Nghĩa của từ vu que bằng Tiếng Hà Lan

vu que [vykə] aangezien, daar, doordat, omdat aangezien, daar, omdat, vermits aangezien, daar, omdat, vermits, want, wijl

Đặt câu có từ "vu que"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vu que", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vu que, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vu que trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Tu as vu que c'était absurde.

2. Etonnant, vu que tu as toujours les clés.

3. On a vu que tout groupe cyclique est abélien.

4. J'ai vu que son taux était un peu élevé.

5. Elle a vu que tu as appelé toute la journée.

6. Hé, j'ai vu que Tony avait une lettre pour toi.

7. Et bien sur, vu que l'industrie informatique se développe interactivement,

8. Vu que la TV vous apprend pas les gros mots

9. On a vu que ça servait à boucher les trous de rats.

10. Quelqu'un a choppé ma jambe mais je n'ai vu que sa main.

11. Il a vu que du scotch avait été décollé et... il a paniqué.

12. Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.

13. J’ai regardé frère Benson et j’ai vu que son visage était baigné de larmes.

14. J’ai regardé frère Benson et j’ai vu que des larmes ruisselaient sur son visage.

15. Le prophète a vu que le fer des jambes s’étendait jusqu’aux pieds et aux orteils.

16. Vu que j'ai dû faire le bouledogue sur leurs pères, elles savent à quoi s'attendre.

17. Tu es arrivé avant et j'ai vu que tu as réparé le poste de glace.

18. Après ton appel 10-24, j'ai ouvert l'œil, vu que je t'avais imposé cette recrue.

19. Et d'autres diront : « Peut-être, vu que l'IA a déjà battu le meilleur joueur de go.

20. Vu que j' ai dû faire le bouledogue sur leurs pères, elles savent à quoi s' attendre

21. Tu a vu que " Maître " est au singulier et comporte une majuscule? Il n'y a qu'un dominant.

22. Nous avons vu que nous avons la crédibilité nécessaire pour chercher une solution de rechange au conflit armé

23. Trois jours après mon arrivée au pays, j'ai vu que la petite ville de Gaga allait être abandonnée.

24. Puis, j' ai lu le Saint Coran et j' ai vu que l' Islam rendait leur dignité aux femmes

25. Vu que je ne suis pas invitée aux réunions familiales, pendant longtemps, je voyais la famille comme l'aphorisme de Nietzsche:

26. Tout ça parce que cette femme courageuse a vu que le monde était injuste et a donc montré ses seins.

27. Quand ils ont vu que, partout dans la ville, de belles affiches annonçaient le discours, beaucoup ont pleuré de joie.

28. On a vu que les coraux, en dehors de toute biologie, préfèrent le blanc et le rose, couleurs d'un récif sain.

29. J'ai peur que ce soit un peu facile de citer pour la " gazette ", vu que plus d'une douzaine de personne sont mortes.

30. Je ne suivrai plus les règles comme un couillon qui n'a pas vu que les autres, dans l'école, ne les suivent plus.

31. Vu que la nature des formes apolliniennes repose sur un formalisme strict, les chorégraphies de ce type se construisent selon des règles précises.

32. Pour cette raison, disposer d’un compte-courant postal n’est pas nécessaire vu que les BFP papier peuvent être acquis en versant des espèces

33. Pour cette raison, disposer d’un compte-courant postal n’est pas nécessaire vu que les BFP papier peuvent être acquis en versant des espèces.

34. Nous avons vu que chaque année, la municipalité de Vancouver surveille la concentration des niveaux de phtalate dans les fleuves pour évaluer leur sécurité.

35. L'exposition des ovins par cette voie est probablement faible, vu que les systèmes d'élevage usuels sont largement axés sur une alimentation à base d'herbe.

36. Vu que la libre circulation est un droit fondamental lié à la citoyenneté de l'Union, elle ne peut être restreinte qu'en cas d'absolue nécessité.

37. Booka Shade hier soir au D!Club de Lausanne. Mais plutôt Book of Shades pour moi vu que je viens de foirer un examen important.

38. Un pêcheur d’ormeaux qui a passé 6 000 heures sous l’eau n’a vu que deux requins blancs, et ni l’un ni l’autre ne l’ont attaqué.

39. Nous avons traversé de nom-breux champs à la recherche de faisans mais nous n’en avons vu que quelques-uns et nous les avons manqués.

40. Maigrir Quand j’ai vu que le numéro du 22 mai 1989 contenait un article sur l’amaigrissement, j’ai laissé passer plusieurs semaines avant de le lire.

41. Nous avons vu que le recours général au charbon est préjudiciable à la nature, aussi bien sur le lieu d’extraction que là où on le brûle.

42. Comme le rapporte Apocalypse 20:1-11, Jean a vu que Satan serait lié pendant le millénium et que les justes ressusciteraient à la première résurrection.

43. Toutefois, vu que la production a accusé une baisse encore plus forte, la productivité a tout de même diminué de 1 % au cours de la période considérée.

44. Ça me rend nerveux d'aborder ce sujet, vu que la plupart des avortements, à cause du manque de moyens, se font sous anesthésie locale ou bien sans.

45. Vu que l'on ne peut pas expliquer clairement ces différences par allométrie ou dimorphisme sexuel, l'hypothèse envisageant ce spécimen comme étant une nouvelle espèce est provisoirement acceptée.

46. Et ce qui m'a beaucoup intrigué, c'est quand j'ai vu que le régime alimentaire compte pour 30 à 35 pourcent des cancers dont les causes sont environnementales.

47. Vu que l’accréditation constitue un moyen essentiel pour vérifier la compétence des organismes d’évaluation de la conformité, son utilisation aux fins de la notification devrait également être encouragée.

48. J'ai vu que nous excisions les filles, et nous les contrôlions et nous les maintenions illettrées, ou que nous les poussions à avoir honte d" être trop intelligentes.

49. Vu que nous n’avions prévenu de notre visite que tardivement, je ne m’attendais à voir que peu de dirigeants de la prêtrise à ces réunions organisées à la hâte.

50. Vu que cela ne semble pas marcher, son universitaire décide d'essayer de péter dans la même position, mais cette fois, le curé attend avec un tisonnier chauffé au rouge.