Nghĩa của từ assassin bằng Tiếng Việt
@assassin
tính từ
- giết người
=Main assassine+ bàn tay giết người
- (nghiã bóng) làm xiêu lòng, giết người
=Oeillade assassine+ cái liếc mắt giết người
=mouche assassine+ nốt ruồi giả dưới mắt (của phụ nữ)
danh từ giống đực
- kẻ giết người, kẻ ám sát, kẻ sát nhân
=Assassin professionnel+ kẻ sát nhân chuyên nghiệp
= L'assassin était une femme+ kẻ sát nhân là một mụ đàn bà
=Elle est un assassin+ mụ ta là kẻ sát nhân
=à l'assassin!+ bớ người ta, có kẻ giết người!
Đặt câu có từ "assassin"
1. Assassin.
2. Là, j'arme la main d'un assassin
3. Bouchard, cet ignoble assassin!
4. Trois balles, un assassin.
5. Tu n'es pas un assassin.
6. Fripouille, voleur, vaurien, canaille, mais pas " assassin "!
7. Un homme comme votre assassin en aura conscience.
Sẽ có người có trình độ như gã sát thủ của ông làm điều đó.
8. Tu me l' as tué, vieux bon Dieu d' assassin!
9. Voici le ralenti du colonel Zim ïÉrythrée abattu par un assassin inconnu.
10. Quel imbécile armerait un assassin de sa propre lame?
Có tên ngu ngốc nào lại trang bị cho tên sát thủ bằng con dao của chính hắn?
11. Je ne suis ni une actrice, ni un assassin!
Tôi không phải là diễn viên cũng không phải là sát thủ chuyên nghiệp.
12. Entre autres choses, il dit que vous êtes un assassin.
13. « Tu es un assassin ! » « Non, je ne le suis pas ! »
14. Voici le ralenti du colonel Zim ïÉrythrée abattu par un assassin inconnu
15. Il semblerait... que votre assassin a été précis en appliquant sa signature.
16. Le 9 avril 1948, à l’heure de midi, un assassin abattit ce défenseur du peuple.
17. On ne se douterait jamais qu'un type comme ça est un assassin.
18. J' imagine n' importe quelle personne qui saura dissimiler son statut d' assassin
19. Ce traître et assassin de Stannis Baratheon a subi une défaite cuisante de la main de votre père.
Tên sát nhân phản bội Stannis Baratheon đã hứng chịu thất bại dưới tay của cha ngài.
20. Sauf s'il apprend que tu l'as pris pour un assassin et que tu t'es consolée en couchant avec moi.
21. Assassin c’est le rap le plus contestataire, qui n’est pas très médiatisé, mais qui est très militant.
22. Green Arrow s'est associé avec une femme assassin habillée en blanc et un anglais en manteau marron.
23. Une femme blanche d'origine Afrikaner a risqué sa vie pour que nous puissions reconnaître et traduire en justice cet assassin.
24. La vérité dans cette affaire, c'est que Capone est un assassin et qu'il va repartir libre
25. Autrefois, certains de ses sectateurs, les Thugs, lui offraient des victimes humaines en les étranglant. De leur nom dérive le mot anglais “thug”, “étrangleur, assassin”.
26. BIENVENUE À COVINGTON Si Maurice est innocent, il y a un assassin qui court toujours ici... et je ne laisserai pas Ava être une cible trop facile.
27. Ils traitèrent le mari de “ meurtrier ”, d’“ assassin ”, d’“ abruti ignorant ”, et cela assez fort pour que tout le monde puisse l’entendre partout dans cette section- là.
28. Le docteur Richard Kimble, accusé à tort du meurtre de sa femme, fuit la police pour éviter la condamnation à mort et afin de retrouver le véritable assassin, qui se trouve être manchot.
Khi Bác sĩ Richard Kimble (Ford) bị oan sai cho cái chết của vợ mình, và thoát khỏi nhà giam liên bang, ông được tuyên bố là một kẻ vượt ngục.
29. Quand Ahab alla prendre possession du terrain tant désiré, Éliya vint vers lui et l’accusa en termes cinglants d’être un assassin et de s’être vendu pour faire le mal, poussé constamment par sa femme païenne.
30. En réalité, la distinction entre l'avorteur et le politicien est presque une question de termes: l'avorteur, un assassin, est coupable de procurer directement des avortements; le politicien, lui, assure les conditions juridiques qui permettent au génocide de continuer avec une égale intensité.
31. Même si l’IRA et le Sinn Féin prétendent avoir exclu ou suspendu jusqu’à dix membres liés à ce meurtre, leur fourberie et leur double jeu sont amplement illustrés par le fait que, trois mois après ce meurtre, les citoyens continuent d’affirmer que cet assassin psychopathe est l’un des trésoriers officiels du Sinn Féin.
32. En août 14 de notre ère (“ en quelques jours ”, c’est-à-dire pas très longtemps après que l’enregistrement eut été décrété), Auguste mourut à l’âge de 76 ans, ni “ dans la colère ”, sous les coups d’un assassin, ni “ dans la guerre ”, mais de maladie.
(Mi-chê 5:1; Ma-thi-ơ 2:1-12) Vào tháng 8 năm 14 CN—“trong mấy ngày” hay là không bao lâu sau khi lệnh ghi sổ được ban ra—Au-gút-tơ băng hà lúc 76 tuổi, không phải bởi “vì cơn giận-dữ” của kẻ ám sát, cũng không phải trong “trận chiến-tranh” nhưng chết vì bệnh.
33. De son côté, Maximus est un personnage fictif, mais tout à fait vraisemblable : il est similaire à certains égards à l'esclave Narcisse (probable assassin de Commode) ; à Spartacus (meneur d'une importante révolte des esclaves) ; à Cincinnatus (agriculteur devenu dictateur après avoir sauvé Rome de l'invasion) ; et à Marcus Nonius Macrinus (général romain, consul en 154 et ami de Marc Aurèle).
Nhân vật Maximus là hư cấu, mặc dù trong một số khía cạnh ông giống với một trong các nhân vật có thật trong lịch sử (tên của nhân vật trong bản thảo đầu tiên của kịch bản và Commodus thực tế bị ông ta giết), Spartacus (người dẫn đầu một cuộc nổi dậy của nô lệ), Cincinnatus (một nông dân đã trở thành nhà độc tài, cứu Roma khỏi cuộc xâm lược, sau 15 ngày cai trị đã cam kết từ chức sau 6 tháng), và Marcus Nonius Macrinus (một vị tướng trung thành, quan chấp chính năm 154, và là bạn của Marcus Aurelius).