Nghĩa của từ alexandrin bằng Tiếng Việt

@alexandrin
tính từ, danh từ
- (Vers alexandrin) câu thơ alexanđrin
- (thuộc) thành A-lếch-xan-đri (Ai Cập)
=Art alexandrin+ nghệ thuật A-lếch-xan-đri
danh từ giống đực
- thơ alexanđrin (mười hai âm tiết)
=Une tragédie en alexandrins+ bi kịch viết theo thể thơ alexanđrinbr>@alexandrin<br tính từ, danh từ
- (Vers alexandrin) câu thơ alexanđrin
- (thuộc) thành A-lếch-xan-đri (Ai Cập)
=Art alexandrin+ nghệ thuật A-lếch-xan-đri
danh từ giống đực
- thơ alexanđrin (mười hai âm tiết)
=Une tragédie en alexandrins+ bi kịch viết theo thể thơ alexanđri

Đặt câu có từ "alexandrin"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "alexandrin", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ alexandrin, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ alexandrin trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Un alexandrin est un dodécasyllabe.

2. Le texte du codex est en alexandrin, proche pour texte du Codex Alexandrinus.

3. Les idées de Claude Ptolémée s'étaient imposées. Astronome alexandrin... il fut aussi le plus grand astrologue de son époque.

4. C’est pourquoi les biblistes parlent aujourd’hui du texte alexandrin, du texte occidental, du texte de Césarée et du texte byzantin.

5. Arius (250- 336 de n. è.) était un prêtre alexandrin qui soutenait que Jésus était inférieur à son Père.

Arius (250-336 CN) là một tu sĩ Hy Lạp biện luận rằng Chúa Giê-su thấp kém hơn Cha.

6. Les voyageurs y passent l’hiver puis, au printemps, dès qu’il est possible de reprendre la mer sans danger, ils s’embarquent sur un autre navire alexandrin.

7. Les Pères nicéens purent ainsi affronter diverses questions et principalement le grave problème né quelques années auparavant à la suite de la prédication du prêtre alexandrin Arius.

8. La base de l'enseignement de Cyrille est la tradition ecclésiastique, et en particulier, comme je l'ai mentionné, les écrits d'Athanase, son grand prédécesseur sur le siège alexandrin.

9. Apollos, le prédicateur alexandrin, est un excellent exemple pour tous ceux qui prêchent la bonne nouvelle aujourd’hui, et, d’une manière générale, pour tous ceux qui veulent progresser spirituellement.

10. Parlant du ciel dans une vision accordée à Jean, son apôtre bien-aimé, il déclara : “ Je suis le premier (le Premier-né, Manuscrit alexandrin) et le dernier, et le vivant.

11. En 1624 il se laissa persuader de donner le manuscrit alexandrin au roi protestant Jacques Ier d’Angleterre mais le document ne parvint à destination qu’en 1628, sous le règne de Charles Ier.

12. Saint Cyrille Alexandrin décrit de façon efficace cet événement, en montrant son retentissement dans l'existence et dans l'histoire: "Le Christ nous forme selon son image de façon à ce que les traits de sa nature divine resplendissent en nous à travers la sanctification, la justice et une vie bonne et conforme aux vertus.

13. En tenant compte des variantes identiques relevées dans des textes différents, les spécialistes ont cherché à classer les textes en groupes ou familles, dont le nombre a augmenté avec le temps, au point que maintenant il est question des textes alexandrin, occidental, oriental (syriaque et césaréen) et byzantin, reconnus dans divers manuscrits ou dans différentes leçons dispersées dans de nombreux manuscrits.