Nghĩa của từ dorer bằng Tiếng Việt

@dorer
* ngoại động từ
- mạ vàng, thếp vàng
- (văn học) làm cho vàng rực
=La moisson dore les sillons+ lúa chín làm cho luống cày vàng rực
- tô điểm
=Dorer la vie+ tô điểm cuộc đời
=Dorer sa pensée+ tô điểm tư tưởng của mình
- làm vàng mặt (bánh, bằng cách bôi lòng đỏ trứng lên trước khi nướng)
=dorer la pilule+ (thân mật) khiến cho nuốt bồ hòn làm ngọt+ (thân mật) tô vẽ để che đậy
# đồng âm
=Dors, dore

Đặt câu có từ "dorer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dorer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dorer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dorer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Je ne vais pas vous dorer la pilule.

Tôi không ngồi đây bắt anh hứng nắng

2. Passé le temps de macération, dorer la viande légèrement enfarinée dans un poêle avec un peu d’huile.

3. Vernis et pâtes pour la dorure (mixtion et assiette à dorer pour application feuilles d'or sur surface métallique et en bois)

4. Services de vente d'accessoires et de matériel de dorure, y compris les apprêts, assiettes, coussins, couteaux, articles de brosserie, articles de brunissage et de mixtion à dorer