Nghĩa của từ bruissement bằng Tiếng Việt

@bruissement
* danh từ giống đực
- tiếng rì rào, tiếng xào xạc

Đặt câu có từ "bruissement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bruissement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bruissement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bruissement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. ( Musique ) ( Grognements ) ( Bruissement )

2. Une sorte de bruissement.

3. J'entends un bruissement des feuilles.

4. Ou : “ du bruissement d’ailes [d’insectes] ”.

5. Quand tu entends un léger bruissement

6. Et vous entendez un bruissement dans l'herbe.

7. Chaque fois que j ́ entendrai un bruissement de soie...

8. Il n’entend que le bruissement de l’herbe dans la brise.

9. Seuls leurs profonds soupirs et le bruissement des branches trahissent leur présence.

10. Au début, il y a eu un léger bruissement dans la forêt.

11. Seuls s’entendent le bruissement de son souffle et le ronronnement des pales.

12. Le cri du guépard est une sorte de bruissement ou de gazouillis.

13. Dés le réveil, vous allez entendre le bruissement des pins et le clapotement de la Lagune de Courlande.

14. “L’auditoire écoute attentivement les discours. Quand l’orateur mentionne une citation, il se produit un bruissement à travers les rangées.

15. Encore une fois le père essaie de trouver une explication naturelle à ses hallucinations : ce ne serait que le bruissement des feuilles et le reflet d'arbres centenaires.

16. Très vite, elle a entendu le doux bruissement vol des ailes à nouveau et elle savait tout de suite que le tournoi était venu à nouveau.

17. À l’apogée de ma parade, je fais vibrer les plumes de ma queue, et ce frémissement donne à ma roue éblouissante un chatoiement qui s’accompagne d’un léger bruissement.

18. Quel bonheur encore d’entendre le murmure d’un ruisseau, le bruissement des feuilles agitées par le vent, le roulement des vagues sur la grève, le gazouillis des oiseaux ou les rires d’enfants heureux !

19. Elle a entendu quelque chose sur le bruissement des nattes et quand elle a regardé vers le bas, elle a vu un peu plus couleuvre qui glisse le long et la regardant avec des yeux comme des bijoux.

Cô nghe xào xạc một cái gì đó trên thảm và khi cô nhìn xuống, cô nhìn thấy một chút con rắn lượn cùng và nhìn cô với đôi mắt như đồ trang sức.

20. Les différends frontaliers des coqs de roche ressemblent à des danses guerrières endiablées : hochements de tête, claquements de bec, petits battements d’ailes et bruissement de plumes, le tout ponctué de grands bonds et de cris rauques et perçants.

21. La consommation des cartouches d'artillerie connaît alors une très forte croissance : les témoignages parlent de déluge d'obus, de matraquage ou de pilonnage. « À la rumeur nombreuses, ténue et souple des 75 qui passaient bas dans un bruissement de soie déchirée, se mêlait le souffle grave et sans pause des 155, celui, plus lent, des 120.

22. En hiver, lorsque la neige est scintillante et dans le silence soleillé des plateaux immaculés, court le bruissement rapide des ski fins, losquon se sent dos privilégiés et on voudrait partager cette plénitude avec quelquun: et après la joie de la rentrée à la table fumante, à la découverte agréable dune gastronomie simple et exquise, au crépitement de la cheminée.

23. Il s’agit, non pas des bruits rauques et artificiels qui montent des usines, mais des rires légers des enfants qui jouent, du bruissement des feuilles dans la forêt, du murmure d’un ruisseau, du crépitement de la pluie sur les toits, du doux clapotis des vagues déferlant sur la plage, du chant d’un grillon, du rire sauvage du plongeon sur les eaux d’un lac retiré.