Nghĩa của từ adopter bằng Tiếng Hà Lan

adopter [adɔpte] kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken alszoonaanneme

Đặt câu có từ "adopter"

1. Adopter un enfant est affolant.

2. C'est la stratégie à adopter.

3. L'Estonie est le 17e État à adopter l'euro.

4. - -Adopter des mesures contre la pêche sportive non contrôlée.

5. Nous pouvons adopter la même approche pour la technologie.

6. Voilà une motivation assez forte pour adopter un uniforme.

7. Parfois, des facteurs religieux encouragent à adopter une attitude fataliste ”.

8. Donc, je pense que nous devons adopter une autre métaphore.

9. La seule condition était qu'Hitler devait adopter une « politique étrangère agressive ».

10. La Commission est-elle prête à adopter une démarche aussi audacieuse?

11. Le Comité n’épargne aucun effort pour adopter son rapport par consensus.

12. 12 “ Devrais- je adopter un certain style d’habillement ou de coiffure ?

13. La Californie est le premier État à adopter une telle législation.

14. ◦ adopter des correctifs lorsque le coût réel diffère du coût prévu.

15. Concernant la capacité d’absorption, il fallait adopter une approche plus cohérente.

16. Concernant la capacité d'absorption, il fallait adopter une approche plus cohérente

17. Adopter un nouvel acte administratif tenant compte des éléments de preuve fournis;

18. Mes parents l'ont envoyé aux États-Unis pour qu'il se fasse adopter.

19. Pour aplanir ces difficultés, la Commission doit pouvoir adopter des mesures transitoires.

20. L’Europe doit adopter sérieusement la vision asiatique du mode de gouvernance mondial.

21. Santé Canada s'est engagé à adopter un processus d'apprentissage et d’amélioration continus.

22. Tu n'as pas fait adopter un bébé, il y a dix ans?

23. Ils doivent donc revoir leurs plans ou adopter d'autres lignes de conduite.

24. Une autre « erreur » courante consiste à adopter l’approche du « tout ou rien ».

25. Si tel n’est pas le cas, indiquer s’il est prévu d’en adopter ».

26. Il nous faut désormais adopter toutes les normes et pratiques de l’Union européenne.

27. Adopter une totale impartialité et s’abstenir de prendre des positions partidaires ou politiques;

28. S'il est impuissant, il a pu adopter des enfants pour maintenir les apparences.

29. Il nous faut désormais adopter toutes les normes et pratiques de l'Union européenne

30. Le Bureau pourra ainsi adopter rapidement des mesures efficaces dans les domaines suivants :

31. Adopter une législation interdisant la possession par les civils d’armes de type militaire;

32. La Commission invite par conséquent le Conseil à adopter le règlement ci-joint.

33. Jusqu'à présent, la Commission n'a pu adopter une méthode pour l'évaluation des CCA.

34. Néanmoins, comme vous le savez, on ne peut adopter la mesure sans l'unanimité.

35. Certains disciples tentèrent de se défaire du nom d’anabaptistes pour adopter celui de “baptistes”.

36. Nous devons adopter un système qui investit dans notre futur et notre communauté.

37. adopter des systèmes de protection passive (barrières antibruit) pour les bâtiments les plus exposés.

38. C’est une union de valeurs et la Turquie s’acharne résolument à adopter ces valeurs.

39. Un comité interministériel constitué de sous-ministres adjoints assurera l’orientation à adopter à cet égard.

40. Les Parties contractantes s'engagent à adopter les mesures nécessaires pour assurer l'application du présent traité.

41. La réunion devrait normalement adopter une résolution ministérielle à l’occasion de l’adoption de ce protocole.

42. Téléphone 49 Les claviers de type téléphonique doivent adopter la disposition d’un clavier de téléphone

43. Dans de nombreux cas, le mandat qui en résulte devra donc adopter une approche graduelle

44. Adopter un mode de vie végétarien pourrait réduire jusqu'à un tiers de notre empreinte eau.

45. Enfin, quel point de vue adopter vis-à-vis de l’autorité parentale conjointe ou exclusive ?

46. Fixer des valeurs cibles et adopter les mesures à mettre en oeuvre pour les atteindre

47. Il faut adopter d'urgence des techniques budgétaires plus rigoureuses et des méthodes comptables plus élaborées

48. LES ETATS MEMBRES NE SAURAIENT ADOPTER , NI PERMETTRE AUX ORGANISMES NATIONAUX AYANT UN POUVOIR NORMATIF D ' ADOPTER , UN ACTE PAR LEQUEL LA NATURE COMMUNAUTAIRE D ' UNE REGLE JURIDIQUE ET LES EFFETS QUI EN DECOULENT SERAIENT DISSIMULES AUX JUSTICIABLES .

49. La Commission n'est pas la seule à adopter des principes de comptabilité d'exercice généralement admis.

50. La réticence des Européens à adopter le langage de fermeté des Américains ne fait que l'enhardir.