Nghĩa của từ orgulloso bằng Tiếng Việt
- {haughty} kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {prideful} (Ê,cốt) đầy kiêu hãnh; tự cao, tự phụ, tự hào
- {proud} ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
Đặt câu có từ "orgulloso"
1. Gordo estaría orgulloso.
Biggles sẽ thấy tự hào.
2. ¿Es orgulloso uno?
Người đó có tánh tự kiêu ư?
3. Está orgulloso de él.
Cô ấy tự hào về anh ta.
4. Estoy orgulloso de ti.
Anh tự hào về em.
5. Y estoy orgulloso de eso.
Và tôi tự hào về sự thật đó.
6. Estoy orgulloso.
Anh tự hào.
7. ¡ Estoy tan orgulloso!
Anh thật tự hào.
8. Deberías estar orgulloso de ella.
Anh nên tự hào vì cô ấy, Charles.
9. ¡ Tu padre hubiera estado orgulloso!
Cha mày sẽ tự hào.
10. ¡ Es el momento más orgulloso de mi vida!
Đây chính là giờ phút tự hào nhất trong đời tôi!
11. Espero que estés orgulloso de tu infamia hacia tu propia madre.
Châm biếm mẹ con thế, chắc con vui sướng lắm hả?
12. Espero que estés orgulloso de lo que has hecho de ella.
Hy vọng anh tự hào về chuyện anh đã làm với cô ta.
13. Es hora de hacer sentir orgulloso a tu padre.
Đây chính là lúc khiến bố cô tự hào.
14. Los Comandos Ranger tienen un pasado orgulloso.
Đội kỵ binh có một lịch sử hào hùng.
15. Sabes que estoy orgulloso de ti, ¿verdad?
Anh biết tôi tự hào vì anh, đứng không?
16. Tu papá estaría muy orgulloso de ti.
Cha con cha anh sẽ rất tự hào về con.
17. ¡ Estoy orgulloso de haber matado a sus asesinos!
Tôi đã hãnh diện nói với vợ hắn là tôi đã bắn những kẻ đã giết hắn.
18. Batiatus, ahora orgulloso de su dinero y con tanto encanto.
Batiatus, kẻ hợm hĩnh và bị bỏ bùa mê thuốc lú.
19. ¡ Yo soy un inglés devoto y estoy orgulloso de serlo!
Tôi là Người Anh Ngoan Đạo và tôi tự hào vì điều đó!
20. 16 Sin importar cuánto se jactara, el orgulloso Nabucodonosor estaba a punto de sufrir una humillación.
16 Mặc dù tự mãn, Nê-bu-cát-nết-sa kiêu ngạo sắp sửa bị hạ nhục.
21. Recién el año pasado me di cuenta que soy el orgulloso poseedor de un escroto.
Và chỉ cho tới năm ngoái, tôi mới nhận ra rằng mình là một người sở hữu bìu kiêu hãnh.
22. En la medida en que Linus puede contarse como mi estudiante estoy orgulloso de él, también.
Nghị tự nhận mình với Dương Kiên là bạn học cũ, cũng bằng lòng quy phục ông ta.
23. ¿Se le ha tildado de codicioso, perezoso, estúpido u orgulloso sencillamente debido a su raza, edad, sexo, nacionalidad o creencias religiosas?
Bạn có bị bêu xấu là người tham lam, lười biếng, ngu dốt hay kiêu ngạo chỉ vì chủng tộc, tuổi tác, giống, dân tộc hay tín ngưỡng của bạn không?
24. Rechazaron las demandas de Trump y se produjo una discusión en la cual Trump dijo: "Estoy orgulloso de cerrar el gobierno por la seguridad de la frontera ...
Họ từ chối yêu cầu của Trump và một cuộc tranh luận theo đó Trump nói: "Tôi tự hào đóng cửa chính phủ vì an ninh biên giới ...