Nghĩa của từ alluvial bằng Tiếng Việt

@alluvial
* tính từ
- (địa chất, địa lý) bồi
=Terrains alluviaux+ đất bồi

Đặt câu có từ "alluvial"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "alluvial", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ alluvial, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ alluvial trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. C’est un or dit “alluvial”.

2. En période de hautes eaux durant l'été, seul le Rhône recharge l'aquifère alluvial.

3. Le plateau Tlogotsho forme un merveilleux arrière-plan et un imposant éventail alluvial domine l'endroit.

4. La rivière Waitaha fut renommée pour l’or , tant alluvial que provenant des dépôt glaciaires.

5. Elle est interprétée comme ayant été développée dans un milieu d'éventail alluvial distal ou de plaine anastomosée sous une influence éolienne.

6. La reconstitution en 3D identifie des secteurs de recharge potentielle entre l’aquifère alluvial et les complexes hydrostratigraphiques environnants.

7. La transmissivité de l’aquifère alluvial est comprise entre 24 et 870 m2 j−1, indiquant une forte hétérogénéité.

8. Pendant des siècles, le Nil a inondé la vallée, enrichissant la terre d'une épaisse couche de sol alluvial.

9. Se dit d'un placer formé par l'action des eaux courantes, par exemple dans un chenal de cours d'eau ou un cône alluvial; se dit également d'un minéral précieux, par exemple l'or ou le diamant, associé à un placer alluvial.

10. Le sol alluvial sur lequel repose le bâtiment a nécessité la construction d'une plateforme en béton destinée à soutenir les fondations.

11. La plupart des sols des zones de production de l'igname sont des sols d'apport alluvial, de régime fluvial-aquique, à la texture sableuse

12. L’incision de la rivière dans l’aquifère alluvial captif et les niveaux de la rivière variant saisonnièrement engendrent des trajectoires tronquées.

13. Malgré les quelque deux à trois pour cent d’argent qu’il contient, cet or alluvial présente la couleur jaune caractéristique du précieux métal.

14. Les débris ont comblé les gorges postglaciaires des cours d'eau et se sont répandus au travers un évantail alluvial partiellement découpé.

15. L'étude du faciès sédimentaire révèle que les couches rouges de Bayan Mandahu furent déposées en milieux semi-aride, alluvial et éolien.

16. Continuez jusqu’au kilomètre 15,4, où vous devrez traverser un premier cône alluvial (la zone rocheuse en pente sur le versant du mont).

17. Prairie Creek (4 km-aller) Le cône alluvial du crique Prairie est un élément important de la vallée Deadmen.

18. Ce qui a permis de distinguer les quatre systèmes de types de dépôts : fluvial sous-glaciaire, glaciolacustre, de cône alluvial, et de chenaux.

19. La plupart des sols des zones de production de l'igname sont des sols d'apport alluvial, de régime fluvial-aquique, à la texture sableuse.

20. L’hétérogénéité géologique d’un système de cône alluvial a été caractérisée en utilisant des simulations géostatistiques basées sur une probabilité d’évolution des distributions d’hydrofaciès.

21. Les dépôts de turbidites ont été recouverts par endroits d'un grès marin d'eau peu profonde et d'un conglomérat de cône fluvial à alluvial.

22. Abandonnant le diamant pour l’or alluvial, nombre de producteurs artisanaux ont gagné le sud-est du pays où la paix règne.

23. Abandonnant le diamant pour l'or alluvial, nombre de producteurs artisanaux ont gagné le sud-est du pays où la paix règne

24. En raison de leur situation favorable dans un cône alluvial abondamment arrosé, la plupart des arbres indigènes dans le village se portent très bien.

25. Les sédiments du système de cône alluvial, en forme de coin, s'interstratifiaient dans les sédiments clastiques à grain le plus fin parmi les matériaux de remplissage du bassin.

26. On retrouve les environnements de sol suivants dans les sédiments de la phase Moorhead : riverain, deltaïque, alluvial, de tourbière, marécageux à eaux libres et des hautes terres.

27. Le ruisseau Stephen Le ruisseau Stephen est la cause de la formation du cône alluvial sur lequel repose le village de Field.

28. Environ un tiers de l’eau d’irrigation est prélevé dans l’aquifère alluvial superficiel, causant dans le temps un grave rabattement de la nappe.

29. L'accumulation comprend: 4,1 Km de Carbonifère supérieur, 1,6 Km de Rotliegende inférieur fluvio-lacustre, et 1,8 Km de Rotliegende supérieur alluvial rouge.

30. Le système alluvial est formé de couches: supérieure de sable fin, intermédiaire de sable, inférieure de sable fin, et une couche très conductrice de sable/gravier à la base.

31. La zone humide se développe sur un niveau de débris organiques et de sols hydromorphes, qui recouvrent eux-mêmes un sable alluvial constituant un aquifère libre épais d’environ 80 m.

32. L’aquifère alluvial de la plaine de Castellon en Espagne, est exploité intensivement afin de répondre aux besoins en eau de l’irrigation agricole et de l’industrie.

33. Toutes sortes de records sur l'or furent battus, comme le "terrain alluvial le plus riche en or du monde" et la plus grosse pépite d'or.

34. Les anciennes exploitations de ballastières en milieu alluvial ont parfois donné naissance à des plans d'eau en communication directe par l'intermédiaire d'un canal avec la rivière qui les jouxte.

35. Dans la majeure partie du village, surtout dans la partie inférieure du cône alluvial du ruisseau Stephen, le sol est assez stable, de sorte que l'aménagement ne devrait pas poser de problème majeur.

36. Les compositions des clastes des formations de White Lake et de Skaha témoignent du décapage alluvial et tectonique qui a localement éliminé les blocs de l'éponte supérieure.

37. Les nombreuses reconnaissances par sondages électriques, réalisées lors de ces vingt dernières années, en vue d'implanter des zones de captage en milieu alluvial permettent d'établir une relation entre perméabilité et résistivité.

38. Le lœss et le sol alluvial sont riches en nutriments et en oligo-éléments; ils présentent une densité moyenne, une structure granuleuse et une surface plane; ils sont bien aérés et bien drainés.

39. Au début il a été un golf chez Mer Noire, où il y a 13,000 ans un littoral ceinture alluvial commence a se former sur l'endroit occupé en notre jour du nord au sud des sables banques: Jibrieni, Letea, Crasnicol et Caraorman.

40. La région a été explorée pour la première fois en 1862.mais c'est longtemps après que de l'or alluvial a été découvert dans la région du mont Lyell, aboutissant à la création de la Mount Lyell Gold Mining Company en 1881.

41. En conséquence du séisme d’Armenia du 25 janvier 1999, la ville de Pereira (Colombie) de 400 000 habitants, située sur un cône alluvial recouvert de cendres volcaniques dans la partie ouest de la Cordillère Centrale, a été concernée par 250 mouvements de terrain.

42. Des extraits à de la lecture de son journal quotidien, adressés à la société le 8 mai 1837 comprenait l’observation suivante (page 115) : « Is it not extraordinary, that sea-worn, rolled, shingle-stones, and alluvial accumulations, compose the greater portion of these plains?

43. Les sols calcaires argileux sont de type alfisols et aridisols, avec un horizon alluvial et de décomposition «in situ», de couleur rouge clair et contenant peu de matières organiques, ainsi qu’un autre horizon inférieur d'accumulation de carbonates de calcium, qui est souvent cimenté.

44. Les chiens de prairie habitent les vallées fluviales larges et plates, ainsi que des prairies en hautes terres. Ils y établissent de grandes colonies, creusant de vastes terriers dans le sol alluvial et colluvial profond et construisant de gros monticules.

45. Le Plio-Pléistocène aquifère alluvial du Wouri, un système multicouche avec une alternance de séquences de sables marins, de boues et de vases qui se trouve en dessous de l'estuaire et des régions environnantes est une source importante d'eau de puits et forages.

46. Afin de comprendre le comportement du rabattement par rapport au débit d'exhaure dans un contexte spécifique, un pompage d'essai par paliers enchaînés a été effectué dans un forage en contexte alluvial, à proximité de Dehli (Inde); les données ont été analysées dans le but de quantifier l'efficacité du puits.

47. Le Groupe a noté une forte présence de combattants armés des FDLR au marché de Kasugho, où des membres de la population civile, les autorités locales et des commandants des FARDC ont confirmé que les FDLR contrôlaient des douzaines de sites miniers d’or alluvial à l’ouest de Kasugho situés en pleine jungle.

48. Les couches d'âge carbonifère supérieur à Rotliegende inférieur, connues par les affleurements et par 20 sondages, ne montrent un caractère alluvial que dans un domaine restreint à la bordure nord-ouest du bassin, le long du Hunsrück. Dans le reste du bassin, le milieu de dépôt était fluviatile anastomosé, deltaïque et lacuste.

49. Dans le but de voir si les différences locales entre sites correspondent à une différenciation morphologique ou chimique chez Picea mariana, nous avons échantillonné 10 arbres fructifiés dans chacun de trois peuplements semi-adjacents près de la rivière Matawin, dans le District de Thunder Bay en Ontario : (i) une forêt de hautes terres sur un sol alluvial bien drainé, (ii) un pâturage abandonné sur sol lourd et (iii) une tourbière humide à sphaignes.