Nghĩa của từ optimismo bằng Tiếng Việt

{optimism} sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc qua

Đặt câu có từ "optimismo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "optimismo", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ optimismo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ optimismo trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. HOY hay mucho optimismo en cuanto a alcanzar la paz mundial.

THÁI ĐỘ lạc quan mong ước hòa bình thế giới nay đang thịnh hành.

2. ¿No iba el optimismo contra tu naturaleza?

Em cứ nghĩ lạc quan đối lập với bản chất của anh.

3. Tengo una razón más para el optimismo: el cambio climático.

Tôi có một lý do nữa để lạc quan: biến đổi khi hậu.

4. Además, leerla me permite ver el futuro con optimismo”.

Việc đọc Kinh Thánh cũng giúp em có cái nhìn tích cực về tương lai”.

5. ¿Dónde está el optimismo tonto y la molesta actitud de poder hacer todo?

Đâu mất rồi những lạc quan và hoài bão của cậu?

6. De modo que este podría viajar con gozo, optimismo y expectativas felices.

Vậy họ có thể bước đi với thái độ lạc quan vui vẻ, với nhiều triển vọng hạnh phúc.

7. La mayoría de las parejas abordan el matrimonio con optimismo, hasta con euforia.

Phần nhiều cặp nam nữ tiến đến hôn nhân với sự lạc quan, ngay cả phớn phở.

8. Pero en el caso de muchas de ellas, la euforia desaparece enseguida y el optimismo se desvanece.

Tuy nhiên, đối với nhiều người, trạng thái phớn phở chẳng bao lâu tan biến, và sự lạc quan mất dần.

9. Por otra parte, también informa que con el estallido de la II Guerra Mundial su optimismo se hizo añicos.

Nhưng cuốn bách khoa tự điển này cũng ghi nhận là sự lạc quan của ông đã tan thành mây khói khi Thế Chiến II bùng nổ.

10. La felicidad y el optimismo fueron su sello distintivo, y más aún cuando comenzó a padecer los achaques de la vejez.

Nét đặc trưng của anh là luôn hạnh phúc và lạc quan—ngay cả khi bắt đầu suy yếu vì tuổi già.

11. Pero si uno es un pingüino con un optimismo extremo que salta ciegamente al vacío esperando lo mejor, puede encontrar un pequeño desastre cuando llegue al suelo.

Nhưng nếu bạn là một chú chim cánh cụt cực kì lạc quan nhảy xuống môt cách mù quáng và hy vọng vào điều tốt nhất sẽ xảy đến, bạn có thể thấy mình là một mớ bòng bong khi chạm đất