Nghĩa của từ constamment bằng Tiếng Việt

@constamment
* phó từ
- luôn luôn
- (từ cũ, nghĩa cũ) kiên nhẫn, kiên trì

Đặt câu có từ "constamment"

1. Je cherchais constamment.

2. D’abord, les circonstances changent constamment.

3. Je cherchais constamment la bagarre.

4. Leur ardeur est donc constamment attisée.

5. Sois constamment grisé par son amour. ”

6. Nous sommes constamment confrontés au blocus médiatique.

7. Il vomit constamment malgré la thérapie antiémétique.

Thằng cu phải bám trụ nhà vệ sinh liên tục dù đã sử dụng thuốc chống nôn.

8. Fais- moi marcher dans tes voies constamment.

Dìu con bước tiếp lối sáng khôn, chân thật luôn,

9. Elles sont constamment soumises à des forces mécaniques.

Chúng được đặt dưới những lực cơ học liên tục.

10. Nous sentions que Jéhovah était constamment avec nous.”

11. • penser constamment aux possibilités de jouer et les rechercher;

12. Je leur rappelle aussi constamment combien je les aime.

Tôi cũng thường xuyên nói với các con là tôi thương chúng nhiều biết dường nào.

13. N’allez pas constamment chez quelqu’un pour recevoir de l’aide.”

14. Je suis devenue désagréable et mécontente, me plaignant constamment.”

Tôi trở nên cáu kỉnh và khó tính, luôn luôn phàn nàn”.

15. En cachant son voyage au Maroc, le couvrant constamment?

Che đậy chuyến đi đến Morocco, thường xuyên giấu diếm cho cậu ta?

16. Tout le monde ici est constamment de mauvaise humeur.

Mọi người ở đây ai cũng cáu bẳn.

17. Pourquoi est- ce capital (“ Prêtons constamment attention à l’enseignement divin ”) ?

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

18. Elles se confessent constamment mais ne trouvent jamais la paix.

19. Nous apportons constamment de nouvelles fonctionnalités et améliorations au LiveSticker.

20. Faire constamment des choses dont on n'a absolument pas envie.

21. Il recourt à la technologie de pointe et est constamment actualisé.

22. Vous êtes constamment bombardées de sons, de vidéos et de réseaux.

Các em liên tục bị tràn ngập với âm thanh, băng hình và mạng lưới thông tin.

23. De cette façon, ils portent constamment leurs péchés à leur comble.

+ Bởi thế, họ luôn chất đầy thêm tội lỗi cho mình.

24. Devrait- on constamment emporter avec soi un trousseau de clés cliquetant ?

25. Son mari et elle se disputaient constamment, et elle était malheureuse.

Vợ chồng chị liên tục cãi vã, và chị cảm thấy vô cùng đau khổ.

26. On se fait constamment bousculer par des filles d'1,75 m.

27. Voies ferrées, routes, ponts et troupes ennemies sont constamment attaqués, hier...

Đường ray, đường bộ cầu cống và căn cứ của kẻ thù đều bị hủy diệt .

28. Je cherche constamment la perfection, pour avoir quoi ? Impatience, amertume, déception.

Tôi luôn tìm kiếm sự hoàn hảo, và điều đó khiến tôi mất kiên nhẫn, bực bội và thất vọng”.

29. Pour eux la vie est dure, et ils sont constamment fatigués.

“Đối với họ cuộc sống là một kinh nghiệm chán chường, và họ lúc nào cũng mỏi mệt.

30. Ces oiseaux colorés volettent constamment d’une fleur à l’autre, suçant leur nectar.

Những chú chim sặc sỡ này bay liên tục từ hoa này sang hoa khác để hút mật.

31. Que nous apprend l’exemple de Jésus sur la nécessité de ‘ prier constamment ’ ?

Gương của Chúa Giê-su dạy chúng ta điều gì về việc cần phải “thức canh và cầu-nguyện”?

32. Sa Parole nous invite d’ailleurs à ‘ prier constamment ’. — 1 Thessaloniciens 5:17.

Lời Ngài thậm chí kêu gọi chúng ta “cầu-nguyện không thôi”.—1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:17.

33. C'est un ton humming très étrange, ce qui est répété, haletante, constamment.

34. L'addition de liqueur alcaline doit être faite lentement et la solution constamment agitée.

35. Rezero se tient en équilibre en mesurant constamment son inclinaison avec un détecteur.

Rezero giữ thăng bằng nhờ vào việc liên tục xác định góc nghiêng với một bộ cảm biến.

36. Je souffrais d’accès d’épuisement total, ce qui m’obligeait à me reposer presque constamment.

Tôi bị nhiều đợt kiệt sức tột độ, bắt buộc tôi phải nghỉ ngơi thường xuyên.

37. 2 Individuellement, nous devons constamment veiller à la façon dont nous servons Jéhovah.

2 Với tính cách cá nhân, chúng ta phải luôn luôn canh giữ cách chúng ta phụng sự Đức Giê-hô-va.

38. Les bancs de sable sont mous mais traîtres, car ils se déplacent constamment.

Những bãi cát này tuy mềm nhưng cũng rất nguy hiểm bởi vì chúng liên tục thay đổi vị trí.

39. Nous collaborerons activement avec d'autres pays et nous resterons extrêmement et constamment vigilants

40. Une femme s’est exclamée : “ Dans notre église, on organise constamment des collectes de fonds.

41. Son taux de disponibilité contractuel de 99,5 % a été constamment respecté en 2013 également.

42. L’addition de liqueur alcaline doit être faite lentement et la solution constamment agitée.

43. On parle constamment du cōté théorique de la science et du professeur distrait

44. Na'Vi a constamment appliqué la même stratégie et personne ne sait comment la contrer.

Na'Vi đã dùng một chiến thuật y hệt trong suốt thời gian qua và chưa ai có vẻ như có thể chống lại nó.

45. En quel sens la classe du garde et ses compagnons servent- ils Jéhovah constamment ?

Lớp người canh và bạn đồng hành của họ không ngớt phụng sự như thế nào?

46. En cours de fonctionnement, le bobinage électrique de la vanne est constamment chargé d’électricité.

47. De grandes quantités de dioxyde de carbone s'écoulent et s'accumulent constamment dans le sol.

48. Le Comité a constamment soutenu les initiatives de simplification, a posteriori, de l'acquis communautaire

49. Il se peut encore qu’une femme soit continuellement délaissée ou un mari constamment critiqué.

Có thể là từ lâu người vợ đã bị bỏ bê hoặc người chồng luôn bị chỉ trích.

50. Ce n’était pas un despote rappelant constamment à ses disciples qu’ils devaient lui obéir.

Ngài không là kẻ chuyên quyền, lúc nào cũng nhắc môn đồ là họ phải vâng lời ngài.