Nghĩa của từ affecter bằng Tiếng Hà Lan

affecter [afɛkte] aandoen, aangrijpen aangrijpen, bewegen, ontroeren aandoen, aangrijpen, bewegen, ontroeren, treffe

Đặt câu có từ "affecter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "affecter", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ affecter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ affecter trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Procede et systeme servant a affecter un espace d'affichage

2. L’albinisme peut également affecter les yeux de diverses manières.

3. Ca pourrait affecter un cancer du sang, comme une leucémie.

4. Cela va-t-il affecter la réputation de MP?

5. Procédé et appareil pour affecter des ressources avec un mappage imbriqué

6. — les maladies pouvant affecter l'homme, y compris les effets allergisants ou toxiques,

7. Une sévère tempête va affecter la totalité de la Côte Est.

8. - les maladies pouvant affecter l'homme, y compris les effets allergisants ou toxiques,

9. • élimination de la pratique qui consiste à affecter une agence de publicité par ministère;

10. En outre, le nœud comporte des paramètres de décalage destinés à affecter une activité synchrone.

11. Une exposition préalable à ce type de contamination peut affecter l’exactitude la lecture des relevés.

12. Remarque : Vous ne pouvez pas affecter plusieurs requêtes vocales à une action.

13. En vertu de cette dernière, un blocage d’accès ne saurait affecter notamment des informations protégées.

14. Une exposition préalable à ce type de contamination peut affecter l'exactitude la lecture des relevés

15. Le Gouvernement géorgien s’est dit disposé à affecter la même somme aux programmes de relèvement.

16. En particulier, il faut affecter des ressources à l’amélioration des pages arabes du site Web.

17. C'est comme une forme de psychopathie qui est parvenue à nous affecter tous.

18. Des délais peuvent parfois affecter les communications entre vos serveurs et ceux de Google.

19. - à affecter les éventuelles recettes supplémentaires à la réduction du déficit des administrations publiques;

20. Leurs travaux se fondent sur l'hypothèse selon laquelle le glissement des couches myocardiques pourrait également affecter les arythmies.

21. Elle peut être ronde, affecter la forme d’un losange ou ressembler à un cerf-volant doté d’une queue.

22. - pour les services douaniers: affecter les ressources humaines et matérielles nécessaires à la bonne réalisation de ces contrôles.

23. Procedes et dispositifs servant a affecter des mots d'instruction tres longs (vliw) dans une memoire a acces indirect

24. Il est aussi conseillé de fixer une fois pour tous les montants à affecter à chaque achat.

25. Pendant notre jeunesse, nous sommes souvent exposés à divers environnements qui peuvent affecter notre état physique, psychologique et esthétique.

26. «et à affecter de toute urgence des ressources supplémentaires aux prestations de soins de santé;»

27. 2 Ce manque de bonté dont nous pouvons être victimes n’est pas sans nous affecter.

28. Cette dernière n'a pas encore mis sur pied des systèmes satisfaisants pour affecter ces ressources par secteur d'activité.

29. - les maladies pouvant affecter les animaux ou les végétaux, y compris les effets toxiques et, le cas échéant, allergisants,

30. Le Comité invite instamment le Gouvernement à affecter des ressources suffisantes à des programmes ciblés de promotion des femmes.

31. • en utilisant des renseignements pertinents afin de mieux déterminer, prioriser et affecter le travail en fonction des risques;

32. · Assure toute la protection possible aux enfants contre les risques pouvant affecter leur santé physique, morale et mentale;

33. Les sédiments qui s'accumulent au fond des ruisseaux peuvent affecter le volume de débordement, augmentant le risque d'inondation.

34. Dispositif de contrôle de flux actif et procédé pour affecter une couche limite de fluide d'une pale d'éolienne

35. La présente invention permet d’éliminer un état anormal sans affecter le confort d’utilisation dans la mesure du possible.

36. Le synclinal secondaire qui doit là affecter le pli couché synclinal de Ballachulish est un anticlinal primaire avec schistosité primaire.

37. considérant notamment que la modification du coefficient conjoncturel prévue par le projet de loi pourrait affecter les conditions des échanges;

38. Dès lors, le marché peut affecter plus efficacement aux emplois les plus productifs des ressources limitées

39. Les traitements peuvent affecter au moins une propriété de l'œil, et améliorent une accommodation de l'œil.

40. Dispositif pour affecter une adresse de consigne codee a un circuit electronique de reconnaissance d'adresse, et reperer ce circuit

41. Le Comité invite instamment le Gouvernement à affecter des ressources suffisantes à des programmes ciblés de promotion des femmes

42. 3) lorsque cela peut affecter plus d'un moteur dans un aéronef multimoteurs, ou particulièrement dans le cas d'un bimoteur, ou

43. Procédé et appareil pour affecter des ressources radio et contrôler les paramètres de transmission sur un canal d'accès aléatoire

44. Indiquer en quoi ces activités ou apports de matière organique ou de contaminants peuvent affecter le site et l'exploitation aquacole.

45. Des procédés de traitement supplémentaires, comme l’adoucissement à la chaux, vont aussi affecter les niveaux d’aluminium dans l’eau potable traitée.

46. Assez bas pour ne pas affecter le coeur et les poumons, assez haut pour engourdir tout ce qui est en dessous.

47. Si votre marque est associée à du spam d'affiliation marketing, cela pourrait affecter les messages que vous et vos affiliés envoyez.

48. Ladite décision du Conseil ne peut donc affecter directement un groupement européen d’intérêt économique représentant des producteurs de coagulants et de floculants synthétiques.

49. Quant au soutien que la communauté internationale apporte ponctuellement à cette assemblée, il faut mieux le coordonner et y affecter davantage de moyens

50. Les activités du projet ne devraient pas affecter la capacité productive dans les lacs et les marécages situés le long du corridor d'accès.