyền sở hữu vũ trụ và tính thuế mọi người vì chính sự tồn tại của họ.

41. Le rapport de cette commission explique que l’enfer est “ la non-existence totale ”*.

Bản báo cáo của ủy ban này miêu tả hỏa ngục là “hoàn toàn không có”.

42. Par conséquent, avant de venir sur la terre, Jésus a eu une existence céleste.

43. Serait- il logique que l’Être à qui tous doivent leur existence n’en ait pas?

Chẳng lẽ Đấng tạo ra vạn vật này lại vô danh sao?

44. Mais les hindouistes ne croient pas en un dieu personnel qui aurait une existence propre.

45. Non qu’il vous faille devenir un ermite ou vous contenter d’une existence terne et morose.

46. Ai- je vraiment le désir de continuer à vivre ainsi tout le reste de mon existence?”

47. Bisbee doit son existence aux trésors minéraux qui s’y sont déposés il y a des millénaires.

48. En été 2012, le label Profane Existence publie l'EP Liberty Crawls... to the Sanctuary of Slave.

49. L’albatros, lui, passe la majeure partie de son existence dans les airs, au-dessus des mers.

50. Strictement parlant, vous devriez être agnostique sur la question de l'existence d'une théière en orbite autour de Mars, mais cela ne signifie pas que vous considériez la probabilité de son existence comme étant égale à celle de sa non- existence.