Nghĩa của từ volontaire bằng Tiếng Hà Lan
volontaire [vɔlõtɛr] gewillig, vrijwillig
Đặt câu có từ "volontaire"
1. homicide volontaire, coups et blessures graves
2. Comment faire ? 1915 : engagé volontaire .
3. Pourquoi diantre t'es-tu porté volontaire?
4. Système ABO Autre système Involontaire Volontaire Préciser :
5. Il s’agit d’un acte délibéré et volontaire.
6. - leur réglage nécessite une action volontaire,
7. Il est volontaire pour ce cloaque, Edmund.
8. Leur réglage doit nécessiter une action volontaire.
9. Peut-être que tout ça était volontaire.
10. Divulgation volontaire Pour favoriser l'observation volontaire de la législation fiscale du Canada, nous vous encourageons à régulariser vos affaires fiscales passées.
11. Encore une fois, une action volontaire est nécessaire.
12. homicide volontaire ou coups et blessures graves
13. Initialement, la mobilisation des ressources était volontaire et ponctuelle.
14. Initialement, la mobilisation des ressources était volontaire et ponctuelle
15. Ils « apportaient [...] une offrande volontaire, matin après matin ».
16. si cette donnée est disponible, branches et cimes (communication volontaire);
17. Laissez-moi réorganiser ça... avec une assistance médicale, un volontaire.
18. Mais ce n'est pas l'apathie; c'est une exclusion volontaire.
19. Quand elle s'est portée volontaire à la place de sa soeur.
20. La Communauté de Brevets pour les Médicaments est un système volontaire.
21. b) Si vous vous portez volontaire, qu’en résultera- t- il?
22. " L'abstention volontaire au travail n'engage jamais la responsabilité administrative ou pénale
23. J'ai été surprise que tu te portes volontaire pour cette mission.
24. Et comme une dernière protestation le croiseur a disparu dans un exile volontaire.
25. Alyssa s’est portée volontaire pour aider à leur transport au centre de pieu.
26. La conformité étant essentiellement volontaire, les pays ignorent fréquemment les décisions de la CIJ.
27. Le transgresseur volontaire, irrespectueux ou impénitent subissait la peine capitale (Nb 15:30, 31).
28. Enfin, le don d'organes doit rester un acte strictement non commercial, altruiste et volontaire.
29. – l’accès à l’assurance obligatoire, facultative continuée ou volontaire, ou la dispense de ladite assurance
30. Toute personne ou toute famille pouvait donc manifester sa reconnaissance de façon vraiment volontaire.
31. ◦ à qui le volontaire peut s'adresser en cas de blessure ou d'effet indésirable.
32. Des réductions d’impôts seront accordées pour encourager l’épargne volontaire dans les fonds de pension privés.
33. À cause de la rébellion volontaire du peuple, le Seigneur interdit à Mormon de prêcher.
34. Accès des filles aux services d'interruption volontaire de grossesse, les soins après l'interruption de grossesse
35. Il existe un décret national sur le dépistage volontaire des anomalies structurelles et chromosomiques (1339/2006).
36. Une question clé concerne les résultats du processus d’apprentissage favorisé par la période de service volontaire.
37. Ce travail était exercé fondamentalement pour des raisons de séparation volontaire ou involontaire d’avec leur famille.
38. Présentations volontaire Présentations volontaires de l'industrie pour les matériaux de conditionnement et les additifs indirects.
39. Des réductions d'impôts seront accordées pour encourager l'épargne volontaire dans les fonds de pension privés
40. ARV Accord de restriction volontaire s'appliquant aux fabricants japonais exportant aux ÉtatsUnis (désormais plus en vigueur).
41. • nécessaires pour traiter une Possibilité d’assurance complémenmaladie grave ou ses séquelles taire volontaire pour couvrir la
42. Décide également de créer cinq postes de spécialiste de la protection de l’enfance (Volontaire des Nations Unies) ;
43. 3 Cette possibilité d’une servitude volontaire préfigurait le type d’esclavage dans lequel se trouvent les vrais chrétiens.
44. Pourrais- tu aider dans un Béthel ou une antenne de traduction en tant que volontaire non résident ?
45. Le Tordeur d'esprits demande un volontaire pour accomplir l'illusion connue sous le nom simple de M. Patate.
46. En général, un don est un transfert volontaire de biens sans contrepartie de valeur pour le donateur.
47. Le titre # du Code pénal intitulé «Crimes et délits contre les particuliers» prévoit et réprime les crimes d'homicide volontaire (ou meurtre), d'homicide volontaire avec préméditation et guet-apens (ou assassinat), infanticide, empoisonnement, ainsi que les crimes et délits de coups et blessures volontaires
48. Mots-clés : hyperémie, méthode d’interpolation des secousses musculaires, hypothermie, contraction maximale volontaire, électromyographie. [Traduit par la Rédaction]
49. Quand j'avais 15 ans, j'ai pris un cours de secourisme, et je me suis porté volontaire ambulancier.
50. Le Comité note que l’âge minimum d’engagement volontaire dans les forces armées australiennes est de 17 ans.