Nghĩa của từ délabré bằng Tiếng Việt

@délabré
* tính từ
- đổ nát, hư hỏng
=Maison délabrée+ nhà đổ nát
- (nghĩa rộng) rách nát (quần áo)
- suy, suy sút (sức khỏe)
# phản nghĩa
=Ferme, robuste, solide

Đặt câu có từ "délabré"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "délabré", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ délabré, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ délabré trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Deux ministres chrétiens, Témoins de Jéhovah, voyagent dans un autocar délabré sur une route cahoteuse.

2. À Matete, trois congrégations tenaient leurs réunions dans un bâtiment délabré qu’elles avaient acheté en 1994.

3. Photos du Rwanda Un terrain de basket-ball délabré situé à proximité du bureau du président.

4. Cette conclusion n’est pas remise en cause par la circonstance, relevée par la juridiction de renvoi, selon laquelle l’état délabré de l’immeuble dans lequel se situe le siège social de Finnet ne permettait aucune activité économique, dès lors qu’un tel constat n’exclut pas que cette activité pouvait avoir lieu en d’autres lieux que le siège social.

5. La Salle n° 6, nouvelle publiée en 1893, qui prenant pour exemple le service fermé de psychiatrie d'un hôpital de province délabré (une des situations typiques, où Tchekhov se sert de sa propre expérience de médecin), peint un tableau particulièrement sombre de la vie russe, et règle ses comptes de façon accablante à la passivité et à l’adaptation absolue (« stoïque ») face aux criantes injustices sociales.

6. Il a écrit: “Là où l’alimentation est mauvaise, l’hygiène insuffisante, le logement délabré, les revenus bas, la famille désorganisée, la discipline anarchique, là où l’on vit plus ou moins dans un ghetto, où la valeur personnelle est constamment amoindrie, où les espérances sont presque nulles et les aspirations frustrées, sans compter les nombreux autres handicaps dus au milieu, on peut s’attendre à ce manque de développement intellectuel si souvent et si gratuitement attribué à des facteurs génétiques.”