Nghĩa của từ oral bằng Tiếng Việt

  • {oral} bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp
  • {verbal} (thuộc) từ, (thuộc) lời, bằng lời nói, bằng miệng, theo chữ một, từng chữ một (dịch), (ngôn ngữ học) (thuộc) động từ, có nguồn động từ

Đặt câu có từ "oral"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "oral", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ oral, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ oral trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Fibrosis submucosa oral

Xơ hóa màng nhầy miệng

2. Pero pasé mi examen oral.

Nhưng tôi đã vượt qua bài thi nói.

3. A veces le realiza sexo oral.

Đôi khi anh ta cũng liếm láp.

4. Y no está sujeta a las distorsiones características de la transmisión oral.

Và nó không bị bóp méo như thường thấy trong sự truyền miệng.

5. ¿Cómo amplió la ley oral el mandamiento de observar el sábado semanal, y con qué resultado?

Điều răn phải giữ ngày Sa-bát hàng tuần đã được luật truyền khẩu khai triển như thế nào, và hậu quả là gì?

6. Muchas mujeres encuentran en el sexo oral la vía más fácil al clímax.

Nhiều phụ nữ dùng miệng là cách dễ nhất để lên đỉnh.

7. 18 Después que usted presente su discurso, escuche cuidadosamente el consejo oral que se le ofrezca.

18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời khuyên bảo.

8. Las respuestas de los ministros o por el Primer Ministro se pueden administrar por vía oral o por escrito.

Trả lời của bộ trưởng hoặc thủ tướng có thể trực tiếp bằng miệng hoặc bằng văn bản.

9. Los rabíes se vieron en la necesidad de probar que la ley oral y la escrita formaban una unidad de espíritu y propósito.

Các ra-bi cảm thấy bắt buộc phải chứng tỏ rằng luật truyền khẩu và luật thành văn có cùng tinh thần và mục đích.

10. Rechazaban la autoridad de los rabinos, la “Ley oral” y el Talmud, por lo que tenían más razón para proteger metódicamente el texto bíblico.

Vì từ chối thẩm quyền của những người ra-bi, “Lời Truyền khẩu”, và sách Talmud, họ có nhiều lý do hơn để giữ bản văn của Kinh-thánh cho có hệ thống.

11. Con la escritura del Talmud y de las exégesis de los rabíes, el texto bíblico fue relegado a un plano secundario en favor de la interpretación rabínica de la ley oral.

Khi sách Talmud được viết ra cùng với những lời giải lý của người ra-bi, bản văn Kinh-thánh đã trở nên kém phần quan trọng so với lời truyền khẩu do người ra-bi giải lý.

12. Ya se había expandido a sus ganglios linfáticos así que utilizamos una crema antiangiogénica para la piel del labio y un cóctel oral, de modo de tratarlo por dentro así como por fuera.

Nó đã lan đến hạch lympho của chú, cho nên chúng tôi sử dụng kem chống tạo mạch ngoài da bôi lên môi, và một loại cốc tai súc miệng để chúng tôi có thể chữa bên trong cũng như bên ngoài miệng.

13. La cruda realidad es que si no logramos, o no queremos, o no tenemos el dinero suficiente, para salvar a estos niños, los más vulnerables del mundo, con algo tan simple como una vacuna oral para la polio, muy pronto, más de 200.000 niños al año van a quedar paralizados por la polio, 200.000 cada año.

Sự thật tàn bạo là Nếu chúng ta không có đủ ý chí hay kĩ năng Hay lượng tài chính cần thiết Để chu cấp cho trẻ em, những em bé dễ tổn thương nhất trên thế giới Những thứ đơn giản như Vắc xin bại liệt truyền qua đường miệng Thì sớm thôi Hơn 200 000 trẻ em Sẽ lại bị tê liệt bởi dịch bệnh này Hằng năm