Nghĩa của từ cri bằng Tiếng Việt

@cri
* danh từ giống đực
- tiếng kêu, tiếng la, tiếng thét, tiếng hô; tiếng
=Le cri des enfants+ tiếng kêu của trẻ em
=Le cri de la colère+ tiếng thét của giận dữ
=Le cri du corbeau+ tiếng (kêu của con) quạ
=Le cri de la lime+ tiếng giũa
- tiếng gọi
=Le cri de la conscience+ tiếng gọi của lương tâm
- tiếng rao hàng
=Les cris de Paris+ tiếng rao hàng ở Pa-ri
# phản nghĩa
=Chuchotement, murmure
-à cor et à cri+ xem cor 1
=à grands cris+ ầm ĩ+ khăng khăng
=Réclamer à grands cris+ khăng khăng đòi
=cri de guerre+ tiếng hô ra trận
=dernier cri+ xem dernier
=jeter les hauts cris; pousser les hauts cris+ phản đối kịch liệt

Đặt câu có từ "cri"

1. Un cri atroce

2. Le cri d'alarme ».

3. Jacques Guillet fait ce commentaire: “En nous montrant le Christ crucifié criant au Père à travers les psaumes d’Israël, les évangélistes nous convainquent que ce cri, cri du Fils unique, cri de détresse absolue, cri de totale confiance, est un cri poussé dans la foi, le cri d’une mort dans la foi.”

4. Essayez d’imiter le cri :

Cùng bé bắt chước tiếng kêu của:

5. Le Cri Criée Crieur

6. Il a poussé un cri assourdissant.

7. Le dernier cri de l'intelligence artificielle.

Trí thông minh nhân tạo cao cấp.

8. Ce cri de ralliement des Brahmanes.

9. Cri primal, gaufre belge, ginseng, et amphétamines

Bánh qui Bỉ, nhân sâm và dinh dưỡng tổng hợp

10. Dans son quartier, un cri n'étonne personne.

Nó sống trong một khu mà la hét là chuyện thường ngày.

11. Le dernier cri de la technologie albanaise.

Nó có công nghệ tiên tiến nhất của Albani.

12. Cri primal, gaufre belge, ginseng, et amphétamines.

Bánh qui Bỉ, nhân sâm và dinh dưỡng tổng hợp.

13. Il n'y aura ni cri ni ball-trap.

14. Poussez un cri de guerre dans ma montagne sainte !

15. Un dernier cri du cœur d'un maniaque de l'orthographe :

Nỗi lòng tột bực từ một độc giả khác khắt khe về chính tả:

16. "Vivre libre ou mourir" était leur cri de ralliement.

17. Le dernier cri est ce qu'on appelle les prothèses myoélectriques.

Nhưng mô hình đạt chuẩn nghệ thuật là cái chúng tôi gọi là bộ phận giả cơ điện.

18. Le cri perçant des rats agonisant dans la nuit.

19. Et à sa place, un institut mental dernier cri.

Và ở nơi đó, xây lên một cơ sở chăm sóc bệnh nhân tâm thần độc đáo và tiến bộ hơn.

20. Ils ‘sont rentrés avec un cri joyeux, portant leurs gerbes’.

Họ “trở về cách vui-mừng, mang bó lúa mình” (Thi-thiên 126:5, 6).

21. Avec un cri effarouchant tu contesteras avec elle quand tu l’enverras.

22. Le temps qu'on arrive, on l'a retrouvé... cri figé, gueule arrachée.

23. Son appel est un autre cri d’alarme, clair et sans équivoque.

24. 13 À celui qui ferme son oreille au cri du petit,

13 Kẻ nào bưng tai khi người thấp hèn van nài

25. Le cri des loups était accompagné d’une performance visuelle tout aussi impressionnante.

26. Paix et délivrance de notre territoire doit être notre cri de ralliement.

Sự bao dung và tự do của Phật giáo cũng là một tiền đề cho sự suy tàn.

27. Quand il arriva sur les lieux, David entendit un cri de guerre.

28. Son appel est un autre cri d'alarme, clair et sans équivoque

29. Comme j’ai été heureuse quand il a poussé son premier cri!”

30. Tout à coup, un terrifiant cri de guerre déchire le silence.

31. le mouvement lent des barques des pêcheurs, le cri strident des mouettes.

32. S'il devait en être ainsi, les gouvernements européens pousseraient un cri de soulagement.

33. Dans la parabole, il y a un intervalle entre le cri « Voici l’époux !

Trong dụ ngôn, có một khoảng thời gian giữa tiếng gọi “Chàng rể đến rồi!”

34. Un cri claironnant annonce leur présence, même à une distance de plusieurs kilomètres.

35. Le cri d’alarme suscité par l’absence totale de ces recommandations n’est pas fortuit.

36. Le cri du guépard est une sorte de bruissement ou de gazouillis.

37. Willem Kettelarij a été réveillé par ce cri d’alarme: “Wim, la police!”

38. Son cri strident peut être le plus souvent entendu en matinée ou soirée.

Tiếng kêu của nó chói tai của nó có thể được nghe nhiều nhất vào buổi sáng và buổi tối.

39. Madrigal Electromotive possède aussi une filiale qui produit un filtre à air dernier cri.

Madrigal Electromotive có một công ty con chuyên sản xuất hệ thống lọc khí, loại xịn luôn ấy.

40. La foule a réclamé Barabbas à cor et à cri. — Luc 23:5-19.

Đám đông lại kêu la xin ông thả Ba-ra-ba.—Lu-ca 23:5-19.

41. « Il plongea dans l’eau et fit rapidement surface avec un cri de victoire.

42. Le cri de la baleine bleue peut être entendu à plus de 800 km.

43. “ La mort ne sera plus ; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.

“Sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa” (Khải-huyền 21:4).

44. “La mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.”

“Sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca hay là đau-đớn nữa”.

45. Selon le New York Times, cet appareil dernier cri est fait d’argile et de paille.

46. Le système peut mettre en œuvre des techniques de traitement de signal avancées, qui peuvent comparer un signal généré par un utilisateur (essayant d'imiter un cri d'animal sauvage) à un cri d'animal sauvage pré-enregistré.

47. QUI aurait cru cet animal digne d’intérêt, avec son plumage sombre et son cri funèbre ?

48. Et ce cri d'alarme risque bien, une fois de plus, de résonner dans le désert.

49. Les équipements de travail, les lunettes et montures sont ainsi tout du dernier cri.

50. • Trente démonstrations des méthodologies de télé-apprentissage dernier cri seront présentées à Télé-apprentissage 99.