Nghĩa của từ déjeuner bằng Tiếng Việt

@déjeuner
* nội động từ
- ăn lót dạ, ăn sáng
- ăn (bữa) trưa

Đặt câu có từ "déjeuner"

1. Lip bois son petit déjeuner, déjeuner et dîner.

Lip say khướt từ bữa sáng, đến bữa chiều rồi bữa tối.

2. Restaurant La Traiña : Buffet international : petit-déjeuner, déjeuner et dîner.

3. Déjeuner?

Bữa sáng ấy?

4. Petit déjeuner ou demi-pension (déjeuner ou dîner) disponibles sur demande.

5. Le petit déjeuner d'aujourd'hui est le méconnaissable petit déjeuner anglais.

Bữa sáng hôm nay là điểm tâm kiểu Anh không- thể- nào- nhận- ra- được.

6. Le déjeuner?

Bữa chiều?

7. Petit- déjeuner.

Bữa ăn sáng.

8. Petit-déjeuner!

Bữa sáng đã được phục vụ.

9. Service offert au client : le petit déjeuner est servi jusqu'à 12h (petit déjeuner buffet jusqu'à 11h, puis petit déjeuner à la carte jusqu'à 12h).

10. Et au déjeuner ?

Còn bữa ăn trưa của bạn thì sao?

11. " au déjeuner, au dîner!

Anh đã tặng cho em những nụ hôn cho bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.

12. Vraiment très très déçu du petit déjeuner "coffee 2 go" au lieu du petit- déjeuner continental.

13. Le restaurant Quoy propose divers petits déjeuners, allant du petit déjeuner américain au petit déjeuner sain.

14. Merci pour le déjeuner.

Well, cám ơn vì buổi trưa.

15. J'ai fait le petit-déjeuner.

Mẹ đã làm bữa sáng.

16. Parfois, tu bois au déjeuner.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

17. Comment était ton déjeuner aujourd'hui?

Bữa trưa hôm nay của cô thế nào?

18. Mais à l'heure du déjeuner.

Nhưng hãy đến vào buổi trưa để sếp tớ không thấy cậu.

19. Buffet petit déjeuner varié et copieux.

20. Comment est ton déjeuner, George?

Bữa ăn trưa thế nào, George?

21. J'avais pas fini mon déjeuner.

Ta còn phải ăn cho xong bữa trưa.

22. Le petit déjeuner est servi.

Bữa sáng đã được phục vụ.

23. Je peux te commander à déjeuner.

Tôi đã đặt trước bữa ăn trưa cho cô rồi.

24. Agent Sitwell, comment était le déjeuner?

Đặc vụ Sitwell, bữa trưa thế nào?

25. Laissez-vous tenter par le copieux petit déjeuner buffet de l'hôtel servi chaque matin dans la salle de petit déjeuner.

26. Elle aida à préparer le déjeuner.

Chị ấy giúp nấu bữa ăn trưa.

27. Tu devais faire le petit-déjeuner.

Mọi khi Cha vẫn làm bữa sáng trước khi đi nhà thờ.

28. Le corned-beef, c'est au déjeuner.

29. Boîtes à déjeuner calorifuges (chaud/froid)

30. La plupart des Mexicains en mangent tous les jours au déjeuner, et parfois aussi au petit-déjeuner et au dîner.

Dĩ nhiên, hầu hết người Mexico ăn bánh ngô mỗi ngày vào bữa trưa, và rất có thể vào bữa điểm tâm cũng như bữa tối nữa.

31. Nous nous reverrons pour le petit déjeuner

Chúng ta sẽ được nhìn thấy nhau tại bữa ăn sáng.

32. Viens me voir au chapiteau après le déjeuner.

33. Déjeuner à la carte et menu au choix.

34. Personne n'est au dessus d'une pause déjeuner.

35. Nous lisons : « Jésus leur dit : “Venez déjeuner.”

Lời tường thuật cho biết: “Chúa Giê-su nói với họ: ‘Hãy đến ăn sáng đi’.

36. Pour déjeuner, on se fait un steak?

Chúng ta có thể dùng bữa trưa nếu tìm được nhà hàng burger.

37. Sexe au dîner, mort au petit déjeuner.

Tình dục và cái chết như bữa sáng, bữa chiều.

38. Ah, Ha ni prépare un déjeuner emballé?

A, Ha Ni sẽ làm cơm trưa đóng hộp ạ?

39. J'ai fait déjeuner les filles ce matin.

Làm bữa sáng cho mấy cô con gái đó mà.

40. L'hôtel propose un petit déjeuner continental (café, thé, jus d'orange frais et un croissant) ou un petit déjeuner américain (bacon et œufs; etc).

41. Notre alimentation était sommaire : cappuccino et croissants au petit-déjeuner ; fruit, gressins et fromage au déjeuner, et la même chose au dîner.

Khẩu phần của chúng tôi rất hạn chế: điểm tâm gồm có cà phê và bánh sừng trâu (croaxăng), buổi ăn trưa có trái cây, bánh mì ba-gét khô và phó mát, buổi ăn chiều thì cũng lại trái cây, bánh mì ba-gét khô và phó mát.

42. Et le lendemain matin, petit déjeuner à Grimaud.

43. Une balade avant le déjeuner m'ouvre toujours l'appétit.

44. Ton déjeuner est en train de refroidir, Nick.

Đừng để bữa trưa của cậu trở nên nguội lạnh nhé, Nick.

45. Le baromètre pour nous c'etait le petit déjeuner.

Bữa sáng là thước đo đầu tiên để xác định gia đình tôi có phá sản hay không.

46. Elle est parti nous chercher le petit- déjeuner

Cô ấy đi kiếm bữa sáng cho chúng ta?

47. T'as l'air d'avoir bien aimé ce petit déjeuner.

Trông anh có vẻ rất thích thú khi ăn trưa cùng với cô chủ nhiệm.

48. Fang Da, Dépêche-toi prend ton petit-déjeuner.

49. On pourrait prendre le petit-déjeuner demain matin!

Và chúng ta có thể cùng ăn sáng vào sáng mai.

50. N'aimerait-on pas l'avoir pour le petit-déjeuner?

Có nó để cùng ăn sáng thì hay nhỉ?