Nghĩa của từ aliment bằng Tiếng Việt

@aliment
* danh từ giống đực
- thức ăn, thực phẩm
=Aliment riche en vitamines+ thức ăn giàu vitamin
=Aliment en boîte+ thức ăn đóng hộp
- (nghĩa bóng) cái để nuôi dưỡng, cái để duy trì, món ăn (tinh thần)
- (số nhiều) (luật học, pháp lý) tiền cấp dưỡng

Đặt câu có từ "aliment"

1. Et aliment santé fonctionnel

2. Procédé de fabrication d'un aliment pour animaux principalement à base de viande et aliment correspondant pour carnassiers

3. Notre aliment de base était l’igname.

Thực phẩm chính trong nhà là khoai lang.

4. Ils deviennent accessibles à la levure comme aliment.

5. Donc comment savez- vous si un aliment contient des graisses trans?

Làm sao biết thức ăn có chất béo trans hay không?

6. Machine à boisson ou à aliment liquide à accessoires combinables

7. L'utilisation d'asparagine comme aliment azoté accroît considérablement cette excrétion.

8. Depuis longtemps l'avoine est un aliment pour chevaux et mulets.

9. C'est pourquoi la dopamine se stabilise quand un aliment devient ennuyeux.

Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán.

10. Agent de libération continue d'un médicament, adsorbant, aliment fonctionnel, masque et feuille adsorbante

11. Malgré une histoire tourmentée, l’amarante, aliment nutritif multiforme, continue de flatter de nombreux palais.

12. Aliment complémentaire comprenant des oligosaccharides et des acides gras à chaîne moyenne

13. La présente invention concerne un aliment pour animaux qui permet d'améliorer la productivité de volailles.

14. i) liants: substances qui, dans un aliment pour animaux, renforcent l'agglutination des particules

15. Pour faire du bien, un conseil, comme un aliment, doit être de qualité.

Giống như thức ăn bổ dưỡng, lời khuyên bảo của bạn nên lành mạnh

16. Préparation favorisant la décomposition de la graisse corporelle et aliment ou additif alimentaire contenant ladite préparation

17. Composition pour le traitement du cancer du poumon et aliment fonctionnel contenant un extrait de flos farfarae

18. NUMERO CEE // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE , DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ALIMENT COMPLET // AUTRES DISPOSITIONS //

19. " NO CEE // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE , DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ALIMENT COMPLET // AUTRES DISPOSITIONS //

20. Ledit aliment solide est composé de matières comprenant des fibres alimentaires et/ou un aliment riche en fibres alimentaires, un alginate, un agent de solidification et de l'eau, et est produit selon de multiples formulations comestibles.

21. Utilisation de minéral argileux comme complément alimentaire et/ou comme aliment complémentaire pour organismes aquatiques

22. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «alpha-cyclodextrine» ou «α-cyclodextrine»

23. La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «pulpe du fruit du baobab»

24. Il n’empêche que cet aliment a une valeur inestimable et rapporte un revenu supplémentaire à bien des familles d’Afrique.

25. Ces aliments ont un indice glycémique élevé, la quantité d'élévation de sucres qu'un aliment apporte à votre sang.

Những thức ăn này có chỉ sổ đường huyết cao, chỉ số phản ánh lượng tăng đường huyết sau khi ăn cái gì đó.

26. À l’heure du repas, il a voulu manger un mets recherché, le haggis, mais cet aliment contient du sang.

27. Ici, et dans tous les autres pays industrialisés, il est transformé en aliment pour le bétail ou les biocarburants.

Tại đây, ở những nước công nghiệp khác, ngũ cốc còn được dùng làm thức ăn cho vật nuôi hay nhiên liệu sinh học.

28. La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «huile de graine de coriandre»

29. La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «gamma-cyclodextrine» ou «γ-cyclodextrine»

30. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «phosphate d’ammonium ferreux»

31. Un aliment bon pour un groupe de personnes en particulier et qui règle des fonctions du corps.

32. Par exemple, on ne comprend pas pourquoi quelques gouttes de citron rehaussent la saveur salée d’un aliment.

Thí dụ, người ta không hiểu tại sao việc thêm vài giọt nước chanh chua sẽ làm tăng vị mặn của thực phẩm.

33. Si vous n'aimez pas un aliment, en particulier si vous êtes u n enfant, vous vous étouffez.

Nếu bạn không thích một đồ ăn, đặc biệt khi bạn là trẻ nhỏ, bạn bịt miệng.

34. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «extrait de fucoïdane de l’algue Fucus vesiculosus»

35. La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «extrait de fucoïdane de l'algue Fucus vesiculosus»

36. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «citrate-malate de magnésium»

37. Type et concentration de mycotoxines (μg/kg pour un aliment pour animaux d'une teneur en humidité de 12 %)

38. Cet insecte contient environ 75 % de protéines. Additionné de miel sauvage, il constituait alors un aliment extrêmement nutritif.

Khoảng 75% cơ thể chúng chứa chất đạm, vì thế món châu chấu với mật ong rừng có hàm lượng dinh dưỡng cao.

39. Détermination de la quantité de lait écrémé en poudre présent dans un aliment composé des animaux par coagulation enzymatique de la paracaséine.

40. La dénomination "extra vièrge" indique une acidité infèrieure a 0,6% qui rend l'huile un aliment savoureux, sain et naturèl.

41. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «pulpe du fruit du baobab»

42. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «protéines de luzerne (Medicago sativa)» ou «protéines d’alfalfa (Medicago sativa)»

43. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «chitine-glucane issu de Fomes fomentarius»

44. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «extrait de crête de coq» ou «extrait de crête de coquelet»

45. Colonne I Colonne II Colonne III Colonne IV Article Aliment Sources permises de rayonnement ionisant But de l'irradiation Dose absorbée permise 5.

46. La dénomination du nouvel aliment sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est «extrait de chitosane d’Agaricus bisporus» ou «extrait de chitosane d’Aspergillus niger»

47. Certes, elle n’a guère le choix en menus : des larves de fourmis et leur principal aliment de base, la nourriture régurgitée par les fourmis ouvrières.

Đồng ý là sâu không có nhiều món để chọn —vài ấu trùng và món chính là đồ ăn do các thợ kiến nhả ra.

48. L'invention concerne un procédé qui permet de fabriquer une gaufre contenant un aliment avec au moins deux plaques (10, 20) de gaufre.

49. Tagnames3 . Ces « tagnames », conçues par INFOODS afin de faciliter l’échange de données, sont des abréviations uniques qui indiquent la composition d’un aliment.

50. Cette invention se rapporte à un aliment comportant un enrobage croquant, transparent, susceptible de retarder l'absorption de graisse ainsi que le passage d'humidité.