Nghĩa của từ criard bằng Tiếng Việt

@criard
* tính từ
- hay kêu la om sòm
=Personne criarde+ người hay kêu la om sòm
- hay kêu ca càu nhàu
=Mari criard+ người chồng hay kêu ca càu nhàu
- chói tai
=Voix criarde+ giọng chói tay
- sặc sỡ
=Couleurs criardes+ màu sặc sỡ
# phản nghĩa
=Silencieux. Agréable, harmonieux. Sobre
-dettes criardes+ món nợ đòi eo sèo

Đặt câu có từ "criard"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "criard", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ criard, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ criard trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Riche, non criard.

2. Un homme bruyant et criard.

3. Aigle criard

4. Mais mes uniformes étaient blanc et rouge criard.

5. Néanmoins, l’aigle criard est essentiellement un mangeur de poisson.

6. Les teints jaune phosphore ou vert criard contrastent avec le bleu rougi du ciel.

7. « Communiquer à la manière du Christ, c’est s’exprimer avec amour, non sur un ton criard.

8. Tu as perdu la boule si tu penses que je vais garder ce criard petit...

9. AVICONGEN2 a constaté une importante hybridation entre l'aigle criard et l'aigle pomarin, sur une vaste zone géographique.

10. Les oiseaux étudiés durant le projet comprenaient l'aigle criard et l'aigle pomarin, le pygargue à queue blanche et la cigogne noire.

11. “Quand elles mettent une couleur trop voyante, dit une adolescente, et que c’est vraiment, mais vraiment criard, ça leur fait une vraie tête de clown!”

12. Il s'agit d'une zone très importante non seulement pour les oiseaux migratoires, en particulier les vasicoles, mais encore pour la reproduction d'oiseaux comme l'échasse blanche, l'avocette élégante, le gravelot à collier interrompu, la fauvette sarde ou l'oedicnème criard

13. Il s'agit d'une zone très importante non seulement pour les oiseaux migratoires, en particulier les vasicoles, mais encore pour la reproduction d'oiseaux comme l'échasse blanche, l'avocette élégante, le gravelot à collier interrompu, la fauvette sarde ou l'oedicnème criard.

14. Ces travaux sont contraires à deux directives européennes, la directive Oiseaux, car dans cette zone nidifient et habitent de nombreuses espèces d'oiseaux visées à l'annexe 1 de ladite directive (entre autres, outarde hubara, courvite, oedicnème criard, traquet des Canaries, bouvreuil githagine, ganga unibande, perdrix gambra, busard Saint-Martin, spatule blanche, gravelot à collier interrompu) et la directive Habitat, car il s'agit de 6 types d'habitat visés à l'annexe I de ladite directive(1).

15. D’après les affirmations de la Commission quant aux pertes de territoire, cela serait le cas, entre autres, pour les espèces suivantes, énumérées à l’annexe I de la directive «oiseaux» et qui figurent également dans le formulaire standard des données concernant les deux ZPS en cause: le traquet pie (Oenanthe pleschanka), l’alouette calandre (Melanocorypha calandra), l’alouette calandrelle (Calandrella brachydactyla), l’œdicnème criard (Burchinus oedicnemus), la buse féroce (Buteo rufinus), l’épervier à pieds courts (Accipiter brevipes) et le rollier d’Europe (Coracias garrulus).