Nghĩa của từ contrefort bằng Tiếng Việt

@contrefort
* danh từ giống đực
- (kiến trúc) cột ốp, tường ốp
- (địa chất, địa lý) núi ngang, hoành sơn
- miếng da ốp gót (giày)

Đặt câu có từ "contrefort"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "contrefort", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ contrefort, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ contrefort trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. L’aire de culture de la «Pinggu Da Tao» est située dans la zone méridionale chaude d’un contrefort.

2. La place du Dévouement de Hansen, sur le contrefort du Nevada, contient deux sculptures d'une figure ailée flanquée d'un drapeau.

3. Cependant, grâce à des innovations telles que le contrefort, l’arc-boutant, la voûte nervée et le pinacle, les constructeurs allèrent toujours plus haut.

4. Guidéôn et ses hommes campèrent à la “ source de Harod ”, qu’on associe communément à la source située sur le contrefort nord-ouest de Guilboa (Jg 7:1).

5. 9 De plus, Ozias construisit des tours+ à Jérusalem, près de la porte de l’Angle+, près de la porte de la Vallée+ et près du Contrefort, et il les fortifia.

9 U-xi-a cũng xây các tháp+ tại Giê-ru-sa-lem, gần Cổng Góc,+ Cổng Thung Lũng+ và Cột Chống Đỡ, rồi gia cố các tháp ấy.

6. LES PIECES DE CUIR AUXQUELLES LA JURIDICTION NATIONALE SE REFERE SONT RATTACHEES PAR DES JOINTURES AU NIVEAU DE L ' EMPEIGNE , DU CONTREFORT , DES OEILLETS , AINSI QUE DU QUARTIER EXTERIEUR ET INTERIEUR .

7. Au contrefort sud-est de la chaîne de montagnes de l'Ith située entre les vallées des rivières Weser et Leine, le Malm (Jurassique Supérieur) du synclinal de l'Ith-Hils est couvert par le Crétacé Inférieur sous forme d'une discordance de stratification.

8. La bande de serrage comprend d'autre part une section en U conçue pour enserrer le contrefort de la chaussure de sport, section dont les extrémités sont liées avec la section de bague sur deux parties périphériques de la section de bague disposées espacées l'une de l'autre.

9. Articles de confort pour chaussures, à savoir protections pour talons, doublures pour talons, coussinets pour l'avant-pied, coussinets (bandes) pour contrefort d'escarpin-sandales, coussinets pour talons, semelles intérieures, demi-semelles, coussinets pour chaussures, supports pour cambrure du pied, coussinets (bandes) pour tongs, coussinets pour le gras de l'orteil

10. La règle générale 2, sous a), pour l’interprétation de la nomenclature combinée constituant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun, dans sa version en vigueur au moments des faits, doit être interprétée en ce sens qu’un dessus, une semelle extérieure et une semelle intérieure relèvent, en tant qu’article présenté à l’état non monté ayant les caractéristiques essentielles de chaussures, de la position 6404 de ladite nomenclature combinée lorsque, postérieurement à l’importation de ces éléments, un contrefort doit être inséré dans le dessus et que la semelle extérieure ainsi que le dessus doivent faire l’objet d’une opération de cardage aux fins de leur assemblage.