Nghĩa của từ ordenanza bằng Tiếng Việt

  • {enactment} sự ban hành (đạo luật), đạo luật; sắc lệnh
  • {ordinance} sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

Đặt câu có từ "ordenanza"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ordenanza", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ordenanza, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ordenanza trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ¡ Ordenanza!

Trực ban.

2. El matrimonio en el templo es una ordenanza selladora.

Lễ hôn phối đền thờ là một giáo lễ gắn bó.

3. Le diré al ordenanza que te expida el permiso.

anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.

4. La ordenanza del sellamiento es la que liga eternamente a las familias.

Giáo lễ gắn bó là giáo lễ mà ràng buộc gia đình vĩnh viễn.

5. * Los hombres son ordenados al sumo sacerdocio con una santa ordenanza, Alma 13:1–9.

* Loài người được sắc phong vào chức tư tế thượng phẩm bằng một giáo lễ thánh, AnMa 13:1–9.

6. Otra ordenanza sumamente importante es la de sellarse para la eternidad en el matrimonio celestial.

Một giáo lễ quan trọng khác là được làm lễ gắn bó cho thời vĩnh cửu trong hôn nhân thượng thiên.

7. A lo largo de los años he efectuado la ordenanza selladora de muchas parejas ilusionadas y enamoradas.

Trong nhiều năm, tôi đã thực hiện giáo lễ gắn bó cho nhiều cặp vợ chồng đầy hy vọng và yêu thương.

8. En 1803, Harrison influyó al congreso a revocar el Artículo 6 de la Ordenanza Noroeste, con el objetivo de permitir la esclavitud en el Territorio de Indiana.

Năm 1803, Harrison bắt đầu vận động hành lang tại Quốc hội Hoa Kỳ để bãi bỏ Điều khoản 6 trong Sắc lệnh Tây Bắc, nghiêm cấm chủ nghĩa nô lệ tại Lãnh thổ Tây Bắc nguyên thủy.

9. Cuando nos arrodillamos alrededor del altar para realizar la ordenanza y el sellador comenzó a hablar, sentí como si una corriente me hubiera empezado en la cabeza y me pasara por todo el cuerpo.

Khi chúng tôi quỳ ngang bàn thờ để thực hiện giáo lễ đó và người thực hiện lễ gắn bó bắt đầu nói thì tôi cảm thấy như có một cú sốc bắt đầu ở đầu tôi và lan khắp châu thân.