Nghĩa của từ llamado bằng Tiếng Việt

• {so-called} cái gọi là

Đặt câu có từ "llamado"

1. Déjalo, he llamado.

Đừng bận tâm, em bấm chuông rồi.

2. La policía lo habrá llamado.

Cảnh sát báo tin cho ông ta.

3. Esto es algo llamado tablilla.

Đây là một thứ gọi là thanh nẹp.

4. Llamado Bageye porque tenía siempre ojeras.

Ông ấy được gọi là "Mắt húp" bởi ông ấy có những chỗ húp lên ở dưới mắt.

5. Sé que tiene un gatito llamado Henry.

Chỉ biết hắn có con mèo tên Henry.

6. En Scratch pueden crear algo llamado variable.

Trong Scratch, bạn cũng có thể tạo ra một thứ được gọi là ́biến số ́

7. Hay algo llamado gráfico de embudo.

Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.

8. Es llamado Pulso Biogenético en Cascada.

Đây là mạch xung sinh học biến tốc.

9. Crew depende de un tipo llamado Vargas.

Cầm đầu băng nhóm là Vargas.

10. Tres semanas después fui llamado como Setenta.

Ba tuần sau đó, tôi được kêu gọi với tư cách là Thầy Bảy Mươi.

11. Este avión es llamado el Laboratorio Aero Geodésico.

Chiếc máy bay này được gọi là bục trắc địa trên không.

12. ¿Ha llamado a la prensa o a alguien?

Anh có gọi cho báo giới chưa?

13. El cerebro está envuelto en un saco llamado meninges.

Bộ não được bao quanh bởi màng não.

14. En 1989, un Testigo llamado Nick comenzó a visitarme.

Năm 1989, một anh Nhân Chứng tên là Nick bắt đầu viếng thăm tôi.

15. Fue creado en 1945 por un psicólogo llamado Karl Duncker.

Nó được phát minh vào năm 1945 bởi một nhà tâm ly học tên là Karl Duncker.

16. Esparta tenía un tipo especial de esclavo llamado ilota.

Sparta có một dạng nô lệ đặc biệt gọi là helot.

17. Tengo un cuñado llamado Bobo - eso es otro cuento -.

Tôi có một người anh rể tên Bobo -- đây là một câu chuyện hoàn toàn khác.

18. Fueron rescatados por un barco de pesca llamado Leal ("leal").

Họ đã biết đóng thuyền, dong buồm bám biển (còn gọi là nghề "giã").

19. Usted sabe que lo ha llamado " cocinero escocés gordo?

Anh có biết chị ta gọi em là " Đầu bếp béo ú người Scotland " không?

20. Y me tropecé con algo llamado células madres cancerosas.

Và tôi tình cờ đến với " tế bào gốc ung thư "

21. Frank Wilson había escrito un libro llamado " La Mano ".

Frank Wilson đã viết một quyển sách với tựa đề " Bàn Tay. "

22. Han llamado su madre y un señor desde París.

Mẹ bà gọi, và một quý ông gọi từ Paris.

23. Tengo un cuñado llamado Bobo -eso es otro cuento-.

Tôi có một người anh rể tên Bobo -- đây là một câu chuyện hoàn toàn khác.

24. Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico.

Có một món ăn gọi là Bát thần kì mà tôi khám phá ra.

25. Es llamado el " modelo estándar ", una ecuación matemática hermosamente simple.

Nó được gọi là " mô hình tiêu chuẩn " -- biểu thức toán học đơn giản, đẹp đẽ.

26. Y el Poema 2 fue generado por un algoritmo llamado RKCP.

Và bài 2 được tạo với thuật toán gọi là RKCP.

27. He aquí un poema nocaut de Billy Collins llamado "El olvido".

Đây là một bài thơ ấn tượng viết bởi Billy Collins gọi là "Hay quên."

28. Una de estas personas fue un bisnieto de Noé llamado Nemrod.

Một trong những người này là chắt của Nô-ê tên là Nim-rốt.

29. De igual modo, el órgano reproductor femenino de la flor (llamado pistilo) necesita el polen del órgano masculino (llamado estambre) para fecundarse y producir fruto.

Cũng thế, ở thực vật, bộ phận sinh sản cái (nhụy cái) cần phải tiếp nhận hạt phấn của bộ phận sinh sản đực (nhị đực) thì cây mới thụ phấn và kết quả.

30. Estoy buscando a un miembro de la tripulación llamado paco.

Ta đang tìm một thành viên băng nhóm tên là Paco.

31. Lo hojeé y encontré un espectáculo llamado "Minto: en vivo".

Tôi tình cờ tham dự chương trình biểu diễn có tên "Minto: Sống."

32. En Cesarea, había un importante oficial del ejército romano llamado Cornelio.

Tại Sê-sa-rê, có một sĩ quan La Mã cấp cao tên là Cọt-nây.

33. Es el mismo patrón llamado “la base para bomba de agua”.

Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

34. Es el mismo patrón llamado " la base para bomba de agua ".

Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

35. Un hombre llamado Booz le deja recoger cebada en sus campos.

Một người đàn ông tên là Bô-ô để cho nàng mót lúa mạch trong ruộng của ông.

36. Capitán, tiene un llamado Prioridad Alpha del Comando de la Flota Estelar.

Thuyền trưởng, có tin nhắn khẩn cấp từ Chỉ huy trưởng Phi đội.

37. John Gray, el capitán de policía de Edimburgo posee un perro llamado Bobby, pero le permite al perro que sea amigo de un silencioso niño llamado Ewan.

Ông John Gray làm việc tại Sở cảnh sát thành phố Edinburgh và có nuôi một chú chó tên là Bobby.

38. Llevas aquí un par de días y ni me has llamado.

Đến đó bấy lâu mà không thèm gọi điện cho mình.

39. En los años 20, este lugar era llamado la Taverna de Hawk.

Vào những năm 20, nơi này được gọi là Quán Rượu Diều Hâu.

40. Sadia Abbas ha llamado a esto "la politización radical de la teología".

Sadia Abbas đã gọi điều này là sự chính trị hóa cấp tiến của thần học.

41. Hay algo en el Budismo llamado el segundo factor del camino σctuple.

Đó là một cái gì đó trong Phật giáo gọi là yếu tố thứ hai của con đường bát trùng đạo.

42. Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados.

Bạn đặt rất nhiều bóng bán dẫn với nhau và bạn có được thứ gì đó gọi là mạch tích hợp.

43. Un programa de misiones secretas llamado División, que se ha vuelto corrupto.

Một dự án hoạt động ngầm mang tên Division nay đã biến tướng ngoài thẩm quyền.

44. Pocket PC 2002, originalmente llamado "Merlin", fue lanzado en octubre de 2001.

Pocket PC 2002, ban đầu có tên mã là "Merlin", được phát hành vào tháng 10 năm 2001.

45. Dimitris fue llamado a filas y enviado a Turquía continental, en Asia Menor.

Anh Dimitris bị bắt đi lính rồi phái đi đến lục địa Thổ Nhĩ Kỳ, vùng Tiểu Á.

46. ¿Hay algún artículo periodístico sobre una violación en un bar llamado Jones?

Có bài báo nào về 1 vụ hiếp dâm ở quán bar tên Jones không?

47. " No respondas el llamado de la hija del Rey Loco una invasora extranjera ".

Đừng đáp lời triệu tập từ con gái của Vua Điên, một kẻ xâm lược ngoại quốc.

48. La semilla de La Ellcrys debe llevarse a un lugar llamado Salvafuerte.

Hạt mầm của Đại thụ Ellcrys phải được mang đến Địa đạo Safehold..

49. En Washington hacen el llamado para armar a los insurgentes en Siria.

đã có những cuộc bàn luận về tình hình trang bị vũ trang của quân nổi dậy tại Syria.

50. En septiembre de 1944 Montgomery trazó un plan espectacular llamado, en código, Market

Tháng Chín, 1944, Montgomery bày ra một kế hoạch mới và ngoạn mục có biệt danh là Market Garden.