Nghĩa của từ brune bằng Tiếng Việt

@brune
tính từ
- nâu
- (có) tóc nâu
danh từ
- người tóc nâu
* danh từ giống đực
- màu nâu

Đặt câu có từ "brune"

1. Moutarde brune

2. Blonde ou brune?

3. Blonde, ou brune?

4. Brune et mauvais genre.

5. Pourriture brune, Blanc, Moisissure chevelue Sharka

6. Anguille en daube à la sauce brune

7. La brune avec des avions aux oreilles.

Tóc đen và to, với bông tai hình máy bay.

8. Au bout d’environ trois heures, il se transforme en une pâte brune.

9. " Vous avez cuit moi aussi brune, je dois le sucre mes cheveux. "

10. bande brune- délivrée aux consuls honoraires de Malte dans les autres pays

11. " T'as pas lâché la corde, par luxure pour cette tendre chaire brune. "

Cậu không chịu buông dây tại vì cậu thèm da thịt con nhỏ đó.

12. Mots clés : graisse brune, protéine découplante, hibernation, température corporelle, poids corporel, acclimatation au froid.

13. L'uniforme de tradition du régiment est constitué d'une pelisse brune, d'un dolman brun et d'une culotte azur.

14. Cette région est caractérisée par l'hypersthène, l'amphibole brune et par le rôle plus importante de la magnétite.

15. Leur couleur est d’un vert soutenu teinté de rouge. Leurs sépales, duveteux, présentent une couleur brune.

16. Quant à l’hyène brune, elle est brun foncé avec le cou et le bas des pattes grisâtres.

17. Une algue brune produit du stypoldione, inhibiteur de la division cellulaire, utilisable dans le traitement du cancer.

18. (1) Le terme «caramel» se réfère à des produits de couleur brune plus ou moins intense, destinés à la coloration.

19. Les races bavaroises typiques Fleckvieh (pie rouge des montagnes), Braunvieh, (Brune) Gelbvieh (Blonde) et Murnau-Werdenfels ainsi que Pinzgau totalisent plus de # % du cheptel

20. Le culte, aussitôt instauré, de Notre Dame de Conception, selon les apparences de cette statue brune, affectueusement appelée « a Aparecida » (« celle qui est apparue »).

21. Quand on les a repérés, on les distingue aisément sur la toile de fond brune et desséchée de la savane africaine.

22. accueil de la jeune femme brune le matin + situation géographique exceptionnelle + espace dispo à l'accueil + qualité du matelas + échantillon salle de bain :-) !

23. Elles se caractérisent par une couleur brune «bure de moine» pouvant aller jusqu’au noir et leur caractère ridé (60 % des fruits au minimum).

24. L’enveloppe est propre, intacte, sans moisissure, légèrement bridée, bosselée, de couleur brune rougeâtre, les granulés de lard sont visibles à travers les boyaux.

25. Leur densité est telle que de grandes surfaces d’eau prennent une couleur rouge, brune ou ambrée. On appelle ce phénomène la “marée rouge”.

26. Le miel de sapin est de couleur brune avec des reflets verts, il exprime une légère odeur de résine et un arôme balsamique

27. Mon petit-fils s’est particulièrement intéressé à une image du Sauveur assis dans l’embrasure d’une porte, avec une petite fille brune sur ses genoux.

28. Le procédé d'imagerie thermique donne aux chercheurs les informations dont ils ont besoin pour évaluer la quantité de graisse brune contenue dans le corps et la chaleur qu'il génère.

29. Fromage mou obtenu par la caséification de lait entier d'origine exclusivement bovine et provenant des races frisonne, pie rouge, brune et burlina et de leurs croisements.

30. Le caractère spécifique de cette indication géographique protégée provient des races rustiques utilisées (Brune des Pyrénées, Aubrac et Gasconne) adaptées au milieu et élevées à l’air libre.

31. 20 Quant au harle huppé et à la macreuse brune, ce seraient des oiseaux dont la chasse peut être dans une certaine mesure plus difficile en automne.

32. Les principales maladies du blé sont le piétin-verse, l'oïdium, la rouille brune, la rouille jaune, la septoriose, la tache des glumes et la brûlure de l'épi.

33. Notre siècle, qui a oscillé entre la peste rouge et la peste noire, n'a que trop connu la peste brune, n'a que trop connu les enfances massacrées.

34. " Regardez le long de " brindilles un'e branches une'si tha'voir un peu d'une masse brune gonflement ici, une " là, il montre après th'une pluie chaude " voir ce qui se passe. "

" Dọc theo cành cây một thứ chi nhánh một " nếu tha " nhìn thấy một chút của một cục màu nâu sưng ở đây một " đó, xem nó sau khi mưa ấm " thứ xem những gì sẽ xảy ra. "

35. D'autres races bavaroises typiques, comme la Brune de l'Allgau, la Blonde de Franconie, la Pinzgau et la Murnau-Werdenfelser se sont développées dans le passé à côté du Fleckvieh.

36. L'abdomen présente une fine ligne dorsale brune, de part et d'autre de laquelle se trouve une rangée de petites taches noires, une sur le bord postérieur de chaque tergite.

37. Nous considérons cette nouvelle action cynique de glorification des adeptes de criminels nazis comme un outrage à la mémoire des millions de personnes tombées dans la lutte contre la "peste brune".

38. Verser au moyen d'une burette la solution étalon de thiosulfate de sodium (4.4) jusqu'à ce que l'intensité de la couleur brune de l'iode libérée de la solution diminue.

39. Il était couché sur son armure- dure retourna et vit, comme il levait la tête un peu, sa brune, l'abdomen arqué divisés en bow- rigides comme les sections.

Ông nằm trên lưng áo giáp cứng của mình và thấy, khi ông nhấc đầu lên một chút, màu nâu của mình, cong bụng chia thành các phần cứng nhắc giống như cây cung.

40. Une bière brune brassée avec du pur malt et un généreux mélange de houblon ce qui lui procure un arôme agréable légèrement amer. 90 jours de fermentation lui donnent un goût parfait.

41. La tache brune ou jaune doit être invisible, ou plus pâle que celle obtenue dans un essai parallèle réalisé avec # ml de solution arsénicale à # μg par millilitre, additionnée de # ml d

42. Et les visages de la garde brune des étudiants, avec leur jugulaire sous le menton, ne s'étaient pas détournés, ils regardaient toujours en direction des flammes et du petit démon gesticulant et psalmodiant.

43. Ils sont aussi souvent servis avec du chai aux invités venus assister aux cérémonies indiennes de mariage, et sont communément accompagnés avec du chutney de tamarin, de la sauce brune ou du ketchup.

Chúng cũng thường được phục vụ với món trà chai cho khách đến tham dự lễ cưới Ấn Độ, và thường được bổ sung với me chutney, nước sốt nâu, hay nước sốt cà chua.

44. Bottes qui s'étendait jusqu'à mi- hauteur ses mollets, et qui ont été taillés au sommet avec les riche en fourrure brune, terminée l'impression d'opulence barbare qui a été suggéré par toute l'apparence.

Khởi động kéo dài nửa bắp chân, và đã được cắt ngọn lông thú, giàu màu nâu hoàn thành ấn tượng của sự sang trọng dã man đã được đề xuất xuất hiện toàn bộ của mình.

45. Des lésions cutanées se présentent sous forme de papules coalescentes, squameuses ou croûteuses, de couleur brune à chair, et l'on retrouve également des infiltrats granulomateux avec ulcères dans les zones axillaires ou ano-génitales.

46. 42 Force est donc de constater qu’il n’est pas établi que la chasse printanière au harle huppé et à la macreuse brune remplit la condition relative à l’absence d’une autre solution satisfaisante, visée à l’article 9, paragraphe 1, sous c), de la directive.

47. Chers frères et sœurs, ici, en Thuringe et dans ce qui était alors la République Démocratique d’Allemagne, vous avez dû supporter une dictature brune [nazie] et une dictature rouge [communiste], qui ont produit sur la foi chrétienne l’effet d’une pluie acide.

48. Depuis nous allons découvrir les sentiers autour de Maquisapayoj a fin de observer le singe araignée, l ́alouate, des capucins, le tamarin empereur, tamarin à tête brune, le saki moine, le Quetzal pavonin, des manakins et autres espèces d ́oiseaux.

49. Les feuilles de thé roulées et entortillées sont à nouveau étalées sur des tables, dans une atmosphère fraîche et humide, où au bout de trois heures – par absorption de l’oxygène – elles vont se teindre d’une couleur brune cuivreuse.

50. Mais, de même que les coups de pinceau de couleur jaune, dorée et brune se complètent et produisent un chef-d’œuvre impressionnant, de même notre persévérance à faire des choses apparemment petites peut produire des résultats spirituels importants.

Nhưng cũng như các nét vẽ bằng bút lông màu vàng nhạt, màu vàng đậm và màu nâu bổ sung cho nhau rồi tạo nên một kiệt tác đầy ấn tượng thì sự kiên định của chúng ta trong khi làm những điều dường như nhỏ nhặt đã có thể đưa đến những kết quả thuộc linh đầy ý nghĩa.