Nghĩa của từ contractuel bằng Tiếng Việt

@contractuel
tính từ
- theo hợp đồng
=Agent contractuel+ nhân viên làm theo hợp đồng
danh từ
- nhân viên làm theo hợp đồng

Đặt câu có từ "contractuel"

1. Taux contractuel annualisé

2. le cadre contractuel: un solide cadre contractuel ajoute à la qualité des prêts et améliore leur classement interne;

3. Rapports entre transporteur contractuel et transporteur de fait

4. (Fonction publique - Agent contractuel - Non-renouvellement d’un contrat à durée déterminée - Recours en annulation - Recours en indemnité)

5. Responsabilité respective du transporteur contractuel et du transporteur de fait

6. Un taux contractuel annualisé (TCA) est élaboré pour les catégories suivantes d

7. Partenariat de type purement contractuel: acte attributif qualifié de marché public

8. Transporteur, aussi bien le transporteur contractuel que le transporteur de fait.

9. Article 40 -- Responsabilité respective du transporteur contractuel et du transporteur de fait

10. [40] AC = agent contractuel; AL = agent local; END = expert national détaché; INT = intérimaire.

11. Son taux de disponibilité contractuel de 99,5 % a été constamment respecté en 2013 également.

12. Cette lettre montre, elle aussi, que Hasselblad (GB) entendait empêcher toute exportation parallèle à destination de son territoire contractuel.

13. Engagement de principe, plutôt que contractuel, de consentir des prêts à un client à concurrence d'un maximum déterminé.

14. (82) Pour garantir l'accès contractuel des tiers aux droits de télévision pour des manifestations sportives acquis dans le cadre de l'Eurovision, cet accès contractuel doit être autorisé par les accords conclus avec les titulaires des droits (organisateurs de manifestations sportives ou courtiers en droits).

15. Le régime contractuel appliqué signifie que les signataires sont tenus de respecter les normes fixées dans les circulaires # et

16. Il serait au demeurant parfaitement loisible aux cocontractants de déroger au transfert contractuel de la charge fiscale sur le locataire.

17. Si l'agent contractuel bénéficiaire d'une allocation d'invalidité atteint l'âge de 65 ans, les règles générales relatives à l'allocation de départ sont appliquées.

18. Si les barèmes, la durée de vie ou le prix contractuel changent, y aura-t-il modification du nombre de points alloués?

19. Personnel financé au titre de l’article XX 01 02 (auxiliaire, END, agent contractuel, etc.) (indiquer la ligne budgétaire) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

20. « # ÉCLARATION DES STATISTIQUES SUR LES TAUX D' INTÉRÊT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES PREMIÈRE PARTIE TYPE DE TAUX I. Taux contractuel annualisé Principe général

21. Afin de donner un coup de fouet aux transactions juridiques sur le marché interne, un instrument optionnel devra toutefois dépasser le droit contractuel général.

22. Les changements des coûts des contrats impliqués par les négociations et les ajustements des prix dans le cadre contractuel ne sont pas comptabilisés spécifiquement

23. Engagements TechSource Le Fonds a paraphé un engagement contractuel avec les Services gouvernementaux de télécommunications et d’informatique afin d’offrir des services d’entretien au système TechSource.

24. ( «Fonctionnaires - Agent contractuel - Poste de juriste à l'Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles (OIB) - Rejet de candidature - Recours en annulation - Recours en indemnité»)

25. D'autre part, les pays du Benelux n'ont aucun engagement contractuel à l'égard des pays tiers d'origine en ce qui concerne le régime d'importation du bichromate de sodium.

26. Il a parlé avec un agent d'enregistrement contractuel de Royal pour lui expliquer qu'il avait besoin de réserver un siège offrant de l'espace supplémentaire pour les jambes.

27. (Pourvoi - Fonction publique - Agent temporaire - Agent contractuel - Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles (OIB) - Procédure de recrutement - Rejet de candidature - Recours en annulation - Recours en indemnité)

28. 44 En deuxième lieu, l’ACER fait valoir que, selon la jurisprudence, un agent contractuel titulaire d’un contrat à durée déterminée n’a, en principe, aucun droit au renouvellement de son contrat, renouvellement qui n’est qu’une simple possibilité, subordonnée à la condition qu’il soit conforme à l’intérêt du service.

29. Les agents déclarants utilisent une année standard de trois cent soixante-cinq jours pour calculer le taux contractuel annualisé, c' est-à-dire que l' on ne tient pas compte du jour supplémentaire des années bissextiles

30. Autorise le Secrétaire général à financer les 14 postes d’agent contractuel visés au paragraphe 10 de son rapport sur le projet de budget de la Force pour l’exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005

31. • retenir les services de plusieurs navires par contrat en vue du redéploiement des forces basées en Bosnie; confié à un contractuel le transport aérien pour l’Op Halo, en Haïti, et le transport aérien de 60 VULR, entre l’Autriche et Kaboul;

32. Si l'étape 3 de l'annexe au contrat de concession précitée prévoit que les livraisons pourront subir des ajustements en cas de modifications affectant la demande sur le territoire contractuel, cette possibilité ne concerne toutefois que la clientèle domiciliée aux Pays-Bas, et non pas la demande étrangère.

33. • 4.1.3 On peut trouver les caractéristiques spécifiques de l’accord contractuel qui expire le 31 décembre 2001, y compris les rabais pour paiement hâtif offerts par • les compagnies émettrices des cartes de crédit, dans le Bulletin d'information du CT sur les cartes d’achat daté du 24 novembre 1997.

34. Par exemple, celui-ci peut avoir intérêt, face à l' attentisme éventuel de la partie adverse, à ce que les droits, les obligations ou la responsabilité résultant d' un certain rapport contractuel soient rapidement déterminés par la voie judiciaire, en cas de doute ou de contestation.

35. En l' espèce, la protection territoriale absolue consisterait dans le fait que la société mère Parker non seulement s' oblige à ne livrer dans chaque État membre qu' un seul partenaire contractuel, à savoir le distributeur exclusif indépendant ou sa filiale propre, mais qu' elle assigne également aux filiales des territoires nationaux respectifs.

36. vu la demande d'attestation négative ou d'exemption en vertu de l'article 85 paragraphe 3 du traité CEE soumise le 3 avril 1989 par l'Union européenne de radiodiffusion (UER) concernant ses dispositions statutaires et autres règles régissant l'acquisition des droits de télévision pour des manifestations sportives, l'échange d'émissions sportives dans le cadre de l'Eurovision et l'accès contractuel de tiers à ces émissions,

37. En raison du caractère spécifique des actifs sous-jacents de certaines titrisations et de certains ABCP, dans le cas des instruments amortissables, la WAL devrait pouvoir reposer sur le calcul de la maturité pour les instruments amortissables effectué soit en fonction du profil d'amortissement contractuel de ces instruments, soit en fonction du profil d'amortissement des actifs sous-jacents dont proviennent les flux de liquidités pour le rachat de ces instruments.

38. Il en résulte qu'elle rend impossible le « cherry picking » (technique par laquelle le liquidateur du failli opère une distinction entre les créances et les obligations concernées, en exigeant l'exécution de celles qui sont avantageuses pour la masse tout en refusant de donner suite à celles qui ne le sont pas), sauf pour les créances découlant d'un même rapport contractuel où le « cherry picking » n'est pas concevable ni l'exception d'inexécution.

39. Dans sa réponse aux griefs, Automobiles Peugeot SA s’était prévalu du caractère pro-concurrentiel du bonus quantitatif mis en place aux Pays-Bas, dont l’objectif unique et manifeste aurait été de motiver les concessionnaires en leur fournissant les incitations économiques nécessaires, sous forme de bonus, pour concentrer leurs meilleurs efforts de vente sur leur territoire contractuel, et permettre ainsi à Automobiles Peugeot SA d’accroître sa part de marché aux Pays-Bas

40. En conclusion, le conseil des requérants demandait que leurs contrats d’agent auxiliaire de session à durée déterminée soient requalifiés en contrats d’agent contractuel à durée indéterminée, à temps partiel (plus précisément, à quart temps), au titre des articles 3 bis ou 3 ter du RAA, que ses clients bénéficient d’un rappel de congé rémunéré et qu’il soit mis fin à toutes relations contractuelles avec la société d’intérim à laquelle le Parlement entendait avoir recours.

41. 19 En effet, si le juge de l’Union se reconnaissait compétent pour statuer en annulation sur des actes s’inscrivant dans un cadre purement contractuel, il risquerait non seulement de vider de son sens l’article 272 TFUE, lequel permet d’attribuer la compétence juridictionnelle de l’Union en vertu d’une clause compromissoire, mais encore, dans les cas où le contrat ne contiendrait pas pareille clause, d’étendre sa compétence juridictionnelle au-delà des limites tracées par l’article 274 TFUE, lequel confie aux juridictions nationales la compétence de droit commun pour connaître des litiges auxquels l’Union est partie (voir, en ce sens, arrêt Maag/Commission, 43/84, EU:C:1985:328, point 26).