Nghĩa của từ donneur bằng Tiếng Việt

@donneur
danh từ giống đực
- người cho, người hay cho
=Donneur généreux+ người cho rộng rãi
=Donneur de conseils+ người hay khuyên răn
=Donneur de bonjour+ người hay chào
- (thông tục) người tố cáo với công an
- (đánh bài) (đánh cờ) người chia bài
- (y học) người cho máu
=Donneur universel+ người cho máu phổ thông
tính từ
- hay cho, thích cho
=Personne donneuse+ người hay cho
=région donneuse+ (y học) chỗ lấy da ghép
# phản nghĩa
=Receveu

Đặt câu có từ "donneur"

1. Donneur suivant.

2. " C'est un donneur de vie. "

" Một vị thánh là ban tặng cuộc sống ".

3. les données relatives à l’identification du donneur (indiquant notamment comment et par qui le donneur a été identifié

4. Une pour Tabès, Ches, Martini, et le donneur.

Một cho Tabes, cho Chessy, Martini và người chia bài.

5. Outre un système donneur-accepteur, la couche photoactive comprend un troisième matériau qui influe sur la cristallisation du système donneur-accepteur.

6. En principe, les programmes d'application de tissus et de cellules devraient reposer sur les principes du don volontaire et non rémunéré, de l'anonymat du donneur et du receveur, de l'altruisme du donneur et de la solidarité entre donneur et receveur

7. ( 60 ) Remplir un formulaire séparé pour chaque navire donneur.

8. S'il s'agit d'une dame, le donneur choisit la couleur.

Nếu là lá có nền đen thì người đó được chọn màu tùy ý.

9. Extincteurs non-phosphorescents pour transfert d'energie donneur-accepteur

10. Le donneur a souffert d'une maladie dont l'étiologie est inconnue.

11. A cet effet, l'invention fournit entre autres une hydrogénase synthétique, dérivée d'une protéine présentant un site de liaison H-donneur-cofacteur et présentant dans la zone du site de liaison NADHH-donneur-cofacteur un reste aminoacide donneur de protons qui n'est pas présent dans la protéine.

12. [Dans toutes ses relations, il faut toujours être le donneur ?]

(Chẳng lẽ bạn luôn là người cho trong các mối quan hệ?)

13. Signature du donneur sur le questionnaire du donneur, qui sera contresigné par le membre du personnel médical qui a obtenu les renseignements relatifs à l

14. La CIA pense que le donneur d'ordre est l'Iran.

Bắc Triều Tiên là một nhà cung cấp vũ khí chính cho Iran.

15. Les nanotubes de carbone peuvent agir comme donneur d'électrons ou accepteur d'électrons.

16. (Transfert d'énergie de résonance de fluorescence, FRET), interaction donneur-accepteur).

17. Polymère de type donneur-accepteur contenant du benzotriazole en tant que matière polyvalente

18. de matrices, moules, outillages et leurs accessoires, propres au donneur d

19. - de matrices, moules, outillages et leurs accessoires, propres au donneur d'ordre,

20. Cet agent ignifuge contient au moins un donneur de carbone et un acide phosphoré.

21. De victimes d'accident, de gens qui ont signé une carte de donneur.

22. Vecteurs retroviraux comprenant un site donneur d'epissage fonctionnel et un site accepteur d'epissage fonctionnel

23. représente soit un atome auquel est lié un atome donneur d'hydrogène faisant partie d'un groupe donneur de liaisons hydrogène, soit un atome accepteur de liaisons hydrogène faisant partie d'un groupe accepteur de liaisons hydrogène; N¿3?

24. Selon le procédé, l'accepteur est disposé de façon proximale par rapport au donneur pour modifier une structure électronique des matériaux donneur et accepteur afin de fournir le niveau souhaité d'énergie d'électrons de catalyseur.

25. Par principe, les programmes de transplantation d'organes doivent reposer sur le don volontaire et non rémunéré, l'altruisme du donneur et la solidarité entre ce dernier et le receveur, tout en garantissant l'anonymat du donneur décédé, du donneur vivant (le cas échéant) et du ou des receveurs ainsi que la protection des données à caractère personnel.

26. — l’intention du donneur de rendre un financement composite plus acceptable en utilisant des fonds d’APD;

27. La maternité de substitution traditionnelle exige l’insémination de la femme avec le sperme d’un donneur.

28. Au baccarat, vous devez miser sur l’une des deux mains distribuées (le donneur ou le joueur).

29. La méthode conduit aux constantes de complexation pour l'accepteur avec l'acide donneur et sa base conjuguée.

30. Même si on trouvait un donneur, on aurait quand même besoin du consentement de vos parents.

Ngay cả khi chúng ta tìm được người hiến chúng tôi vẫn cần cha mẹ cô đồng ý.

31. Un donneur individuel peut déroger aux lois, mais il y a de nombreux facteurs.

Những trường hợp hiến tặng riêng lẻ có thể bỏ qua các thủ tục, nhưng bên cạnh vẫn còn nhiều yếu tố khác.

32. Une fois que les donneur et accepteur trisaccharide sont liés et déprotégés, on obtient l'hexasaccharide recherché.

33. De préférence, le spectre d'émission du colorant donneur se superpose au spectre d'excitation du colorant accepteur.

34. La composition de traitement comprend un composé donneur d'électrons, sélectionné de façon à ce que le matériau de restauration dentaire ait une résistance d'adhésion par cisaillement supérieure à celle d'un procédé analogue sans le composé donneur d'électrons.

35. A partir des déplacements des centres de 57Fe et des couplages quadrupolaires, on a trouvé que diars est un donneur σ beaucoup plus faible que les phosphines chélatantes analogues et un donneur σ et un accepteur π très semblable à l'o-phénantroline.

36. Les membres de l'équipe ont synthétisé de nouveaux monomères avec des structures combinant des fractions donneur-accepteur.

37. Des sondages ont montré qu’environ 90 % des Canadiens préféraient être soignés autrement qu’avec du sang provenant d’un donneur.

38. Cette interaction électronique peut, selon certains modes de réalisation, être du type valence, anti-valence ou donneur-accepteur.

39. Pour un accepteur donné, on a observé que la force du donneur était RNH2 > R2NH > R3N.

40. On étudie un modèle simple de système de chromatographie d'adsortion du type “solvant donneur d'électrons — silice”.

41. La couche composite organique comprend un matériau donneur d'électrons, un matériau accepteur d'électrons, et un matériau matriciel polymère.

42. Dans les deux cas de liaisons, il s'agit d'une interaction entre un donneur d'électron et un accepteur d'électron.

43. Pour la transfusion, il est essentiel que le sang du donneur soit compatible avec celui du receveur.

44. Nouvelles petites molécules naphtalène diimide de type accepteur-donneur-accepteur d'électron et dispositif électronique organique les utilisant

45. Les services occasionnels peuvent être exploités par un groupe de transporteurs agissant pour compte du même donneur d'ordre.

46. En 1996, un sondage a révélé que 89 % des Canadiens préféraient être soignés autrement qu’avec du sang provenant d’un donneur.

47. Un individu ou une société agissant comme donneur d’ordre et non comme agent dans l’achat et/ou la vente des titres.

48. Il y a transfert spatial d'énergie de résonance par fluorescence (Fluorescence resonance energy transfer/FRET) du fluorophore donneur au fluorophore récepteur.

49. Effectivement, dans le monde pakistanais et musulman le donneur d'offrandes respecte le mendiant pour lui avoir permis de gagner du mérite.

50. dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lots