Nghĩa của từ autorisé bằng Tiếng Việt

@autorisé
* tính từ
- được phép; được công nhận
- có quyền, có thẩm quyền
=Milieux autorisés+ giới có thẩm quyền
=Nouvelle de source autorisée+ tin từ nguồn có thẩm quyền
# phản nghĩa
=Illicite. Interdit

Đặt câu có từ "autorisé"

1. Engin autorisé

2. Aérodrome 3, accès autorisé.

Cửa số 3, được quyền truy cập.

3. Il est autorisé d

4. L'adresse du représentant autorisé.

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

5. Total autorisé des captures (TAC)

6. L’ajout d’acidifiants n’est pas autorisé;

7. Volume de captures autorisé et redevances:

8. Jéhovah a autorisé tous ces régimes.

Đức Giê-hô-va đã cho phép mọi loại chính thể ấy.

9. Services secrets britanniques, 007, autorisé à tuer.

điệp viên bí mật của Anh, 007, một tay súng cừ khôi.

10. Le gouvernement britannique a autorisé mon assassiner?

Chính phủ Anh chấp thuận vụ mưu sát tôi?

11. Tu as autorisé cette propagande des détenues.

Rõ ràng ông ủng hộ cho bọn phạm nhân tuyên truyền bừa bãi.

12. Aucun solde débiteur n'est autorisé sur les DCA.

13. [Non autorisé] Promotion de rencontres à caractère sexuel

[Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục

14. Procédé de commande de blocage d'accès non autorisé

15. En Allemagne, nous avons un système où vous n'êtes pas autorisé à corrompre un fonctionnaire, mais vous êtes autorisé à corrompre un député.

Tại Đức, chúng tôi có một hệ thống mà trong đó bạn không được hối lộ cán bộ công chức, nhưng bạn được phép hối lộ nghị sĩ.

16. · Dispositifs permettant un accès non autorisé» (Cinquième chambre)

17. L'octroi de commissions au personnel attitré est cependant autorisé.

18. c) À quelles conditions le remariage est- il autorisé?

19. HRL a autorisé l’AAM titulaire à présider le Comité.

20. Il n'existe actuellement aucun vaccin antivariolique autorisé dans la Communauté

21. Un bayan est autorisé, un accordéon ne l'est pas.

22. [Non autorisé] Numéros de télécopie, numéros surtaxés ou numéros personnalisés

[Not allowed] Số fax, số đặc biệt hoặc số vanity

23. Vous avez fait un demi-tour non autorisé là-bas.

24. el Ministro de Economía y Hacienda ou un représentant autorisé,

25. Le congé non rémunéré est un congé autorisé non payé.

26. [Non autorisé] Utilisation inappropriée ou à mauvais escient des majuscules

[Không được phép] Viết hoa không đúng cách hoặc sai mục đích

27. Je l'ai autorisé à condition que ce soit la dernière fois.

28. Son taux d' alcoolémie était de trois fois le taux autorisé

29. (3) Établissement de crédit non autorisé à accepter des dépôts.

30. La première stipule qu'aucun animal n'est autorisé dans les prisons fédérales.

31. il a autorisé la construction d'une eglise qui porte son nom.

32. Il peut également être autorisé à acquérir un logement de vacances.

33. On n'a jamais autorisé les types dans son genre à venir.

34. Celui-ci déterminera si vous êtes autorisé à entrer au Canada.

35. En outre, aucun membre n'est autorisé à apporter tout type d'arme.

36. Ce déplacement doit être autorisé au préalable par l'organisme d'intervention belge.

37. Autorisé à la dose globale moyenne maximale de radiation absorbée indiquée

38. Le déplacement maximal autorisé en navigation avalante est à fixer en conséquence.

39. Pour le compte de vérificateur, un représentant autorisé, au moins, est prévu.

40. La Commission a autorisé le 19 juin 2002 deux mesures financières concernant Alitalia.

41. Un seul enfant de moins de 6 ans est autorisé dans la chambre.

42. Vous ne pouvez pas utiliser les mots autorisé ou agent dans la publicité.

43. L’ensemencement par des flores complexes de surface est autorisé (levures et moisissures).

44. • Quelles variétés de chanvre industriel est-on autorisé à cultiver au Canada?

45. Un index national sera à la disposition de tout le personnel autorisé.

46. La première stipule qu' aucun animal n' est autorisé dans les prisons fédérales

47. Conduites à basse pression: 2 m, y compris l’écartement autorisé de 1 m.

48. Après de multiples demandes, le premier mariage a été autorisé dans les camps.

49. Il n'est pas autorisé de créer une instance d'une classe définie comme abstraite.

50. un traitement des semences autorisé pour une utilisation contre Alternaria linicola a été appliqué;