Nghĩa của từ brésil bằng Tiếng Việt

@brésil
* danh từ giống đực
- gỗ huyết mộc (dùng để nhuộm đỏ)

Đặt câu có từ "brésil"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "brésil", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ brésil, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ brésil trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Harle du Brésil

2. le Brésil a beaucoup d'infectés.

3. Portugais (Brésil et Portugal)

Tiếng Bồ Đào Nha (Braxin và Bồ Đào Nha)

4. Parce que le Brésil est plein d'énergie.

Bởi vì Ba Tây đầy năng lượng.

5. Fait une mission au Brésil

Phục vụ truyền giáo ở Ba Tây

6. On pourrait partir ensemble au Brésil.

Chúng ta có thể đi Ba Tây cùng nhau, Katja.

7. Voyons, par exemple, le cas du Brésil.

Thí dụ, hãy xem xét nước Ba-tây.

8. Témoin le cas de Nilda, médium au Brésil.

Một người như vậy là chị Nilda trước kia là một đồng bóng ở Ba-tây.

9. Au Brésil, les bidonvilles sont appelés favelas.

10. Des amandes, des pistaches, des noix du Brésil, des noix...

11. Mais, au Brésil, il est vraiment difficile d'arrêter une autorité.

Nhưng ở Brazil, thật khó để đối đầu với nhà chức trách.

12. Un mémorandum semblable a été signé avec le Brésil.

13. Quand j’étais jeune, j’ai fait une mission au Brésil.

Vào tuổi thanh niên, tôi đã phục vụ truyền giáo ở Ba Tây.

14. Platête du Brésil | FLA | Percophis brasiliensis | Brazilian flathead |

15. Portons notre attention sur le Brésil, par exemple.

Để thí dụ, hãy xem xứ Ba Tây.

16. James Hunt est déterminé à se rattraper après l'abandon au Brésil.

Tại Nam Phi, James Hunt đã quyết tâm bù đắp lại khởi đầu tệ hại tại Brazil.

17. Il revint au Brésil, grâce à l'amnistie de 1979.

18. – – Doliques à œil noir (Pois du Brésil, Niébé) (Vigna unguiculta):

19. Une fois achevé, le temple de Manaus sera le sixième du Brésil.

Một khi được hoàn tất, Đền Thờ Manaus Brazil sẽ là ngôi đền thờ thứ sáu ở Brazil (Ba Tây).

20. La compagnie de Tom importe du café du Brésil.

21. Les Témoins de Jéhovah dans le monde: le Brésil

Nhân-chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới—Ba Tây

22. São Paulo, Brésil: Ici, les bidonvilles fleurissent un peu partout.

23. BRÉSIL — Une assistante sociale réconforte une femme atteinte du sida.

24. Le Brésil est un géant dans un autre sens encore.

Ba Tây cũng là một xứ khổng lồ theo một nghĩa khác.

25. LE BRÉSIL est un pays gigantesque à bien des égards.

BA TÂY là một xứ khổng lồ về nhiều phương diện.

26. La Volkswagen Coccinelle est ainsi produite au Brésil à partir de 1956.

27. Un segment dont la condition est "Pays = Brésil" sera évalué comme suit :

Một phân đoạn có điều kiện "Quốc gia = Brazil" sẽ đánh giá như sau:

28. Au nord, l'exploitation aurifère illégale, ainsi qu'à l'est, en partant du Brésil.

Tiến đến phía bắc, chúng ta có hoạt động khai thác vàng bất hợp pháp. cũng như từ phía đông, từ Brazil.

29. João, qui vit à Santos au Brésil, peut attester que c’est faisable.

Anh John, sống tại Santos, xứ Ba-tây, có thể chứng nhận việc này.

30. Il prend note de la réaffirmation des normes par le Brésil, concernant notamment l’espace minimum alloué à chaque détenu et les capacités d’accueil des cellules (réponse du Brésil, par. 45 à 49).

31. Banco do Brasil, la plus grande banque du Brésil, rachète Banco Lemon en 2009.

32. Astuce voyage Rodrigo, Brésil (Voyageur): «The Alta Vista Winery and Tapiz wineries.

33. Le Brésil commençait à s'organiser et s'industrialiser, et je connaissais la politique.

Brazil bắt đầu đô thị hóa, công nghiệp hóa, và tôi biết về chính trị.

34. Le catholicisme était alors la religion officielle du Brésil, tout comme maintenant.

35. En arrivant au Béthel du Brésil, nous nous sommes mis au portugais.

Khi đến chi nhánh Brazil, chúng tôi được giới thiệu về tiếng Bồ Đào Nha.

36. La prévalence de l'esclavage n'est pas géographiquement uniforme dans tout le Brésil.

Sự phổ biến của chế độ nô lệ không đồng nhất về địa lý trên toàn Brasil.

37. Le Brésil devient une économie naissante de dessus avec un marché ferme.

38. Quelle direction veut prendre le Brésil en ce qui concerne le progrès social ?

Nó còn chưa được một nửa, bởi Brazil muốn sự tiến bộ xã hội của họ sẽ như thế nào?

39. Le Brésil a adopté une approche avant-gardiste et plus de 2 000 Syriens ont obtenu des visas humanitaires, sont allés au Brésil et, à leur arrivée, ont demandé le statut de réfugié.

Brazil đã thông qua 1 cách tiếp cận tiên phong nơi hơn 2.000 người Syria đã có thể lấy được thị thực nhân đạo, đến Brazil, và nhận tình trạng tị nạn khi đến Brazil.

40. Au Brésil, presque 70% de l'évaporation créant la pluie vient en fait de la forêt.

41. L’histoire de l’Église au Brésil a été évoquée par des chants et de la danse.

Một lịch sử về Giáo Hội ở Brazil đã được trình diễn bằng bài ca và điệu múa.

42. Le fait est que le Brésil abrite la plus grande population de transsexuels au monde.

Thật ra, Bra-xin là một trong những nơi có dân số chuyển giới nhiều nhất thế giới.

43. Les avocats du ministère des Finances du Brésil et de l'ADICAL ont prétendu que les chaussures en cause importées du Brésil étaient des marchandises produites à faibles coûts et que l'écart entre les prix de gros pratiqués au Canada et au Brésil ne pouvait être entièrement expliqué par le dumping et le subventionnement.

44. Nommé Grand-officier de l’Ordre national de Cruzeiro do Sul (1998) au Brésil.

45. À ce moment-là j’ai appris qu’il y a 187 pieux au Brésil.

Bấy giờ, tôi biết được rằng có 187 giáo khu ở Ba Tây.

46. Ici, au Brésil, les chiffonniers ramassent 90% de tous les déchets recyclés.

47. Sarah Ferguson, première habitante du Brésil abonnée à La Tour de Garde en anglais.

Chị Sarah Bellona Ferguson ở Brazil, người đầu tiên đặt mua dài hạn Tháp Canh Anh ngữ

48. Craignant de perdre le Brésil, les Portugais commencèrent à coloniser le pays (1532).

49. Sa fin marque le début de quarante ans de paix intérieure au Brésil.

Đây là cuộc nổi loạn cuối cùng diễn ra thời chế độ quân chủ, thời điểm nó kết thúc đánh dấu bắt đầu bốn mươi năm hòa bình nội bộ tại Brasil.

50. Réunir et produire des données détaillées sur les manifestations effectives de racisme et de discrimination (Brésil);