Nghĩa của từ crevé bằng Tiếng Việt

@crevé
tính từ
- bị nổ vỡ, bị bục
- chết (thường nói về sinh vật)
=Un chien crevé+ con chó chết
- (thân mật) mệt lử, mệt đến chết được
danh từ giống đực
- đường hở vải lót (đường xẻ ở tay áo, cho thấy lớp vải lót bên trong, theo kiểu quần áo thời xưa)

Đặt câu có từ "crevé"

1. Un peu crevé, c'est tout.

2. Tu as l' air crevé

3. Elle avait un pneu crevé.

4. Il boite, il est crevé.

Hắn bị cà nhắc, kiệt sức.

5. En # # ans de mariage, nous n' avons jamais crevé

6. Il fini dans une zone inconnue avec un pneu crevé.

Buồn thay, anh ta dừng ở khu vực lạ với 1 bánh xe xì hơi.

7. “ POURQUOI ce chien crevé appellerait- il le mal sur mon seigneur le roi ?

“CỚ SAO con chó chết kia dám mắng vua-chúa tôi?

8. Son pneu a crevé dans la rue juste à côté du Quake

9. Je dis que ton copain a crevé en couinant comme un porc irlandais

10. Nous avons crevé les plafonds dans trois rubriques - pour la rubrique 1b nous devrons attendre de voir comment le Parlement vote jeudi.

11. Un jour, je n'avais que sept ans, en pêchant, j'ai sorti un pinfish, comme on l'appelle, avec des épines dorsales acérées -- en tirant trop fort. Et je me suis crevé un oeil.

Vào cái ngày khi tôi mới chỉ là một cậu bé bảy tuổi đang ngồi câu cá, tôi kéo được một con cá cờ với những chiếc gai vây lưng nhọn, thật mạnh và nhanh đến nỗi tôi bị mù một bên mắt.

12. Ce matin, au jour, les signaux se sont confirmés, et un bastiment d'advis envoyé par celui qui commande à Ouessant, nous a appris qu'on avoit descouvert 30 ou 35 navires de guerre, et plus de 80 autres bastiments de charge de toute espèce, ce qui s'est confirmé derechef sur les quatre à cinq heures du soir qu'ils sont venus mouiller entre Camaret et Bertheaume, à la portée de la bombe de ces deux postes d'où on leur en a tiré 8 ou 10 qui ont presque toutes crevé en l'air.